Traducción de "times are over" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Over - translation :

Palabras clave : Terminó Acabado Acabó Terminado Encima Tiempos Viejos Momentos Cuántas Buenos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Are the Good Times Over?	Se acabaron los buenos tiempos?
He will multiply it many times over.	Alá se lo devolverá multiplicado.
Times are changing.	Los tiempos cambian.
Times are tough.	Son tiempos duros.
Believers, do not devour usury multiplied many times over.	Creyentes! No usureéis, doblando una y otra vez!
And when you look at people, your eyes are caught over at two to three times a second.	Y cuando ves a las personas, tus ojos están analizando puntos de dos a 3 veces por segundo.
These are bad times.	Son tiempos difíciles.
These are wicked times.	Estos son malos tiempos.
These are tough times.	Estamos viviendo tiempos difíciles.
These are difficult times.	Estamos viviendo tiempos difíciles.
Worse times are expected.	Se vaticinan tiempos peores.
1.76 times 0.2 over here is 352 meters per second.	1.76 por 0.2 son 352 metros por segundo.
We went to Home Depot well over a hundred times.	Fuimos a la ferretería más de un centenar de veces.
That means every bad loan goes bad 47 times over.	Eso significa que cada préstamo malo se multiplica 47 veces
Her material is now used over 600,000 times per month.	Su material es utilizado ahora más de 600.000 veces por mes.
These are grim economic times, fellow TEDsters, grim economic times indeed.	Estos son tiempos económicos desastrosos amigos de TED, tiempos desastrosos en realidad.
Because transitions are dangerous times.	Pues porque toda transición es peligrosa.
Over the years, the club has changed its name several times.	Con los años, el club ha cambiado su nombre varias veces.
They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.	Dicen que cada día Firefox se descarga más de 8 millones de veces.
This is something we've faced several times over the last few centuries.	Es algo que hemos enfrentado varias veces en los últimos siglos.
Its stellar wind is over 10 billion times stronger than the Sun's.	Su viento estelar es 10.000 millones de veces mayor que el solar.
Perhaps there are better times ahead.	Entonces, quizá destellan mejores tiempos.
All operating times are expressed in CET .	Los horarios de funcionamiento se expresan en la hora central europea .
Normally, revolutions are followed by dangerous times.	Normalmente, después de las revoluciones vienen tiempos peligrosos.
And there are times you should walk.	Y hay ocasiones en las que habría que apartarse.
These are your three times of privacy.	Son para vosotros tres momentos íntimos.
The Cold War, we are glad to say, is over, but with it the stability and transparency of our times have also disappeared.	Podemos afirmar que la situación que ha sido violada por la invasión de Kuwait era una situación justa?
And I do not believe that the SMUs are helped by over frequent definitions given even in times of inflation or slight inflation.	Por otra parte, no estoy segura de que beneficie realmente a las PYM este afán de reajustar con demasiada frecuencia las definiciones de ellas que se dan, ni siquiera en caso de inflación o de ligera inflación. ción.
with all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.	con todo lo relativo a su reinado, a su poder y a las circunstancias por las cuales pasaron él, Israel y todos los reinos de aquellas tierras
With all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.	con todo lo relativo a su reinado, a su poder y a las circunstancias por las cuales pasaron él, Israel y todos los reinos de aquellas tierras
The tense mood at times boiled over into physical confrontations between police and protesters.	El tenso estado de ánimo se desbordó y terminó en confrontaciones físicas entre la policía y los manifestantes.
Times for each movement appear in the album's cover art, but those times are very inaccurate.	Los tiempos para cada movimiento aparecen en la contraportada del álbum, pero éstos son bastante imprecisos.
But there are times when we are unwilling participants in deception.	Otras ocasiones participamos sin querer en el engaño.
NEW YORK These are interesting times in China.	NUEVA YORK Corren tiempos interesantes en China.
Other similarities to Soviet times are also emerging.	No son las únicas semejanzas con los tiempos soviéticos que están apareciendo.
These are three times of privacy for you.	Son para vosotros tres momentos íntimos.
These are three times of privacy for you.	Son para vosotros tres momentos íntimos.
You are in my thoughts at all times.	Estás todo el tiempo en mis pensamientos.
And those are the times they're most productive.	Y ése es el momento en que son más productivos.
NORDMANN (LDR). (FR) Mr President, there are times when symbols are more important than texts and this is one of these times.	NORDMANN (LDR). (FR) Señor Presidente, hay ocasiones en que los símbolos prevalecen sobre los textos, y ésta es una de ellas.
Believers, do not accept illegal interest in order to increase your wealth many times over.	Creyentes! No usureéis, doblando una y otra vez!
Your brains are about 100 million times more complicated.	Nuestros cerebros son unos 100 millones de veces más complicados.
They, are nothing but fables of the ancient times.'	Éstas no son sino patrañas de los antiguos .
There are times when I find you really interesting.	Hay momentos en los que te encuentro realmente interesante.
The examples are usually administered several times as iterations.	Los ejemplos usualmente son administrados varias veces de forma iterativa.

Display this page in English