Traducción de "to a simmer" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Simmer - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Simmer the butter and garlic in a small saucepan. | Hierva la mantequilla y el ajo en una pequeña cacerola. |
| Simmer the butter and garlic in a small saucepan. | Cuece a fuego lento la mantequilla y el ajo en una pequeña cacerola. |
| Be sure to simmer on a low heat so it doesn't boil. | Asegúrate de cocinarlo a fuego lento para que no hierva. |
| Please simmer the beans for a while over a low heat. | Por favor, hierve a fuego lento las alubias durante un rato. |
| In the meantime, low level protests have continued to simmer. | Mientras tanto, protestas de menor nivel han seguido sucediendo. |
| Voice Now simmer blinks on flowery braes ... | Voz Una ligera vista de la colina florida... |
| Secondly, we can no longer allow latent regional conflicts to simmer on indefinitely. | En segundo lugar, no podemos dejar que perduren indefinidamente los conflictos regionales latentes. |
| Mackerel tastes good whether you simmer it or grill it. | La caballa sabe bien tanto si la cocinas a fuego lento como si la asas a la parrilla. |
| Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn't boil before everybody comes. | Hecho! Ahora solo tengo que ponerlo a fuego lento para que no hierva antes de que venga todo el mundo. |
| The longer you let the tomato sauce simmer, the tastier it will be. | Cuanto más tiempo dejes cocer a fuego lento la salsa de tomate, más sabrosa estará. |
| Heat the oven to 220 C. Meanwhile, simmer the apples with the lemon juice and water in a large pan until soft. | Calienta el horno a 220 C. Mientras tanto, cuece a fuego lento las manzanas con jugo de limón y agua en una cacerola grande hasta que estén blandas. |
| a time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance | tiempo de llorar y tiempo de reír tiempo de estar de duelo y tiempo de bailar |
| A time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance | tiempo de llorar y tiempo de reír tiempo de estar de duelo y tiempo de bailar |
| a time to seek, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away | tiempo de buscar y tiempo de perder tiempo de guardar y tiempo de arrojar |
| a time to tear, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak | tiempo de romper y tiempo de coser tiempo de callar y tiempo de hablar |
| A time to get, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away | tiempo de buscar y tiempo de perder tiempo de guardar y tiempo de arrojar |
| A time to rend, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak | tiempo de romper y tiempo de coser tiempo de callar y tiempo de hablar |
| So, it goes from a circle, to a round, to a square, to a figure eight. | Así, pasa de un círculo a un redondel, a un cuadrado, a una figura en forma de ocho, |
| a time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up | tiempo de matar y tiempo de sanar tiempo de destruir y tiempo de construir |
| A time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up | tiempo de matar y tiempo de sanar tiempo de destruir y tiempo de construir |
| Connect to a server to start a game. | Se conecta al servidor para iniciar un partida. |
| Ask before switching a connection to a network to a different server | Preguntar antes de cambiar a otro servidor la conexión a una red |
| A third to a half of the population are introverts a third to a half. | De un tercio a la mitad de la población es introvertida, De un tercio a la mitad. |
| A friend to everybody is a friend to nobody. | Un amigo de todos no es un amigo de nadie. |
| A friend to all is a friend to none. | Un amigo de todos no es amigo de nadie. |
| A tool to export images to a remote Gallery | Herramienta para exportar imágenes a GalleryComment |
| a time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted | Tiempo de nacer y tiempo de morir tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado |
| a time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing | tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar |
| A time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted | Tiempo de nacer y tiempo de morir tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado |
| A time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing | tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar |
| To be a man means not to be a girl. | Ser un hombre significa no ser una chica. |
| To be a woman means not to be a girl. | Ser una mujer significa no ser una chica. |
| To be a leader means not to be a girl. | Ser un líder significa no ser una chica. |
| A place awarded to a less qualified princeling is a place denied to a more qualified applicant. | Un lugar asignado a un principito menos calificado es un lugar que se le niega a un candidato con mejores calificaciones. |
| An egg to a pauper is like is a bull to a rich man. | Un huevo para un pobre de solemnidad es como un toro para un hombre rico. |
| It is a snare to a man to make a rash dedication, then later to consider his vows. | Es una trampa para el hombre declarar a la ligera algo como consagrado, y reflexionar sólo después de haber hecho los votos |
| But also the desire to keep a culture, a language, a religion, a memory alive, one that people tried to crush, to wipe out, to silence. | También el afán de mantener viva una cultura, una lengua, una religión, una memoria que se quiso tapar, matar, silenciar. |
| ( a ) As a contribution to growth . | ( a ) Como contribución al crecimiento . |
| Adding a file to a project | Añadiendo un archivo a un proyecto |
| Adding a file to a project | Añadir un archivo a un proyecto |
| Converting a DTD to a DTEP | Convertir una DTD en un DTEP |
| Attaching a label to a circle... | Asociar una etiqueta a una circunferencia... |
| 2. In order to become a Party to a protocol, a State or a regional economic integration organization must also be a Party to this Convention. | 2. Para pasar a ser parte en un protocolo, los Estados o las organizaciones regionales de integración económica también deberán ser parte en la presente Convención. |
| (a) To work immediately to put in place a global, lasting and effectively monitored ceasefire as a first necessary step to a negotiated settlement to the conflict | a) Tomen medidas inmediatas para establecer una cesación del fuego general, duradera y supervisada eficazmente como primer paso necesario para un arreglo negociado del conflicto |
| a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace. | tiempo de amar y tiempo de aborrecer tiempo de guerra y tiempo de paz |
Related searches : Reduce To Simmer - Simmer Down - Gentle Simmer - Let Simmer - Simmer For - Simmer Covered - Let It Simmer - A Pathway To - A Dedication To - To A Standstill - Owing To A - Open To A - A Talking To
