Traducción de "time is ripe" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Now is the time when it's ripe ripe for the picking. | Ahora el tema esta maduro, es tiempo de cosechar. |
| 'When the time is ripe', as he usually does. The time was ripe on Monday. | Se definen asimismo los límites aceptables de concentración del amianto, el modo de producción y las modalidades de su comer cialización. |
| The time is ripe for a drastic reform. | Ha llegado la hora de un cambio radical. |
| The BCB is ripe for reform. | El BCB está maduro para la reforma. |
| The region is ripe for unrest. | La región está madura para los disturbios. |
| The apple is not yet ripe. | La manzana aún no está madura. |
| He said, And so from hour to hour we ripe and ripe. | Dijo Y así de hora en hora maduramos y maduramos |
| These grapes are ripe. | Estas uvas están maduras. |
| These plums are ripe. | Estas ciruelas están maduras. |
| Are these bananas ripe? | Están maduros estos plátanos? |
| Ripe papaya smells like vomit. | La papaya madura huele a vómito. |
| These bananas are not ripe. | Estas bananas no están maduras. |
| The fruit is spherical, indented, becoming purple or black when ripe. | El fruto es esférico, convirtiéndose en morado o negro cuando madura. |
| The apples are not quite ripe. | Las manzanas no están del todo maduras. |
| The apples will be ripe soon. | Las manzanas van a estar maduras luego. |
| We have collected only ripe fruit. | Hemos cogido solamente la fruta madura. |
| We have collected only ripe fruit. | Juntamos solo fruta madura. |
| Take a selection of over ripe cheeses. | Tome una serie de quesos excesivamente curados. |
| A ripe apple dropped from the tree. | Una manzana madura cayó del árbol. |
| A ripe apple dropped from the tree. | Una manzana madura se cayó del árbol. |
| Mr President, I think the time is ripe and psychologically ideal for us to take fresh stock of ourselves and set up two Europe wide initiatives. | Creo que ha llegado el momento psicológicamente ideal, señor Presidente, de interrogamos y de tomar dos tipos de iniciativas a nivel europeo. |
| and what the land is, whether it is fat or lean, whether there is wood therein, or not. Be courageous, and bring of the fruit of the land. Now the time was the time of the first ripe grapes. | cómo es la tierra, si es fértil o árida si hay en ella árboles o no. Esforzaos y tomad muestras del fruto del país. Era el tiempo de las primeras uvas |
| A green banana isn't ripe enough to eat. | Un plátano verde no es lo suficientemente maduro para comer. |
| Kimchijeon (김치전) Thin pancakes with old (ripe) Kimchi. | Kimchijeon (김치전) pancakes finos con kimchi muy curado. |
| House of un ripe figs ) or Bethsphage is a Christian religious site in Israel. | Casa de los higos verdes ) es un sitio religioso cristiano en Israel. |
| You have to make sure you pick them at just the right time, when they re not too mature or too ripe, he says. | Tienes que asegurarte de que los coges en el tiempo óptimo, cuando no están demasiado maduros, dice. |
| Mr Patterson and I am very sorry he has caught a cold, in more senses than one said that now the time was ripe. | Me parace una afirmación bastante cómica, señor Donnelly, por proceder de un diputado de un partido político que, durante mi vida política, ha cambiado ocho veces de opinión sobre la cuestión de si el Reino Unido debiera o no incorporarse, no al mecanismo de tipos de cambio, sino a la propia Comuni dad. |
| But when the fruit is ripe, immediately he puts forth the sickle, because the harvest has come. | Y cuando el fruto se ha producido, en seguida él mete la hoz, porque la siega ha llegado. |
| Of what use is the strength of their hands to me, men in whom ripe age has perished? | Para qué habría necesitado yo la fuerza de sus manos, si su vigor se había ido de ellos |
| See the fruits when they are growing and when they are ripe. | Y de las vainas de la palmera, racimos de dátiles al alcance. Y huertos plantados de vides, y los olivos y los granados, parecidos y diferentes. |
| Any individual or organisation can become a member of the RIPE NCC. | Cualquier persona u organización puede convertirse en miembro de RIPE NCC. |
| The RIPE NCC also provides technical and administrative support to Réseaux IP Européens (RIPE), a forum open to all parties with an interest in the technical development of the Internet. | RIPE NCC también proporciona soporte técnico y administrativo a Redes IP Europeas (Réseaux IP Européens (RIPE)), un foro abierto a todas las partes interesadas en el desarrollo técnico de Internet. |
| Put in the sickle for the harvest is ripe. Come, tread, for the winepress is full, the vats overflow, for their wickedness is great. | Meted la hoz, porque el grano ya está maduro. Venid, pisotead, porque el lagar está lleno y rebosan las cubas pues mucha es la maldad de ellos |
| The US warmongers seem to view any Islamist state as ripe for toppling. | Los belicistas de los EE.UU. parecen considerar que todo Estado islámico ha de ser derrocado. |
| Put ye in the sickle, for the harvest is ripe come, get you down for the press is full, the fats overflow for their wickedness is great. | Meted la hoz, porque el grano ya está maduro. Venid, pisotead, porque el lagar está lleno y rebosan las cubas pues mucha es la maldad de ellos |
| And another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him that sat on the cloud, Thrust in thy sickle, and reap for the time is come for thee to reap for the harvest of the earth is ripe. | Y otro ángel salió del templo, gritando a gran voz al que estaba sentado sobre la nube Mete tu hoz y siega! Porque ha llegado la hora de segar, porque la mies de la tierra está madura. |
| and shake the trunk of this palmtree it will drop fresh ripe dates upon you. | Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros! |
| The RIPE NCC supports the technical and administrative coordination of the infrastructure of the Internet. | RIPE NCC proporciona la coordinación administrativa de la infraestructura de Internet. |
| Shake the trunk of the date palm tree, and it will drop ripe dates for you. | Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros! |
| INGLEWOOD, The Lord (ED), in writing. On behalf of my group I explained to the House yesterday that we believe the time is ripe for a thorough and indepth inquiry into the incidence of racism and xenophobia in the Community. | ERNST DE LA GRAETE (V). (FR) Queridos colegas, no se puede enfocar la construcción europea como si fuera una botella, que algunos ven medio vacía, y otros, más optimistas, se alegran de verla ya medio llena! |
| The assumption that the price of mailing a letter or shipping a package should remain constant throughout the year is ripe to be challenged. | Ya es hora de cuestionar la suposición de que el precio de enviar una carta por correo o mandar un paquete debería mantenerse constante a lo largo del año. |
| In the right part of the basket are two green figs and a ripe black one is nestled in the rear on the left. | En la parte derecha de la cesta hay dos higos verdes y uno maduro de color negro se encuentra en la parte de atrás, a la izquierda. |
| As his opponents have hardened their stance, Russia has become ripe for a peaceful anti criminal revolution. | A medida que la postura de sus opositores se ha endurecido, las condiciones están dadas en Rusia para una revolución pacífica anticriminal. |
| If you shake the trunk of the palm tree, it will provide you with fresh ripe dates. | Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros! |
| And shake towards you the trunk of the palmtree, it will drop on you fresh ripe dates | Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros! |
Related searches : Is Ripe - Time Was Ripe - Is Ripe For - Ripe Tomatoes - Ripe Fruit - Ripe With - Ripe Olive - Ripe Berry - Area Ripe - Ripe Cherry - Ripe Mango - Ripe Age - Medium Ripe
