Traducción de "time of trial" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Time - translation :

Trial - translation :

Palabras clave : Próxima última Hora Pasar Esta Clínico Ensayo Juzgado Juicio Proceso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Trial of Minh Man	Juicio de Minh Man
A timeline of the Mubarak trial	Cronología del juicio de Mubarak
I know not haply it is a trial for you and an enjoyment for a time.	No sé. Quizás eso constituya para vosotros tentación y disfrute por algún tiempo .
And I know not perhaps it is a trial for you and enjoyment for a time.	No sé. Quizás eso constituya para vosotros tentación y disfrute por algún tiempo .
Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.	Por millones de años, variación y selección. Variación y selección. Ensayo y error. Ensayo y error.
In 1998 took part in the First Edition of the Women's Trial European Championship, unofficial at the time, and won it.	En 1998 participó en la primera edición del Campeonato Europeo de Trial Femenino, no oficial en ese momento, y lo ganó.
'Taste your trial!	Gustad vuestra prueba!
'Taste your trial.	Gustad vuestra prueba!
Taste your trial.	Gustad vuestra prueba!
Family on trial	Familia juzgada
It is but Thy trial (of us).	Tú eres nuestro Amigo!
This year sees the First edition of the official Women's Trial European Championship and Women's Trial World Championship.	Este año es la primera edición del Campeonato Europeo de Trial Femenino y del Campeonato del Mundo de Trial Femenino.
Six years ago, at the time of her HIV diagnosis, she was recruited to participate in the clinical trial which was running in her health district at the time.	Hace seis años, cuando le diagnosticaron VIH, la reclutaron para participar en el ensayo clínico que se llevaba a cabo en su distrito.
And what do I know it may be a trial for you, and an enjoyment for a time.	No sé. Quizás eso constituya para vosotros tentación y disfrute por algún tiempo .
And I do not know if this is a trial for you and an enjoyment for a time'	No sé. Quizás eso constituya para vosotros tentación y disfrute por algún tiempo .
Many of the defendants, such as Riina and Provenzano, were convicted in absentia as they were still fugitives at the time of the trial.	Muchos de los acusados, como en el caso de Riina y Provenazno, fueron condenados in absentia ya que aún eran fugitivos cuando tuvo lugar el juicio.
Despite the fact that a large number of defendants were standing trial, the trial itself only lasted two days.	A pesar de la gran cantidad de acusados sometidos a proceso, el juicio en sí mismo duró sólo dos días.
Taste ye your trial!	Gustad vuestra prueba!
Tom's trial resumes Monday.	El juicio de Tom se reanuda el lunes.
There was a trial.	Hubo un juicio.
He entered our trial.	Ingresó en nuestras pruebas.
I know not but that it may be a trial for you, and a grant of (worldly) livelihood (to you) for a time.	No sé. Quizás eso constituya para vosotros tentación y disfrute por algún tiempo .
And I do not know if this may be a trial for you and a provision till a time.	No sé. Quizás eso constituya para vosotros tentación y disfrute por algún tiempo .
Haider's violent death in 2013 triggered nationwide protests by thousands of activists at the time, and five people remain on trial for his murder.	La muerte violenta de Haider en 2013 desencadenó manifestaciones nacionales de miles de activistas en aquel momento, y cinco personas están siendo juzgadas por su asesinato.
And this is the trial of fish oil pills.	Es el ensayo con píldoras de aceite de pescado.
I think that this reprieve is possibly a trial for you, an opportunity to enjoy yourselves until an appointed time.	No sé. Quizás eso constituya para vosotros tentación y disfrute por algún tiempo .
Trial or no trial, these claims are front and center on their label right next to a picture of a brain.	Con o sin ensayo, estas declaraciones están delante y centrada en la etiqueta, al lado de la foto de un cerebro.
The Draghi Put on Trial	La estrategia de Draghi a juicio
Taste you your trial (burning)!	Gustad vuestra prueba!
as a trial for them.	para probarles.
The trial lasted five days.	El juicio duró cinco días.
The trial will continue Monday.	El juicio continuará el lunes.
You are not on trial.	No está en un juicio.
The trial transcripts create an impression of a man who, had he not gone into politics, would have excelled as a trial lawyer.	Las transcripciones del juicio crean la impresión de un hombre que de no haberse dedicado a la política habría sido un excelente abogado litigante.
This is indeed the manifest trial.'	Si, ésta era la prueba manifiesta.
Surely, they have fallen into trial.	Pero es que no han caído ya en la tentación?
This was indeed a plain trial.	Si, ésta era la prueba manifiesta.
That was indeed a clear trial.	Si, ésta era la prueba manifiesta.
Unquestionably, into trial they have fallen.	Pero es que no han caído ya en la tentación?
Indeed, this was the clear trial.	Si, ésta era la prueba manifiesta.
You are a people on trial.	Sí, sois gente sujeta a prueba .
It was certainly an open trial.	Si, ésta era la prueba manifiesta.
that surely was a manifest trial,	Si, ésta era la prueba manifiesta.
For this was obviously a trial	Si, ésta era la prueba manifiesta.
The murderer is now on trial.	Están juzgando al asesino.

Display this page in English