Traducción de "to be independent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Independent - translation :

Palabras clave : Independiente Independientes Contratista Independencia Libre

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We want to be independent .	Pero queremos ser independientes .
He wants to be more independent.	Él quiere ser más independiente.
She wants to be more independent.	Ella quiere ser más independiente.
John hopes to be independent of his parents.	John tiene la esperanza de independizarse de sus padres.
John wanted to be completely independent of his parents.	John quería ser completamente independiente de sus padres.
They do not want the people to be independent.	No quieren que el pueblo sea independiente.
The ECB shall be financially independent .	El BCE será económicamente independiente .
Should Scotland be an independent country?	Debería Escocia ser un país independiente?
Assistance must be given to the development of independent productions.	Por lo menos éste es el propósito de los demócratas cristianos al apoyar a MEDIA.
In a democracy, it is important for journalism to be independent.	En una democracia, es importante que el periodismo sea independiente.
You shouldn't coddle her so much. She needs to learn to be independent.	No deberías mimarla tanto. Necesita aprender a ser independiente.
There are people that want to be a part of this global day of film, to be able to provide a platform for independent voices and independent films to get out there.	Hay gente que quiere participar en este día global del cine, para poder ofrecer un espacio para que las voces independientes y las películas independientes se popularicen.
I want to be independent of my parents when I enter college.	Cuando entre al colegio, quiero ser independiente de mis padres.
Compliance with these rules shall be subject to control by an independent authority.	El respeto de estas normas estará sujeto al control de una autoridad independiente.
Compliance with these rules shall be subject to the control of independent authorities.	El respeto de dichas normas estará sometido al control de autoridades independientes.
But future versions of LyX will be GUI independent.	Pero las versiones futuras de LyX serán independientes de la interfaz gráfica.
Why is it essential for a central bank to be independent to conduct monetary policy ?	Por qué resulta esencial la independencia del banco central en el desarrollo de la política monetaria ?
It is intended to be platform independent and can be viewed with a large variety of software.	Está diseñado para ser independiente de la plataforma y puede ser visto en una gran variedad de aplicaciones.
Make this To do Independent	Hacer esta tarea independiente
Make Sub to do Independent	Hacer la subtarea independiente
My mom was adamant that her girls were going to be independent and self sufficient.	Mi mamá se mantenía firme en que sus niñas (Alleyne es la más jóven de las tres hijas) fueran independientes y autosuficientes.
Actions Make Sub to do Independent	Acciones Hacer la subtarea independiente
Make all Sub to dos Independent	Hacer todas las subtareas independientes
In carrying out its responsibilities, the Commission shall be completely independent.	La Comisión ejercerá sus responsabilidades con plena independencia.
In a democracy, it is important that the press be independent.	En una democracia es importante que la prensa sea independiente.
It is essential that there must be no independent military action.	Es esencial que no haya acciones militares independientes.
Panel independent	Panel independiente
Independent document	Documento independiente
The NFS protocol is designed to be machine, operating system, network architecture, and transport protocol independent.	El KIOSlave print proporciona acceso rápido para explorar diferentes secciones de KDEPrint a través de carpetas virtuales.
The NFS protocol is designed to be machine, operating system, network architecture, and transport protocol independent.	El protocolo está diseñado para que sea independiente de la máquina, del sistema operativo, de la arquitectura de red y del protocolo de transporte.
Monitoring shall include an independent evaluation to be carried out in 2003, 2004, 2005 and 2006.	La supervisión incluirá una evaluación independiente que deberá llevarse a cabo en 2003, 2004, 2005 y 2006.
Monitoring shall include an independent evaluation to be carried out in 2003, 2004, 2005 and 2006.	La supervisión incluirá una evaluación independiente que deberá llevarse a cabo en 2003, 2004, 2005 y 2006.
So you can't be an independent person if you're not able to speak and can't see.	No puedes ser independiente si no puedes hablar ni ver.
To maintain its credibility , an independent central	To maintain its credibility , an independent central
You lean on your parents too much. You must be more independent.	Tú te apoyas demasiado en tus padres. Debes ser más independiente.
Allah, the Independent,	Dios, el Eterno.
Tom is independent.	Tom es independiente.
They consist of three independent brigades and seven independent battalions (consecutively numbered).	Consisten en 3 brigadas y 7 batallones independientes (numerados consecutivamente).
Moreover, an independent Scotland might be excluded from the European Union and NATO.	Además, una Escocia independiente podría ser excluida de la Unión Europea y la OTAN.
Oil is now thought to be less of an independent driver of business cycles than was previously believed.	Ahora se piensa que el petróleo no es un motor del ciclo económico tan independiente como se creía antes.
Junko is much more emotionally mature than Hachi and often pushes her to be more independent and responsible.	Junko es mucho más emocionalmente madura que Hachi y la empuja a menudo para ser más independiente y responsable.
Independent national authorities would be better placed not only to assess implementation risks, but also to advocate for structural reforms.	Las autoridades nacionales independientes estarían en mejor posición no sólo para evaluar los riesgos de implementación, sino también para abogar a favor de reformas estructurales.
to recognise also in Article I 29 that the national central banks ( NCBs ) are and will continue to be independent	que se reconozca también en el artículo I 29 que los bancos centrales nacionales ( BCN ) son y seguirán siendo independientes
Choose Make Sub to do Independent to detach the currently selected sub to do item from its parent and make it an independent to do item.	Elija Hacer la subtarea independiente para desligar la subtarea pendiente seleccionada de su padre y hacerla independiente.
He's an independent thinker.	Es un pensador independiente.

Display this page in English