Traducción de "to be left" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Left - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom asked to be left alone.
Tomás pidió que le dejaran solo.
There's a lot left to be done.
Todavía queda mucho por hacer.
There's a lot left to be done.
Aún queda mucho por hacer.
They just wanted to be left alone.
Ellos solo querían que los dejaran solos.
Tom just wanted to be left alone.
Tom sólo quería que lo dejaran en paz.
There's a lot left to be done.
Queda mucho por hacer.
There's a lot left to be done.
Quedan muchas cosas por hacer.
It shouldn't be left up to them.
No debería depender solo de ellos.
All I want is to be left alone.
Todo lo que quiero es estar tranquilo.
All I want is to be left alone.
Lo único que quiero es que me dejen en paz.
All I want is to be left alone.
Lo único que quiero es estar solo.
Deemest man that he is to be left uncontrolled?
Cree el hombre que no van a ocuparse de él?
Thinketh man that he is to be left aimless?
Cree el hombre que no van a ocuparse de él?
That dog is too dangerous to be left loose.
Ese perro es demasiado peligroso para dejarlo suelto.
I left early so as not to be late.
Salí temprano para no llegar tarde.
There are things that cannot be left to chance.
Hay cosas que no pueden dejarse a la casualidad.
There are things that cannot be left to chance.
Hay cosas que no pueden dejarse al azar.
There are things that cannot be left to chance.
Hay cosas que no se pueden dejar al azar.
There are things that cannot be left to chance.
Hay cosas que no se pueden dejar a la casualidad.
Why? Why do we have to be left out?
Por qué? Por qué tienen que excluirnos?
When I was 11, I wanted to be left alone.
Cuando tenía 11, quería que me dejaran solo.
Thereafter nothing was left to be seen except their dwellings.
A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas.
except his wife who is doomed to be left behind.
salvo a su mujer . Determinamos sería de los que se rezagaran.
The ships left the port never to be seen again.
Los barcos zarparon del puerto para no ser vistos nunca más.
Tom was frightened and didn't want to be left alone.
Tom estaba asustado y no quería que lo dejaran solo.
Tom and Mary said they wanted to be left alone.
Tom y María dijeron que querían que los dejaran solos.
Foreign diplomatic delegations were not going to be left out
Ni las delegaciones diplomáticas se mantuvieron al margen
All the selected widgets' left positions will be moved to the position of the leftmost widget's left edge.
La posición izquierda de todos los widgets se moverá a la posición izquierda del widget situado más cerca del borde izquierdo.
Definitely they shouldn't be left out.
Definitivamente no deberían quedar afuera de la solucion.
Stop clinging to your glory days, or you'll be left behind.
Deja de aferrarte a tus días de gloria o te vas a quedar atrás.
He kissed her goodbye and left, never to be seen again.
Él le dio un beso de despedida y se marchó, y no se le volvió a ver.
What makes you think that I want to be left alone?
Qué te hace pensar que quiero que se me deje a solas?
Now blink left to turn back left.
Ahora el izquierdo para girar a la izquierda.
And those on the Left Hand Who will be those on the Left Hand?
Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
Their assembly left (saying) 'Go, and be patient to your gods, this is something to be desired.
Sus dignatarios se fueron Id y manteneos fieles a vuestros dioses! Esto es algo deseable!
personal belongings should not be left unattended
los visitantes deberán vigilar sus pertenencias en todo momento
Will you be left secure in this,
Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
The door must not be left open.
La puerta no debe dejarse abierta.
To Left
A la izquierda
To Left
Hacia la izquierda
Decisions on the use of languages should be left to public authorities
Las decisiones sobre el régimen lingüístico deben dejarse a los poderes públicos
In other words, real microeconomic thinking should be left to the experts.
Dicho de otro modo, el pensamiento microeconómico real hay que dejárselo a los expertos.
After Thursday evening's event the snow will be left to melt away.
Después del evento de la tarde del jueves, se dejará derretir la nieve.
Does man think that he will be left alone to himself, free?
Cree el hombre que no van a ocuparse de él?
What, does man reckon he shall be left to roam at will?
Cree el hombre que no van a ocuparse de él?

 

Related searches : Left To Be - Be Left For - Could Be Left - Be Left Undone - Be Left Wanting - Should Be Left - Be Left Behind - Can Be Left - May Be Left - Must Be Left - Be Left Over - Would Be Left - Shall Be Left - Will Be Left