Traducción de "timing effect" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Studies have shown that the timing of data collection may have a large effect on the data . | Los estudios han demostrado que el calendario de la recopilación de datos puede tener un efecto importante sobre los datos . |
| timing | timing |
| timing | timing |
| Timing | Temporización |
| The second problem is timing, with governments struggling to ensure that the measures take effect in the right sequence. | El segundo problema es la elección del momento oportuno. Los gobiernos deben esforzarse en asegurar que las medidas entren en vigencia en la secuencia correcta. |
| Nice timing. | Justo a tiempo. |
| Nice timing. | Llegas bien. |
| Nice timing. | Llegas a tiempo. |
| Continue timing | Continuar la temporización |
| Revert timing | Revertir la temporización |
| Continue timing. | Seguir cronometrando. |
| Revert timing | Revertir el cronometraje |
| The timing of the war had a great effect on the internal politics of Rome, and the organization of its military. | Este enfrentamiento tuvo una repercusión enorme en la política interna de Roma y de la organización de su ejército. |
| Timing Your Tea | Midiendo el tiempo de su té. |
| Device selection timing | Selección de tiempos del dispositivo |
| Hair's Breadth Timing | Tiempo justo |
| The timing constraint type | El tipo de restricción de tiempo |
| Step 3 Timing Conditions | Paso 3 Condiciones del sincronización |
| It's all about the timing. | Todo es cuestión del momento. |
| It's all about the timing. | Lo importante es el momento. |
| Timing of Equinoxes and Solstices | Momento de los equinoccios y solsticios |
| Starts timing for selected task | Comienza el conteo de tiempo para la tarea seleccionada |
| The trouble was in the timing. | El problema fue la elección del momento. |
| Timing is important. Proximity is important. | El momento es importante, la proximidad es importante, |
| Stops timing of the selected task | Detiene el conteo de tiempo de la tarea seleccionada |
| In perilous times, when the emergence, timing, and diffusion of risks can have a paralyzing effect, what matters is not simply what we accomplish, but how we accomplish it. | En tiempos peligrosos, cuando el surgimiento, la oportunidad y la difusión de los riesgos pueden tener efectos paralizantes, no importa tanto lo que logremos sino cómo lo hagamos. |
| Beyond timing, they have little in common. | Más allá del momento en que se hicieron, tienen poco en común. |
| Same deal. You we're timing for norms. | Lo mismo. Ustedes Cronometraremos las normas. |
| Well thank you. That shot the timing. | Bueno, gracias. Eso mató el tiempo. |
| A timing constraint could not be met | No fue posible satisfacer una restricción de tiempo |
| Click here to start timing your call. | Pulse aquí para empezar a cronometrar su llamada. |
| The timing of this debate is significant. | La votación tendrá lugar mañana a las 17.00 horas. |
| CHANGING THE TIMING OF THE RESERVE MAINTENANCE PERIOD | MODIFICACIÓN DEL CALENDARIO MANTENIMIENTO DE RESERVAS |
| The problem is in the timing and tactics. | El problema es cuándo y cómo. |
| But predicting the timing of this transition is difficult. | Pero es difícil predecir cuándo se dará esa transición. |
| The timing of Obama's strategy is foiled by his voluntarism. | El horizonte de la estrategia de Obama choca por su voluntarismo. |
| It also highlights the importance of timing and neurodevelopmental effects. | Esto también resalta la importancia del tiempo y los efectos en el neurodesarrollo. |
| This will start timing for the selected task. It is even possible to time several tasks simultanously. You may also start timing of tasks by double clicking the left mouse button on a given task. This will, however, stop timing of other tasks. | Esto iniciará el conteo de tiempo para la tarea seleccionada. Incluso es posible iniciar el conteo para varias tareas simultáneamente. Usted puede además iniciar el conteo de tiempo de tareas haciendo doble clic con el botón derecho del ratón sobre una tarea cualquiera. Esto, sin embargo, detendrá el conteo de las otras tareas. |
| Effect | efecto |
| Effect | Efecto image effect |
| Effect | Efecto |
| Effect | Efecto |
| Timing is also an issue, especially with respect to saving incentives. | Pero convertir los créditos hipotecarios sumergidos sin posibilidad de recurso , donde solo la vivienda está en riesgo, en deudas con recurso , para las cuales la falta de pago tendría consecuencias sobre todos los activos de los prestatarios, podría solucionar esta preocupación y al mismo tiempo atenuar la cultura de apalancamiento estadounidense para infundirle un sentido de responsabilidad mucho mayor. |
| Stage of development and timing of exposure must also be considered. | Además, se debe tomar en cuenta la etapa del desarrollo y la duración de la exposición. |
| Okay, so now the start to finish timing has to be perfect. | Muy bien, por eso el cronometraje de principio a fin tiene que ser perfecto. |
Related searches : Project Timing - Injection Timing - Timing Plan - Timing Device - Timing For - Delivery Timing - Timing Schedule - Timing Requirements - Timing Problem - Timing Case - Poor Timing - Timing Control - Timing Signal
