Traducción de "to be down" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Down - translation :
Palabras clave : Baja Bajar Baja Siéntate Suelo

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Prices seem to be going down.
Los precios parecen estar bajando.
Evil is the wateringplace to be led down to!
Qué mal abrevadero...!
Or is it going to be down near ...
O va a estar cerca abajo...
They said either thou cast down, or we shall be the first to cast down.
Dijeron Moisés! Quién es el primero en tirar?
Be careful going down.
Tenga cuidado al bajar.
'Go down,' We said, 'be enemies to each other.
Y dijimos Descended! Seréis enemigos unos de otros.
You should write down whatever seems to be important.
Deberías anotar lo que sea que suene importante.
But the cost has to be brought right down.
Pero el costo tiene que ser reducido.
the root password must be entered to shut down
Se debe introducir la contraseña de root para apagar.
Instead of backing down, Zunar refuses to be intimidated.
En lugar de echarse para atrás, Zunar se rehúsa a ser intimidado.
which can be rounded down to 2.236 to within 99.99 accuracy.
El cual puede ser redondeado a 2.236 con una exactitud dentro del 99.99 .
Tom shouldn't be down here.
Tom no debería estar aquí abajo.
They said O Musa! either thou cast down, or we shall be the ones to cast down.
Dijeron Moisés! ,Tiras tú o tiramos nosotros?
They said, Moses, will you throw down first, or shall we be the first to throw down?
Dijeron Moisés! Quién es el primero en tirar?
We shut one down that was going to be big.
Cerramos uno que iba a ser grande.
the root password must be entered to shut down forcibly
Se deberá introducir la contraseña de root para apagarlo por la fuerza.
Don't tell me not to cry, to calm it down, not to be so extreme, to be reasonable.
No me digas que no llore, que me tranquilice, que no sea extrema, que sea razonable.
Would you be able to write down the link to the site?
Podrías escribir la dirección del enlace al sitio?
You've got to shrink it down and be about one issue.
Uno debe elegir y limitarse a un problema.
You, Capernaum, who are exalted to heaven, will be brought down to Hades.
Y tú, Capernaúm, serás exaltada hasta el cielo? Hasta el Hades serás hundida
There was to be no such forum and all posters advertising it were to be taken down forthwith.
No debía llevarse a cabo tal foro y todos los carteles promoviéndolo fueron quitados de inmediato.
I mean, does it have to be this painful, top down process?
Quiero decir, tiene que ser este proceso doloroso, de arriba hacia abajo?
This drop down selection box can be used to select alternative dictionaries.
Esta lista desplegable se puede usar para seleccionar diccionarios alternativos.
If this House wants to go down that road, so be it.
Si esta Asamblea desea continuar por este camino, así sea.
So I got it down to just one tether to be able to support that.
Y logré conseguir que hubiera solamente una correa que lo pudiera contener.
We have not sent down the Koran to you for you to be tired,
No te hemos revelado el Corán para que padezcas,
Yet you shall be brought down to Sheol , to the depths of the pit.
Pero has sido derribado al Seol, a lo más profundo de la fosa
Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.
Pero has sido derribado al Seol, a lo más profundo de la fosa
And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.
Y tú, Capernaúm, serás exaltada hasta el cielo? Hasta el Hades serás hundida
They can be broken down as follows
Pueden desglosarse como se indica a continuación
when the stars shall be thrown down,
cuando las estrellas pierdan su brillo,
and eyes will be humbly cast down.
se humillarán las miradas.
Cast down will be (their owners') eyes.
se humillarán las miradas.
When you lie down, you will not be afraid. Yes, you will lie down, and your sleep will be sweet.
Cuando te acuestes, no tendrás temor más bien, te acostarás, y tu sueño será dulce
When thou liest down, thou shalt not be afraid yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
Cuando te acuestes, no tendrás temor más bien, te acostarás, y tu sueño será dulce
Their witness shall be written down, and they shall be questioned.
Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
Their testimony will be written down, and they will be questioned.
Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
Their testimony will be written down and they shall be questioned.
Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
Their witness shall be written down and they shall be questioned.
Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
Their evidence shall be written down and they shall be questioned.
Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
He will sip it, yet will not be able to gulp it down.
a tragos, que apenas podrá pasar.
We have not sent down to you the Qur'an that you be distressed
No te hemos revelado el Corán para que padezcas,
That Day shall they be thrust down to the Fire of Hell, irresistibly.
El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena
The technology is being further developed the cost has to be brought down.
La tecnología está siendo desarrollada el costo debe ser reducido.
IM I feel like it needs to be a little closer down here.
IM Creo que tiene que estar más corto por aquí abajo.

 

Related searches : Be Taken Down - Be Wound Down - Be Shutted Down - Be Bogged Down - Be Down Below - Be Upside Down - Be Shut Down - Be Let Down - Be Knocked Down - Be Written Down - Be Passed Down - Be To Be - Resolution Down To - Down To Go