Traducción de "to be completed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Completed - translation :

Palabras clave : Completado Completó Completada Terminada Completar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

To be completed	Por terminar.
asked for further tests to be completed	solicitaba la realización de pruebas suplementarias
The requested operation cannot be completed.	La operación solicitada no se pudo completar.
The work must be completed by tomorrow.	El trabajo debe estar listo mañana.
The work must be completed at once.	El trabajo hay que terminarlo sobre la marcha.
The work must be completed at once.	El trabajo debe ser completado de una vez.
The requested operation could not be completed	La operación solicitada no se pudo completar
The requested operation could not be completed	No se pudo completar la operación solicitada
Move completed downloads to	Mover las descargas finalizadas a
Hide completed to dos	Ocultar tareas pendientes completadas
Hide completed To dos	Ocultar tareas pendientes completadas
Mark To do Completed	Marcar la tarea como terminada
Toggle To do Completed	Conmutar tarea pendiente completada
Purge Completed To dos	Purgar las tareas pendientes completadas
Inflation targeting will be retained until monetary integration completed .	Se mantendrá el objetivo de inflación hasta que finalice el proceso de integración monetaria .
Completed	Finalizado
completed	completado
Completed	Completado
completed	terminada
Completed	Completada
Completed	Completado
Completed	CompletadoJob state
Completed	Completado
Completed	Terminado
These negotiations have made significant progress and are expected to be completed soon .	Las negociaciones han avanzado de forma significativa y se espera concluirlas en breve .
The single market is supposed to be completed by the end of 1992.	A finales de 1992 se va a hacer realidad el mercado interior.
File Purge Completed To dos	File Purgar tareas pendientes completadas
Delete all completed to dos?	Eliminar todas las tareas pendientes completadas?
When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed .	Cuando se informa sobre una nueva institución o una institución que se ha de modificar , se deberán completar todas las variables obligatorias .
When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed .	Cuando se informe sobre una nueva institución o una institución que se ha de modificar , se deben completar todas las variables obligatorias .
However , further action by European legislators is needed for SEPA to be completed successfully .	No obstante , es necesario que los legisladores europeos adopten medidas adicionales para que el proyecto SEPA pueda concluir con éxito .
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Single Market must be completed	retos de política económica y ampliación
It will be three months before our house is completed.	Tardará tres meses antes de que nuestra casa esté lista.
Folder to move completed downloaded files to	Carpeta a la que mover los archivos totalmente descargados
Strike out completed to do summaries	Tachar las tareas pendientes completadas en los resúmenes
Slideshow Completed.	La presentación ha finalizado.
Slideshow Completed	Presentación completada
SlideShow Completed	Presentación completada
Download completed	Descarga finalizadaComment
Transfer completed.	Transferencia finalizada.
Completed Files	Archivos completados
Clear Completed	Limpiar finalizados
Upload completed	Preparando...
Printing completed.	Operación de fusión completa.
Transfer completed	Transferencia completada

Display this page in English