Traducción de "times are gone" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How many times have you gone there?
Cuántas veces has ido ahí?
How many times have you gone there?
Cuántas veces has ido allí?
and whenever Our verses are rehearsed to him, he says These are fairy tales of times gone by.
Cuando se le recitan Nuestras aleyas, dice Patrañas de los antiguos!
The times of chivalry between two rivals is long gone.
Los tiempos de la caballería entre dos rivales se han ido hace mucho tiempo.
Some economists call this secular stagnation a fancy way of saying that the good times are gone for good.
Algunos economistas llaman a esto un estancamiento secular una forma elegante de decir que los buenos tiempos se han terminado definitivamente.
Are they gone?
Se han ido?
Are they gone?
Se han marchado?
My shoes are gone.
Mis zapatos han desaparecido.
The brakes are gone!
Los frenos no funcionan!
The children are gone.
Los niños se han ido.
Times are changing.
Los tiempos cambian.
Times are tough.
Son tiempos duros.
The animals are simply gone.
Los animales simplemente se han ido.
All the apples are gone.
Desaparecieron todas las manzanas.
Fortunately both are now gone.
En determina dos sectores se requiere una transición.
The hashtag has been used hundreds thousands of times and gone viral all over the world.
La etiqueta ha sido usada cientos de miles de veces y se ha vuelto viral en todo el mundo.
These are bad times.
Son tiempos difíciles.
These are wicked times.
Estos son malos tiempos.
These are tough times.
Estamos viviendo tiempos difíciles.
These are difficult times.
Estamos viviendo tiempos difíciles.
Worse times are expected.
Se vaticinan tiempos peores.
All of my things are gone.
Todas mis cosas están desaparecidas.
So often the men are gone.
Muchas veces los hombres se van.
These are grim economic times, fellow TEDsters, grim economic times indeed.
Estos son tiempos económicos desastrosos amigos de TED, tiempos desastrosos en realidad.
Are the Good Times Over?
Se acabaron los buenos tiempos?
Because transitions are dangerous times.
Pues porque toda transición es peligrosa.
Gone are Aad, the nation of Hood.
Atrás los aditas, pueblo de Hud!
Don't be upset when they are gone.
No estés molesto cuando se hayan ido.
Have you gone through the kppp documentation at least three times and followed its instructions and trouble shooting suggestions?
Ha leído la documentación de kppp por lo menos tres veces y seguido sus instrucciones y sugerencias de resolución de problemas?
Say Why then have ye slain the prophets of Allah in times gone by, if ye did indeed believe?
Di Por qué, pues, si erais creyentes, matasteis antes a los profetas de Alá? ,
Have you gone through the kppp documentation at least three times and followed its instructions and trouble shooting suggestions?
Ha leído la documentación de kppp al menos tres veces y seguido sus instrucciones y sugerencias a los problemas?
The canneries are gone. The pollution has abated.
Las enlatadoras ya no están. La contaminación se ha disminuido.
They have gone astray. They are not guided.
Están extraviados, no están bien dirigidos.
They have gone astray and are not guided.
Están extraviados, no están bien dirigidos.
Perhaps there are better times ahead.
Entonces, quizá destellan mejores tiempos.
Thus We narrate to you reports of times gone by and We have given you a message from Our Presence.
Así te contamos historias de antaño y te hemos dado una Amonestación de Nosotros.
The days of the Marshall Plan are long gone.
La época del Plan Marshall está muy lejana.
They indeed have gone astray and are not guided.
Están extraviados, no están bien dirigidos.
Certainly, they have gone astray and are not guided.
Están extraviados, no están bien dirigidos.
They are the ones who have gone far astray.
Ésos son los extraviados.
My fingers are so cold they have gone numb.
Mis dedos están tan fríos que ya se han entumecido.
All operating times are expressed in CET .
Los horarios de funcionamiento se expresan en la hora central europea .
Normally, revolutions are followed by dangerous times.
Normalmente, después de las revoluciones vienen tiempos peligrosos.
And there are times you should walk.
Y hay ocasiones en las que habría que apartarse.
These are your three times of privacy.
Son para vosotros tres momentos íntimos.