Traducción de "times higher than" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Higher - translation :

Than - translation :

Palabras clave : Elevado Superiores Altas Altos Mayores Mayor Más Peor Grande Cualquier Tiempos Viejos Momentos Cuántas Buenos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cervical cancer is five times higher than the U.S. national average.	La tasa de cáncer cervical es 5 veces más alta que la media nacional de EE.UU.
Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average.	La rotación de maestros es 8 veces más alta que la media nacional de EE.UU.
In Colombia, per capita income in Bogota is four times higher than in Maicao.	En Colombia, el ingreso per cápita es cuatro veces más alto en Bogotá que en Maicao.
In 1970, the pre tax pay of a top American CEO was about 30 times higher than that of the average worker today it is 263 times higher.	En 1970, los ingresos brutos de un alto ejecutivo estadounidense eran aproximadamente treinta veces más elevados que los del trabajador medio actualmente son 263 veces más elevados.
No wonder, then, that per capita income is more than nine times higher in Nuevo León than in Chiapas.	No sorprende, entonces, que el ingreso per cápita sea más de nueve veces más alto en Nuevo León que en Chiapas.
The tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the U.S. national average.	La tasa de tuberculosis de Pine Ridge es unas ocho veces más alta que la media nacional de EE.UU.
At 1000 million ECU per annum, the Structural Fund assistance is a good two and a half times higher than in the old Federal Länder and ten times higher per capita.	La ayuda procedente de los Fondos estructurales 1.000 millones de ecus es, en promedio anual, dos veces y media superior a la que recibían los antiguos Länder por habitante, las ayudas estructurales son incluso diez veces superiores.
Thanks to the fires, its daily average emissions this September and October were ten times higher than normal.	Por los incendios, su promedio de emisiones diario en septiembre y octubre de este año fue diez veces superior a lo normal.
Top business salaries were rarely more than 20 or 30 times higher 160 than average wages, and for most people differentials were far less.	Los salarios en el sector privado rara vez eran superiores a 20 o 30 veces el salario medio y en el caso de la mayoría de las personas las diferencias eran mucho menores.
The WHO estimates that while outdoor air pollution in developing country cities may be ten times higher than in advanced country cities, average indoor air pollution, caused by burning wood and dung, is a hundred times higher.	La OMS calcula que si bien la contaminación del aire libre en las ciudades de los países en desarrollo puede ser diez veces mayor que la de las ciudades de países avanzados, la contaminación promedio en ambientes cerrados causada por la quema de madera y estiércol es cien veces mayor.
Thus, the income of doctors and lawyers used to be about five times higher than that of manual workers, not ten times or more, as they are today.	Así pues, el ingreso de los médicos y abogados solía ser aproximadamente cinco veces superior al de los trabajadores manuales, no diez veces o más, como sucede actualmente,
The infant mortality rate is the highest on this continent and is about three times higher than the U.S. national average.	La tasa de mortalidad infantil es la más alta del continente y es unas tres veces más alta que la media nacional de EE.UU.
In 2011, France s ratio of new debt to GDP was three times higher than Germany s, with the public sector accounting for more than 56 of national income.	En 2011, el cociente entre deuda nueva y PIB de Francia era tres veces superior al de Alemania, y el sector público equivalía a más del 56 del ingreso nacional.
The investor loses 31 on the price of the bond, or three times more than he had gained in higher interest payments.	El inversor pierde 31 sobre el precio del bono, o el triple de lo que había ganado por los mayores intereses.
The health situation in the Yaloke camp is critical where death rates is three times higher than other cities in the region.	La situación de salud en el campo de Yaloke es crítica, la tasa de mortalidad es tres veces mayor que la de otras ciudades de la región.
The improvement should be higher in economic good times it could be more limited in bad times .	La mejora deberá ser mayor cuando la coyuntura económica sea favorable y más limitada cuando sea desfavorable .
The US homicide rate is roughly four times that of comparable societies in Western Europe, and Latin America s homicide rates are even higher than in the US (and dramatically higher than Asian countries at roughly the same income level).	La tasa de homicidios en los EE.UU. es unas cuatro veces la de sociedades comparables de la Europa occidental y las de Latinoamérica son incluso mayores (y espectacularmente superiores a las de los países asiáticos con un 160 nivel de ingresos más o menos comparables).
It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this.	Es mil veces, quizá 3.000 veces más resistente que esto.
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.	Como son más altos los cielos que la tierra, así mis caminos son más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más altos que vuestros pensamientos
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.	Como son más altos los cielos que la tierra, así mis caminos son más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más altos que vuestros pensamientos
Unsurprisingly, the share of capitalist employment is six times higher in Bogota.	Tampoco sorprende que la proporción de empleo capitalista sea seis veces más alta en Bogotá.
On average, per capita income in the countries that are the source of these investments is four times higher than in the target countries.	En promedio, el ingreso per cápita en los países que son fuente de estas inversiones es cuatro veces superior al de los países a los que se destinan.
The US rate is two thirds higher than that in the United Kingdom, and up to four times the rate in the Nordic countries.	La tasa de EE.UU. es dos tercios más alta que la del Reino Unido, y hasta cuatro veces la tasa de los países nórdicos.
The Himalayas are higher than the Alps.	Los Himalayas son más altos que los Alpes.
Prices are higher here than in Australia.	Los precios son más altos aquí que en Australia.
People who were obese at 15 years of age or over have a three times higher risk of mortality than those who'd never been obese.	Los que fueron obesos durante más de 15 años tienen 3 veces más riesgo de mortalidad que los que nunca fueron obesos.
Every country should agree to spend 0.05 of its GDP on low carbon energy R amp D. The total global cost would be 15 times higher than current spending on alternative energy research, yet six times lower than the cost of Kyoto.	Todos los países deberían estar de acuerdo en gastar el 0.05 de su PIB en investigación y desarrollo de energía de baja emisión de carbono.
Milk boils at a higher temperature than water.	La leche hierve a más alta temperatura que el agua.
The Green Climate Fund, for example, is supposed to reach 100 billion per year ten times higher than it is now in the next five years.	Por ejemplo, se supone que el Fondo Verde para el Clima ha de alcanzar los 100 mil millones por año (diez veces más que la cifra actual) en los próximos cinco años.
He earns three times more than me.	Él gana el triple que yo.
You're ten times heavier than I am.	Eres diez veces más pesado que yo.
China is twenty times bigger than Japan.	China es veinte veces más grande que Japón.
He earns three times more than me.	Él gana tres veces más que yo.
Most notable is the comparison with Poland at independence, the two countries had roughly the same GDP per capita today, Poland s is more than three times higher.	La comparación con Polonia es la más notable en el momento de la independencia, los dos países tenían más o menos el mismo PIB por habitante hoy, el de Polonia es más de tres veces mayor.
Only applicable for amounts higher than LUF 1 million	Sólo aplicable para cantidades superiores a 1 millón de LUF
is higher than in equilibrium , buyers want to buy	is higher than in equilibrium , buyers want to buy
According to statistics, men's wages are higher than women's.	De acuerdo con las estadísticas los salarios de los hombres son superiores a los de las mujeres.
Egypt was up here in 1960, higher than Congo.	Egipto estaba aquí arriba en 1960, más arriba que Congo.
It will be over 10 higher than in 1990.	Para 1991 es superior en algo más del 10 en relación a 1990.
But, in any case, the deflation of this glacier since 1984 has been higher than the Eiffel Tower, higher than the Empire State Building.	Pero en cualquier caso, la deflación del glaciar desde 1984 ha sido más alta que la Torre Eiffel, más alta que el edificio Empire State.
More than three times the size of and 28 times brighter than the Sun, Caph has an absolute magnitude of 1.16.	Con una temperatura superficial de 6700 K, Caph es 28 veces más luminosa que el Sol.
His house is three times larger than mine.	Su casa es tres veces más grande que la mía.
Australia is about twenty times larger than Japan.	Australia es aproximadamente veinte veces mayor que Japón.
He earns three times more than I do.	Él gana tres veces más que yo.
Fingernails grow nearly four times faster than toenails.	Las uñas de la mano crecen casi cuatro veces más rápido que las de los pies.

Display this page in English