Traducción de "time it right" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Let's get it right this time. | Hagámoslo bien esta vez. |
| It is always the right time to do the right thing. | Siempre es el momento apropiado para hacer lo que es correcto. |
| I want to do it right this time. | Quiero hacerlo bien esta vez. |
| It actually happened right at the time we met. | Pasó justo cuando nos conocimos. |
| And for a long time, it was the gods, right? | Y durante mucho tiempo, fueron los dioses, verdad? |
| The right seeds in the right places, the right fertilizer at the right time. | Las semillas correctas en los lugares indicados, el fertilizante correcto en el momento exacto. |
| The time is always right to do what's right. | Siempre es el momento adecuado para hacer lo que es adecuado. |
| You can do it right now. My kids play cow all the time. | Puedes hacerlo ahora mismo. Mis niños juegan a la vaca todo el tiempo. |
| It was just one of those pot luck things where you get it right first time. | Ya saben, fue uno de esos golpes de suerte en los que sale bien la primera vez. |
| Tom was in the right place at the right time. | Tom estaba en el lugar correcto en el momento adecuado. |
| Tom was in the right place at the right time. | Tom estaba en el lugar adecuado en el momento indicado. |
| The time is always right to do the right thing. | Siempre es el momento apropiado para hacer lo que es correcto. |
| It took a long time for me to convince him that I was right. | Me llevó mucho tiempo convencerlo de que yo tenía razón. |
| All right? That's the first time. | Vale?, esa es la primera. |
| Because it's not the right time. | Es porque no es el momento correcto. |
| Tell me the right time, please. | Dígame la hora correcta, por favor. |
| I don't have time right now. | No tengo tiempo ahorita. |
| He was right the first time. | Él tenía razón la primera vez. |
| It is high time that Krugman right or wrong learned to behave that way, too. | Es tiempo de que Krugman acertado o equivocado aprenda también a comportarse de esa manera. |
| But just in case, I'm trying my hardest to get it right this time around. | Pero por si acaso, hago mi mayor esfuerzo por hacerlo bien esta vez. |
| Because, when you make a decision at the right time and the right place, God, that universe makes it happen for you. | Porque cuando tomas una decisión en el momento indicado y el lugar indicado, Dios, ese universo lo hace posible. |
| Tom seems to always say the right thing at the right time. | Tom siempre parece decir algo adecuado en el momento justo. |
| What time will be right for you? | A qué horas sería mejor para ti? |
| There is a right time for everything. | Hay un momento indicado para todo. |
| Tom arrived at just the right time. | Tom llegó justo en el momento correcto. |
| You came at just the right time. | Viniste justo a tiempo. |
| Right at that time the cellphone rang. | Justo en ese momento sonó el celular. |
| Right at that time the cellphone rang. | Justo en ese momento sonó el móvil. |
| I have some free time right now. | Ahora tengo un poco de tiempo libre. |
| And since it was near lunch time, they said, All right, we'll give you some lunch. | Y ya que estaba cerca la hora del almuerzo dijeron Muy bien, les daremos algo de comer. |
| Right? That would explain it, right? | Correcto? Eso lo explicaría, no? |
| Time will show which of us is right. | El tiempo demostrará quién de nosotros está en lo cierto. |
| Only time will tell if he was right. | Sólo el tiempo dirá si llevaba razón. |
| Only time will tell if he was right. | Solo el tiempo dirá si él tenía razón. |
| It is not right that all the believers should go out in time of war all together. | No tienen por qué acudir todos los creyentes. |
| BF All right! You have to turn off the TV from time to time. | BF Muy bien! Tienes que apagar la TV de vez en cuando. |
| I don't have time to help you right now. | Ahora no tengo tiempo para ayudarte. |
| But that doesn't happen most of the time, right? | Pero eso no pasa la mayor parte del tiempo, verdad? |
| Nothing was going right in Europe at that time. | Callar supondría un acto de complicidad, por lo menos moral, con los culpables de estos crímenes. |
| It turns out that this lane here goes right through a major feeding area of right whales in the summer time, and it makes an area of a significant risk of collision. | Resulta que este carril de aquí pasa justo por una zona principal de alimentación de ballenas francas en el verano. Y constituye un área de riesgo significativo de colisión. |
| Yet, even after all the evidence they had seen, they thought it right to jail him for a time. | Más tarde, a pesar de haber visto los a signos, les pareció que debían encarcelarle por algún tiempo. |
| So I think that's all my time, I'm over it, and I'm going to end my talk right there. | Así que creo que es todo mi tiempo, ya me pase, voy a terminar mi platica ahí mismo. |
| Get to the show a few minutes early, or at least right on time, or you WILL miss it. | Llegue al espectáculo unos pocos minutos antes o al menos exactamente a la hora o se lo pierde. |
| What time is it? What time is it? | Qué hora es? Qué hora es? |
| I think the time is right to introduce this product. | Pienso que es el momento perfecto para introducir este producto. |
Related searches : Right Time - Time It - Take It Right - It Was Right - Making It Right - Play It Right - Keep It Right - Turn It Right - It Is Right - Put It Right - Have It Right - It Felt Right - It Feels Right - Use It Right
