Traducción de "times in history" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

History - translation :

Palabras clave : Historia Historial Antecedentes Humanidad Mayor Tiempos Viejos Momentos Cuántas Buenos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We're living in one of the most exciting times in history.	Estamos viviendo en uno de las épocas más excitantes de la historia.
But audacious is what has happened many times before in history.	Pero audacia es lo que ha ocurrido muchas veces antes en la historia.
This term included one of the most difficult times in Icelandic history.	Este período incluyó uno de los momentos más difíciles en la historia islandesa.
Yemenis are witnessing one of the most mysterious times in the contemporary history.	Los yemeníes están presenciando una de las épocas con mayor misterio en la historia contemporánea.
We are living a very grave situation, like a few times in our history .	Estamos viviendo una grave situación, como hace algún tiempo en nuestro historia .
Note that kdiff3 will remove duplicate history entries. If a history entry appeared several times in the history of a input file, only one entry will remain in the output.	Tenga en cuenta que kdiff3 eliminará las entradas duplicadas del historial. Si una entrada aparece varias veces en el historial de un archivo de entrada, solo permanecerá una en la salida.
At various times in history, caliphates have extended into Asia, Africa, and parts of Europe.	En diferentes momentos de la historia los califatos se han extendido a Asia, África y partes de Europa.
I've written books about the history of space, the history of physics and religion, and I write articles for people like the New York Times and the L.A. Times.	He escrito libros sobre la historia del espacio, la historia de la física y la religión, y escribo artículos para publicaciones como New York Times y L.A. Times.
FALQUI democracy that have turned upside down the history, even in recent times, of many European states.	Pero creo que hay que manterner esta preocupación por investigar y , ante todo, por hacer la luz.
It was also named the fifth best episode in the show's history in an article by The Florida Times Union .	También fue nombrado como el quinto mejor episodio de la historia del programa en un artículo del periódico The Florida Times Union .
El Dios desconocido , History of the times of Christ, novel, Buenos Aires, Emecé, 1948.	El Dios desconocido , Historia novelada de los tiempos de Cristo, novela, Buenos Aires, Emecé, 1948.
Germany would do well to remember that it has benefited from debt write downs three times in its history.	Sería bueno que Alemania recuerde que ella misma fue beneficiada con cancelaciones de deuda tres veces a lo largo de su historia.
Believe it or not, this happens every few hundred thousand years, and has happened many times in our history.	Lo crean o no, esto sucede cada algunos cientos de miles de años, y ha sucedido muchas veces en nuestra historia
It's a 130 fold improvement, and that is 10 times further and faster than anything we've ever achieved in industrial history.	Es una mejora 130 veces superior y eso es 10 veces más lejos y más rápido que cualquier cosa que jamás se haya logrado en la historia industrial.
An important realist writer was Mihail Sadoveanu, who wrote mainly novels which took place at various times in the history of Moldova.	Un destacado escritor realista fue Mihail Sadoveanu quien escribió numerosas novelas que se desarrollaban en lugares y épocas diversas de la historia de Moldavia.
According to the New York Times, this was the biggest action of this kind in the history of the American fast food industry.	Como lo describió el periódico New York Times, esta ha sido la mayor manifestación de este tipo en la historia americana de la comida rápida.
Human history is in essence a history of ideas.	En esencia, la historia humana es una historia de ideas.
Search in history	Buscar en historial
Previous in History	Anterior en el historial
Next in History	Siguiente en el historial
Davies , G. ( 1994 ) , A History of Money From Ancient Times to the Present Day , University of Wales Press , Cardiff .	Davies , G. ( 1994 ) , A History of Money From Ancient Times to the Present Day , University of Wales Press , Cardiff .
History is nothing like what you read in history books.	La historia no se parece en nada a lo que lees en los libros de historia.
In times of abundance, remember the times of famine.	En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna.
Turkey s successes have deep roots in governmental capacity and its people s skills, reflecting decades of investment and centuries of history dating back to Ottoman times.	Los éxitos de Turquía hunden sus raíces en la capacidad de sus gobernantes y en las habilidades de su gente, reflejo de décadas de inversión y de siglos de historia que se remonta a los tiempos del Imperio Otomano.
They wrote the history of Rome from the earliest times (in most cases) down to their own days, the events of which were treated in much greater detail.	Escribieron la historia de Roma desde la época más remota (en la mayoría de los casos) hasta sus propios días, cuyos sucesos eran tratados con mucho mayor detalle.
I'm interested in history.	Me interesa la historia.
I majored in history.	Me gradué en historia.
Replay action in history	Repetir acción del historialNAME OF TRANSLATORS
Previous Character in History	Carácter anterior en el historialGoes to next character
Next Character in History	Carácter siguiente en el historial
This day in history	Este día en la historiaLocalized Wikipedia website
This month in history	Este mes en la historiaQt date format used by the localized Wikipedia
Searches in Konqueror's history	Búsquedas en el historial de KonquerorName
Search in Konqueror History	Búsqueda en el historial de KonquerorName
It's new in our history.	Es nuevo en nuestra historia.
I specialize in medieval history.	Mi especialidad es la historia medieval.
Lech is interested in history.	A Lech le interesa la historia.
I'm interested in Japanese history.	Estoy interesado en la historia de Japón.
Absinthe History in a Bottle .	Absinthe History in a Bottle .
in Comparative Studies in Society History, Vol.	in Comparative Studies in Society and History, Vol.
Love in times of war	El amor en los tiempos de la guerra
In fact, he has said it so many times that The Intercept's Murtaza Hussain wrote an article titled Benjamin Netanyahu's Long History of Crying Wolf about Iran's Nuclear Weapons.	De hecho, lo ha dicho tantas veces que Murtaza Hussain, de The Intercept escribió un artículo titulado La larga historia de las falsas alarmas sobre las armas nucleares de Iran de Benjamin Netanyahu.
The main developments in the history	The main developments in the history
American violence is rooted in history.	La violencia americana echa sus raíces en la Historia.
It has happened before in history.	Esto ha sucedido en otros momentos de la historia.

Display this page in English