Traducción de "timing was off" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Timing - translation :

Palabras clave : Sincronización Inoportuno Coordinación Oportuno Ritmo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The trouble was in the timing.	El problema fue la elección del momento.
timing	timing
timing	timing
Timing	Temporización
Nice timing.	Justo a tiempo.
Nice timing.	Llegas bien.
Nice timing.	Llegas a tiempo.
Continue timing	Continuar la temporización
Revert timing	Revertir la temporización
Continue timing.	Seguir cronometrando.
Revert timing	Revertir el cronometraje
Timing Your Tea	Midiendo el tiempo de su té.
Device selection timing	Selección de tiempos del dispositivo
Hair's Breadth Timing	Tiempo justo
The timing constraint type	El tipo de restricción de tiempo
Step 3 Timing Conditions	Paso 3 Condiciones del sincronización
It's all about the timing.	Todo es cuestión del momento.
It's all about the timing.	Lo importante es el momento.
Timing of Equinoxes and Solstices	Momento de los equinoccios y solsticios
Starts timing for selected task	Comienza el conteo de tiempo para la tarea seleccionada
And my timing was not great either 2005, when I did the Atlantic, was the year of Hurricane Katrina.	Y mi salida fue inoportuna. En el 2005, cuando atravesé el Atlántico, fue el año del huracán Katrina.
Timing is important. Proximity is important.	El momento es importante, la proximidad es importante,
Stops timing of the selected task	Detiene el conteo de tiempo de la tarea seleccionada
The timing of the April 2014 consumption tax hike (from 5 to 8 ) was also unfortunate.	Otro desacierto fue el momento elegido para subir el impuesto al consumo del 5 al 8 , en abril de 2014.
The theology was perfect, the timing unquestionable, and the answer as honest as a sinner could get.	La teología era perfecta, el momento incuestionable, y la respuesta la más honesta que puede dar un pecador.
Beyond timing, they have little in common.	Más allá del momento en que se hicieron, tienen poco en común.
Same deal. You we're timing for norms.	Lo mismo. Ustedes Cronometraremos las normas.
Well thank you. That shot the timing.	Bueno, gracias. Eso mató el tiempo.
A timing constraint could not be met	No fue posible satisfacer una restricción de tiempo
Click here to start timing your call.	Pulse aquí para empezar a cronometrar su llamada.
The timing of this debate is significant.	La votación tendrá lugar mañana a las 17.00 horas.
The game was called off.	El juego fue cancelado.
The policeman was off duty.	El policía no estaba de servicio.
The meeting was called off.	La reunión fue cancelada.
The decision was put off.	La decisión fue aplazada.
My cell phone was off.	Mi celular estaba apagado.
CHANGING THE TIMING OF THE RESERVE MAINTENANCE PERIOD	MODIFICACIÓN DEL CALENDARIO MANTENIMIENTO DE RESERVAS
The problem is in the timing and tactics.	El problema es cuándo y cómo.
My internet connection was cut off.	Me cortaron la conexión a Internet.
The phone was off the hook.	El teléfono estaba descolgado.
Such was the explosion that the roof was blown off.	La explosión fue tan fuerte que el techo salió volando.
But predicting the timing of this transition is difficult.	Pero es difícil predecir cuándo se dará esa transición.
I realized I was off my guard.	Me di cuenta que estaba siendo descuidado.
He was really off the wall yesterday.	Él estaba bien loco ayer.
She was told off for being late.	A ella le riñeron por llegar tarde.

Display this page in English