Traducción de "to be above" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Above - translation :
Palabras clave : Metros Encima Debajo Alto

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Above all, be true to yourself.
Y sobre todo, sé verdadero contigo mismo.
Glory be to God above that they describe,
gloria a Alá, que está por encima de lo que Le atribuyen!
Glory be to God, above that they associate!
Está por encima de lo que Le asocian!
Above all, be patient.
En todo caso ten paciencia.
Above all, be patient.
Antes que nada, sé paciente.
Above all, be patient.
Sobre todo, se paciente.
Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth!
Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios y sobre toda la tierra, tu gloria
And, above all, it's not going to be boring.
Y, sobre todo, no será aburrido.
Glory be to God, above that which they associate!
Gloria a Alá, Que está por encima de lo que Le asocian!
Glory be to Him exalted above what they associate.
Gloria a Él! Está por encima de lo que Le asocian.
Be thou exalted, O God, above the heavens let thy glory be above all the earth.
Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios y sobre toda la tierra, tu gloria
Be thou exalted, O God, above the heavens let thy glory be above all the earth.
Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios y sobre toda la tierra, tu gloria
Glory be to God, above all that they ascribe to Him.
Gloria a Alá, Que está por encima de lo que cuentan!
Glorified be Allah above all that they attribute to Him!
Gloria a Alá, Que está por encima de lo que cuentan!
Glory be to God, and exalted be He above the associations they make.
Gloria a Alá! Está por encima de lo que Le asocian!
The above example would than be
El ejemplo anterior podría quedar entonces
Glory be to Him (Exalted be He above all that they associate with Him).
Gloria a Él! No!
Glory be to Him, and exalted be He above what they associate (with Him).
Gloria a Él! Está por encima de lo que Le asocian!
Glory be to Him and exalted be He above anything they associate with Him!
Gloria a Él! Está por encima de lo que Le asocian!
Glory be to Him High above what they associate with Him.
Gloria a Él! Está por encima de lo que Le asocian!
(They say) Exalted be Allah above what they attribute to Him,
gloria a Alá, que está por encima de lo que Le atribuyen!
Sopuissant a Caesar must be above reproach.
Un César tanpuissant debe ser irreprochable.
Exalted be He above what they associate'
Está por encima de lo que Le asocian!
You would be issuing orders from above.
Alguien que impartiera órdenes desde arriba.
Number the result should not be above
Número por encima del que no debería estar el resultado
Be thou exalted, O God, above the heavens and thy glory above all the earth
Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios y sobre toda la tierra, tu gloria
Glory be to Him and exalted be He in high exaltation above what they say.
Gloria a Él! Está por encima de lo que dicen!
For great is Yahweh, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods.
porque grande es Jehovah, y digno de suprema alabanza. Él es temible sobre todos los dioses
That line would have to be 3.8 million miles above this stage.
esa línea tendría que tener 3.8 millones de millas por encima del escenario.
Be He Glorified and Exalted above (all) that they attribute to Him.
Gloria a Él! Está por encima de lo que Le atribuyen!
Hallowed be He and exalted far above what they ascribe to Him,
Está por encima de lo que Le atribuyen!
Jael shall be blessed above women, the wife of Heber the Kenite blessed shall she be above women in the tent.
Bendita entre las mujeres sea Jael, mujer de Heber el queneo. Sea bendita entre las mujeres que habitan en tiendas
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.
Bendita entre las mujeres sea Jael, mujer de Heber el queneo. Sea bendita entre las mujeres que habitan en tiendas
For great is Yahweh, and greatly to be praised. He also is to be feared above all gods.
porque grande es Jehovah, y digno de suprema alabanza. Él es temible sobre todos los dioses
For the LORD is great, and greatly to be praised he is to be feared above all gods.
porque grande es Jehovah, y digno de suprema alabanza. Él es temible sobre todos los dioses
The printout of the above program will be
Esta función fue añadida en el PHP 4.0.
High be He exalted above what they describe!
Está por encima de lo que Le atribuyen!
Gehenna shall be their cradle, above them coverings.
Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores.
High be He exalted above that they associate!
Está por encima de lo que Le asocian!
Hallowed be Allah above that which they ascribe!
Gloria a Alá, Que está por encima de lo que cuentan!
God be glorified, far above what they allege.
gloria a Alá, que está por encima de lo que Le atribuyen!
Glorified be Allah above all that they allege.
Gloria a Alá, Que está por encima de lo que cuentan!
Above all things, we must not be selfish.
Sobre todas las cosas, no debemos ser egoístas.
... above the limb, yes, it would be difficult ...
...por encima de la extremidad, sí, sería difícil...
Above all, will they be vehicles to promote or, paradoxically, constrain China s interests?
Sobre todo, constituirán instrumentos para promover o paradójicamente constreñir los intereses de China?

 

Related searches : May Be Above - Be Above Board - Similar To Above - Reffered To Above - Referred To Above - Be To Be - Above Plan - Above Information - Above Which - Above Normal - Stand Above - Referenced Above - Above It