Traducción de "times as likely" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Likely - translation :

Palabras clave : Seguramente Probable Probablemente Probablemente Esté Tiempos Viejos Momentos Cuántas Buenos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yet temporary disruptions during politically sensitive times are likely to continue.	No obstante, es probable que sigan produciéndose perturbaciones temporales en épocas de actividad política.
And if you are a boy, you're four times as likely to be diagnosed with ADHD Attention Deficit Hyperactivity Disorder.	En los niños es 4 veces más probable diagnosticar TDAH Trastorno por Déficit de Atención con Hiperactividad.
People with diabetes are three times more likely to fall prey to TB.	La gente con diabetes tiene tres veces más probabilidades de sufrir tuberculosis.
Much more likely, they will be two to four times richer than we are.	Muy posiblemente, serán de 2 a 4 veces más ricas de lo que somos ahora.
Text while you're driving and you're 23 times more likely to have an accident.	Envía mensajes cuando conduces y tendrás 23 veces más posibilidades de tener un accidente.
But this is no time for complacency more turbulent times are likely to lie ahead.	Pero estos no son tiempos de autocomplacencia es probable que tengamos más días turbulentos por delante.
But the people who fail are 37 times more likely to succeed the second time.	Pero quienes fallan tienen 37 veces más probabilidades de conseguirlo la segunda vez.
And as you all know, boys are five times more likely than girls to be labeled as having attention deficit disorder and therefore we drug them with Ritalin.	Y como todos ustedes saben, los chicos tienen cinco veces más probabilidades que las chicas de ser diagnosticados con trastorno por déficit de atención, así que los drogamos con Ritalina.
You can't say to yourself, I'm as likely to win as anybody, because you're not as likely to win as Leroy.	No puedes decirte Tengo tantas probabilidades de ganar como cualquiera porque no tienes tantas como Leroy.
China is twenty times as large as Japan.	China es veinte veces más grande que Japón.
He earns three times as much as I.	Él gana el triple que yo.
Australia is about twenty times as large as Japan.	Australia es casi veinte veces más grande que Japón.
My room is three times as large as yours.	Mi habitación es tres veces más grande que la tuya.
I have three times as much money as you.	Tengo el triple de dinero que tú.
I have three times as many books as he.	Tengo tres veces más libros que él.
He described this expedition as 10 times as dangerous as Everest.	Describió esta expedición como 10 veces más peligrosa que subir al Everest.
This box is three times as big as that one.	Esta caja es el triple de grande que esa.
I have ten times as many books as you have.	Tengo diez veces más libros que tú.
I want a box three times as large as this.	Quiero una caja que sea el triple de grande que esta.
China is about twenty five times as large as Japan.	China es casi veinticinco veces más grande que Japón.
He has three times as many books as I have.	Tiene tres veces más libros que yo.
And the estimate of avoided emissions ignores indirect land use changes, making the likely real cost at least eight times higher.	Y el cálculo no tiene en cuenta los cambios indirectos en el uso de la tierra, de modo que es probable que el costo real sea al menos ocho veces mayor.
I am five times more likely to live within walking distance of a power plant or chemical facility which I do.	Tengo más posibilidades de vivir muy cerca de una planta nuclear o química, y de hecho así es.
Indeed, we live in both challenging as well as exciting times.	De hecho, vivimos tiempos desafiantes y de entusiasmo.
My sister has three times as many books as I do.	Mi hermana tiene el triple de libros que yo.
The teacher has three times as many books as I do.	El profesor tiene el triple de libros que yo.
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.	El sol es aproximadamente un millón de veces más grande que la tierra.
She knows ten times as many English words as I do.	Ella conoce diez veces más palabras en inglés que yo.
Next year I will be three times as old as you.	El próximo año tendré tres veces tu edad.
I've got three times more money as you.	Tengo tres veces más dinero que vosotros.
I've got three times more money as you.	Tengo tres veces más dinero que usted.
Come winter, three times as many people die.	Durante el invierno, mueren el triple de personas.
Whereas, if you do the likely thing, put the block on the detector, it will only activate two out of six times.	mientras que, si hace lo previsible, es decir, apoya el bloque sobre el detector, éste sólo se activará dos veces de cada seis.
Using this model of this planetary system found out it is 100,000 times more likely to have three planets than two planets.	El uso de este modelo en este sistema planetario permitió descubrir que es 100.000 veces más probable tener tres planetas que dos planetas.
The new computer is ten times as fast as the old one.	La nueva computadora es diez veces más rápida que la antigua.
Your mother will repeat it to you as many times as necessary.	Tu madre te lo repetirá cuantas veces sea necesario.
That's hundreds of times as many species as there are on Earth.	Eso es cientos de veces la cantidad de especies vivas que existen en el planeta.
Moreover, with a population of 1.2 billion people, India is four times larger than the US, and likely to surpass China by 2025.	Además, con una población de 1.200 millones de personas, la India es cuatro veces mayor, demográficamente, que los Estados Unidos y es probable que en 2025 haya superado a China.
But also, through mechanisms that we don t fully understand, people who are lonely and depressed are many times three to five to ten times, in some studies more likely to get sick and die prematurely.	Pero también mediante mecanismos que no entendemos del todo, las personas solitarias y deprimidas tienen más posibilidades, entre tres a cinco a diez veces, según algunos estudios, de enfermarse y morir jóvenes.
As I have long argued, Russia was never likely to yield.	Como he sostenido desde hace mucho, nunca fue probable que Rusia cediera.
Interacting public psychology is likely to play a role as well.	La interacción de la psicología del público probablemente también cumpla un papel.
As such, the long term consequences are likely to be regrettable.	Como tal, las consecuencias de largo plazo probablemente sean lamentables.
As a child, he went to Paris three times.	Cuando era niño, él fue a París tres veces.
The examples are usually administered several times as iterations.	Los ejemplos usualmente son administrados varias veces de forma iterativa.
As New York Times journalist Nicholas Kristof put it	Como dijo el periodista del New York Times Nicholas Kristof

Display this page in English