Traducción de "to be carry" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Carry - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

commodity money should be easy to carry , durable ,
commodity money should be easy to carry , durable ,
It will be to our mutual benefit to carry out the plan.
Deberemos seguir el plan por nuestro propio beneficio.
It will be to our mutual benefit to carry out the plan.
Será por nuestro mutuo beneficio seguir el plan.
LULLING obligation to carry out research or to forward information cannot be applied.
para un buen funcionamiento del mercado interior, en el que las franquicias fiscales serán progresivamente suprimidas.
It probably won't be easy for you to carry out this project.
Probablemente no te será fácil llevar con éxito este proyecto.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.
Do I have to check this luggage, or can it be carry on?
Tengo que facturar este equipaje, o puedo llevarlo en la mano?
Do I have to check this luggage, or can it be carry on?
Tengo que facturar este equipaje, o es equipaje de mano?
In a hospital, this device could be used to carry around medical equipment.
En un hospital este dispositivo podría usarse para llevar equipo médico.
Indonesia has to be free from drugs, carry on with the death punishment.
Indonesia tiene que estar libre de drogas, continúen con la sentencia de muerte.
Meanwhile, we have to be in a position to carry through projects that we start.
Sabemos que pronto vamos a recibir algo.
It's forbidden to carry arms.
Se prohíbe llevar armas.
It's too heavy to carry.
Es demasiado pesado para transportar.
It's too heavy to carry.
Es demasiado pesada para transportar.
And thirdly, it had to be something which she could carry in her kit.
Y tercero, tenía que ser algo fácil de transportar en el kit.
Tom offered to carry Mary's suitcase, but she told him she wanted to carry it herself.
Tom se ofreció a cargar con la maleta de Mary, pero ella le dijo que prefería llevarla ella misma.
I shall carry on, we shall carry on.
12.1992 constituirá una fecha muy importante, pues nos hallamos ante una reforma global del Tratado de Roma.
On the Day of Judgment it will be a terrible load for him to carry.
Qué carga más pesada tendrán el día de la Resurrección!
He had to carry the bag.
Él tuvo que llevar la bolsa.
Carry the injured to the hospital.
Lleve al herido al hospital.
Sorry, I hate to carry on...
Lo siento, odio insistir...
Carry this.
Lleva esto.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa.
The box is too heavy to carry.
Esa caja es muy pesada para cargarla.
Carry these books back to the bookshelf.
Devuelve estos libros al estante.
This box is light enough to carry.
Esta caja es lo suficientemente ligera para poderla portar.
Please allow me to carry your bag.
Permítame cargar su bolsa.
It's against the law to carry weapons.
Portar armas es ilegal.
Mary asked Tom to carry her suitcase.
Mary le pidió a Tom que cargara su maleta.
You have to carry out your plans.
Debes realizar tus planes.
To carry out the multiannual Community statistical programme , annual work programmes shall be drawn up each year .
Para la ejecución del Programa Estadístico Comunitario plurianual se elaborarán cada año programas de trabajo anuales .
Since we carry out our audits ex post, a certain delay has to be taken into account.
Dado que realizamos controles ex post, es preciso contar con un cierto retraso.
and they carry your loads to many a place which you would be unable to reach without much hardship.
Llevan vuestras cargas a países que no alcanzaríais sino con mucha pena.
The airplane was going to carry them to Bauru.
El avión iba a llevarlos a Bauru.
Wires carry electricity.
Los cables transmiten electricidad.
Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry thee away captive.
Pero los queneos serán destruidos. Para cuándo Asiria te tomará cautivo?
I need a bag to carry it in.
Necesito un bolso en que llevarlo.
It is hard to carry out this plan.
Es difícil llevar a cabo este plan.
We have no choice but to carry on.
No tenemos más opción que proseguir.
I am determined to carry out this plan.
Estoy decidido a realizar este plan.
I want to help him carry the packages.
Quiero ayudarle a llevar los paquetes.
It's very difficult to carry out that project.
Es muy difícil realizar esa empresa.
and technology was going to carry us along.
y la tecnología nos iba a llevar consigo.
Let me carry your baggage. You must be tired from the trip and it must be heavy.
Deje que yo lleve sus maletas. Debe de estar cansado del viaje y ellas deben de estar pesadas.
But he likes to carry things from place to place.
Pero le gusta llevar cosas de un lugar a otro.

 

Related searches : Able To Carry - Had To Carry - Carry To Extremes - Carry To Reserve - Convenient To Carry - Carry To Term - Carry To Success - Contract To Carry - To Carry Passport - Be To Be - Carry Forth - Carry About - Carry Insurance