Traducción de "times of emergency" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Emergency - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Constitutional debt limits have yet to be tested in times of emergency, when new funding is needed quickly. | Los límites de deuda constitucionales todavía tienen que ser puestos a prueba en tiempos de emergencia, cuando se necesita rápidamente un nuevo financiamiento. |
| Notification of an emergency | Notificación de una emergencia |
| Credit institutions shall distinguish between pledged and unencumbered assets that are available at all times , in particular during emergency situations . | Las entidades de crédito establecerán una distinción entre los activos pignorados y los activos libres de cargas de los que pueda disponerse en todo momento , especialmente en las situaciones de urgencia . |
| This has not only facilitated trade and transport, but also translates into faster response times for emergency services, saving thousands of lives each year. | Esto no solo ha facilitado el comercio y transporte, sino también se traduce en una respuesta más rápida de los servicios de emergencia, lo que salva miles de vidas anualmente. |
| But what may be permissible and justifiable in a financial emergency may not be appropriate as standard practice during normal times. | Sin embargo, lo qué puede ser permisible y justificable en una emergencia financiera puede no ser apropiado como una práctica habitual en tiempos normales. |
| It is time that advocacy work for Iran mapped alternatives for involving the public, not only at times of social emergency, but also in their aftermath. | Es momento de que el trabajo de defensoría trace alternativas para Irán que incluyan al público, no solamente en momentos de emergencia soclal, sino también en sus secuelas. |
| Emergency preparedness | Preparación para casos de emergencia |
| Emergency Procedures | Procedimientos de emergencia |
| Emergency Numbers | Números de emergenciaPhonebook memory slot |
| In case of emergency, call 119. | En caso de emergencia, llame al 119. |
| Use only in case of emergency. | Usar solo en caso de emergencia. |
| D. PARTICULARS OF EMERGENCY HALF OF NOVEMBER 1990 | D. INFORMACIONES SOBRE LAS AYUDAS DE URGENCIA CONDEDIDAS POR LA COMISIÓN EN LA SEGUNDA MITAD DE NOVIEMBRE DE 1990 a) Ayudas en el interior de la Comunidad |
| It's an emergency. | Es una emergencia. |
| What's the emergency? | Cuál es la emergencia? |
| There's an emergency. | Hay una emergencia. |
| In case of an emergency, dial 110. | En caso de emergencia, marque 110. |
| In case of emergency, call the police. | En caso de emergencia llama a la policía. |
| Break the glass in case of emergency. | Romper el cristal en caso de emergencia. |
| Press this button in case of emergency. | Pulse este botón en caso de emergencia. |
| C. PARTICULARS OF EMERGENCY EARLY NOVEMBER 1990 | C. INFORMACIONES SOBRE LAS AYUDAS DE URGENCIA CONDEDIDAS POR LA COMISIÓN EN OCTUBRE Y PRINCIPIOS DE NOVIEMBRE DE 1990 a) Ayudas en el interior de la Comunidad |
| In times of abundance, remember the times of famine. | En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna. |
| In case of an emergency, call the police. | En caso de emergencia, llama a la policía. |
| In case of an emergency, push this button. | En caso de emergencia, oprima este botón. |
| This is an emergency. | Es una emergencia. |
| Where's the emergency exit? | Dónde está la salida de emergencia? |
| We have an emergency. | Es una emergencia. |
| Take the emergency exit! | Toma la salida de emergencias! |
| What is your emergency? | Cuál es su emergencia? |
| What is the emergency? | Cuál es la emergencia? |
| I've got an emergency. | Tengo una emergencia. |
| It's an emergency, Tom. | Es una emergencia, Tom. |
| It was an emergency. | Era una emergencia. |
| Photos by emergency workers. | Fotos de los trabajadores de emergencia. |
| Emergency aid is needed. | Se necesitan medidas de ayuda urgente. |
| Say 'Those of ancient times and those of later times | Di En verdad, los primeros y los últimos |
| In case of emergency, do not use the elevator. | No debes usar el ascensor en caso de emergencia. |
| Noting with appreciation the finalization of an emergency response plan by the United Nations to respond to emergency mine action requirements, | Tomando nota con reconocimiento de que se ha terminado de elaborar un plan de respuesta de emergencia de las Naciones Unidas para hacer frente a las necesidades en materia de actividades de emergencia relativas a las minas, |
| Number of times | Número de veces |
| Report to the emergency room. | Repórtelo a la sala de emergencias. |
| Report to the emergency room. | Comuníquelo a la sala de emergencias. |
| He pushed the emergency button. | Él apretó el botón de emergencia. |
| Where is the emergency exit? | Dónde está la salida de emergencia? |
| Assisting means for emergency evacuation | Medios de asistencia para evacuación de emergencia |
| It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this. | Es mil veces, quizá 3.000 veces más resistente que esto. |
| Please push this button at once in case of emergency. | Por favor, en caso de emergencia presione este botón al instante. |
Related searches : Times - Times To Times - Times Of Payment - Hundred Of Times - Worst Of Times - Scores Of Times - Times Of Turbulence - Times Of Failure - Times Of Distress - Dozens Of Times - Times Of Service - Times Of Tension - Times Of Peace
