Traducción de "to be found" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Found - translation :

Palabras clave : Encontraron Encontraste Encontramos Encontré Encontraron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We found him to be patient.	Le encontramos paciente.
Tom didn't want to be found.	Tom no quería ser encontrado.
Tom doesn't want to be found.	Tom no quiere que lo encuentren.
A solution had to be found.	Había que encontrar una fórmula.
Indeed, We found him to be patient.	Le encontramos paciente.
The ring was nowhere to be found.	El anillo no aparecía en ninguna parte.
The key was nowhere to be found.	No podíamos encontrar la llave en ninguna parte.
No package was found to be installed	No se encontró ningún paquete a instalar
A dependency could not to be found.	No se pudo encontrar una dependencia.
Accursed to be caught wherever found and to be slain thoroughly.	Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
Transportation will need to be found and funded.	Habrá que buscar y financiar medios de transporte.
The ring was not to be found anywhere.	El anillo no aparecía en ninguna parte.
I found him to be a bright boy.	Me pareció un niño brillante.
This is to be found in the Shōbōgenzō.	Esta se encuentra en el Shōbōgenzō.
Mixer cannot be found	No se pudo encontrar el mezclador
Anything can be found.	Todo puede encontrarse.
We found most of them untrue to their covenants, indeed We found most of them to be defiant.	No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos.
Much wisdom is to be found in the Bible.	Uno puede encontrar tanta sabiduría en la Biblia.
Source file cannot be found.	No se puede encontrar el archivo de origen.
Function could not be found	La función no se encontró
knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note.	No es posible encontrar knotes. Instálelo para poder enviar una nota.
We found one sample to be able to get into culture.	Encontramos que una muestra puede cultivarse.
I found the rumor to be true to a certain extent.	Descubrí que el rumor era, en parte, cierto.
unarj not found, but arj found, which will be used for unpacking	unarj no pudo ser encontrado, se encontró arj, será usado para descomprimir
A bleaker prospect is not to be found in economics.	Predicción más desoladora no se hallará en ningún libro de economía.
The answer to this can be found in embodied energy.	La respuesta a esto puede ser encontrada en la energía incorporada.
Have you found what your Lord promised to be true?	Y vosotros, habéis encontrado si era verdad lo que vuestro Señor os había prometido?
The students found the final examination to be a breeze.	A los estudiantes el examen final les pareció muy fácil.
There are no dinosaurs or mammoths to be found now.	Ya no quedan dinosaurios o mamuts por encontrar.
It was found to be at least (2.0 1.0) 107 .	Se ha encontrado que es, al menos, (2,0 1,0) x 107 la masa solar.
One or several may be found.	La mejor elección se mostrará a la derecha de Reemplazo .
Good people can be found anywhere.	Gente buena puede encontrarse en cualquier parte.
No profile data can be found.	No se ha encontrado ningún dato de perfiles.
This contact's image cannot be found.	No se puede encontrar la imagen de este contacto.
This contact's sound cannot be found.	No se puede encontrar el sonido de este contacto.
This file can not be found.	No se puede encontrar este archivo.
Edward's work can be found here.	Se puede ver el trabajo de Edwards aquí.
The limitation to drugs proceeds was soon found to be too restrictive .	Pronto se llegó a la conclusión de que limitarse al producto del tráfico de estupefacientes resultaba restrictivo en exceso .
Have you found whatever the Lord promised you to be true?	Y vosotros, habéis encontrado si era verdad lo que vuestro Señor os había prometido?
Trying on the suit, Dima found it to be too big.	Al probarse el traje, a Dima le pareció demasiado grande.
Cuban journalist Rosa Miriam Elizalde found Mendiguetía's attendance to be sickening	Al respecto, la periodista cubana Rosa Miriam Elizalde comenta en Cubadebate
Here, too, creative solutions can be found.	También en este caso existen soluciones creativas.
Further details can be found at www.kpks.cz.	Para obtener información más detallada, podéis consultar www.kpks.cz.
Such a thing cannot be found everywhere.	Algo así no se puede encontrar en todos lados.
I am sure exploits will be found.	Estoy seguro de que se encontrarán exploits.

Display this page in English