Traducción de "to be eventually" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Eventually - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eventually, his rights had to be acknowledged.
Finalmente sus derechos tuvieron que ser reconocidos.
Eventually, his rights had to be acknowledged.
Al final se tuvieron que reconocer sus derechos.
Eventually, you'll be convinced.
A la larga se convencerá usted.
Tom will be back eventually.
Al final, Tom regresará.
Eventually they asked to be let out of their contract.
Finalmente se pidió que se le dejó salir de su contrato.
The current Śakra will eventually be born there.
El Śakra actual eventualmente nacerá ahí.
Eventually, capitalism transformed itself and its gains began to be shared more widely.
Con el tiempo, el capitalismo se transformó y sus beneficios comenzaron a repartirse más ampliamente.
It'll take some time, but eventually Tom will be able to walk again.
Llevará algún tiempo, pero eventualmente Tom podrá caminar nuevamente.
Eventually, this will be a graphical tour of KDE.
En un futuro, se convertirá en una visita gráfica de KDE.
Worse, the eurozone may again be at risk, with a Greek exit eventually causing a domino effect that eventually leads to the eurozone s breakup.
Peor aún la zona del euro podría volver a estar en riesgo y una posible salida de Grecia causaría un efecto de dominó que con el tiempo provocara una ruptura de la zona del euro.
You're going to find out eventually.
Tú lo vas a descubrir finalmente.
They also came to realize that if expulsion was not possible, extermination eventually would be.
Ellos también llegaron a pensar que si la expulsión no era posible, el exterminio terminaría siéndolo.
Whoever sleeps with snakes in their beds eventually will be bitten.
El que duerme con serpientes en su cama, un día será mordido.
And GCHR director Khalid Ibrahim says terrorism will eventually be defeated
Y el director de GCHR, Khalid Ibrahim sostiene que el terrorismo eventualmente será derrotado
Oldřich was eventually forced to flee to Moravia.
Oldrich fue forzado a huir a Moravia.
Indeed all matters return eventually to God.
No es Alá el fin de todo?
Srivijaya's capital eventually moved northward to Jambi.
capital Srivijaya eventualmente se mudó hacia el norte hasta Jambi.
Eventually, people have to start being constructive.
Al final, las personas deben empezar a ser constructivas.
But eventually these high returns reduce the payouts to investors (Bernie Madoff may be the reduction
Pero, a la larga, estos retornos elevados reducen la paga de los inversores (Bernie Madoff puede ser la reducción
And it would be 30 years, but I would eventually get the answer to that question.
Y pasaron 30 años hasta que finalmente obtuve la respuesta.
I imagine that Tom will eventually be caught and put in prison.
Me imagino que tarde o temprano van a atrapar a Tom y lo pondrán en prisión.
Everyone dies eventually.
Al final, todo el mundo se muere.
Eventually, she succeeded.
Finalmente, ella triunfó.
Tom eventually confessed.
Tom finalmente confesó.
Security eventually intervened.
La seguridad finalmente intervino.
Everybody dies eventually.
Al final, todo el mundo se muere.
Tom eventually agreed.
Tom finalmente accedió.
Things eventually changed.
Las cosas finalmente cambiaron.
Tom eventually left.
Tom al final se marchó.
Tom eventually resigned.
Al final, Tom renunció.
Tom eventually retired.
Tom finalmente se retiró.
Uber s arrangement may be fraudulent according to the existing legal framework, but that framework will eventually change.
El acuerdo de Uber puede ser fraudulento según el marco legal existente, pero ese marco, llegado el caso, va a cambiar.
The Governing Council considered that this work should be continued and eventually extended to other asset classes .
El Consejo de Gobierno consideró que estos trabajos deberían continuarse y , finalmente , extenderse a otros tipos de activos .
To your Lord will all things eventually return.
que el fin de todo es tu Señor,
Eventually the cruel man was sentenced to jail.
Al final, el cruel sujeto fue sentenciado a prisión.
Eventually, he returned the sword to its sheath.
Finalmente, él retornó la espada a su vaina.
But eventually I started to look human again.
Finalmente comencé a recuperar el aspecto humano.
Her landlord eventually asked her to move out.
Finalmente, su casero le pidió que se mudara.
When they eventually find work, it will be at a much lower wage.
Cuando finalmente encuentren trabajo será con un salario mucho más bajo.
The 14bn loan will eventually be repaid as Bradford Bingley's mortgages are redeemed.
Eventualmente, el préstamo de14 billones debería ser reembolsado después que las hipotecas de Bradford y Bingley sean redimidas.
So our theory is that eventually we should be doing this with homes.
Por eso nuestra teoría es que con el tiempo deberíamos estar haciendo esto con las viviendas.
Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained.
Todo lo que es permitido, toda configuración permitida para las moléculas en este salón, eventualmente podría ocurrir.
Eventually, default became inevitable.
La suspensión de pagos llegó a ser inevitable.
She will fail eventually.
Ella finalmente fracasará.
The penny eventually dropped!
El penique finalmente se cayó.

 

Related searches : Eventually Led To - Eventually Leading To - Eventually Leads To - But Eventually - Until Eventually - Eventually Become - Would Eventually - Then Eventually - Should Eventually - Eventually Became - Eventually Resulted - Eventually Fail - May Eventually