Traducción de "time for rest" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Rest - translation : Time - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I have no time to have a rest.
No tengo tiempo para descansar.
I have no time to have a rest.
No tengo tiempo para tomarme un recreo.
It's hardly time to rest on our laurels.
No es el momento de descansar en los laureles.
When was the last time you had a rest?
Cuándo fue la última vez que te diste un descanso?
Take some time to rest and think about things.
Tómate un tiempo para descansar y pensar.
A Rest Stop for Europe
Europa necesita una pausa
Keep the rest for yourself.
Quédate el resto para ti.
Let's rest for five minutes.
Descansemos por cinco minutos.
And then it comes to rest. Just a little thing about time.
Y después descansa. Sólo una cosita sobre el tiempo.
This time it was Russia versus the Rest of the World and players from the remainder of the Union fulfilled the eligibility criteria for the Rest of the World squad.
Esta vez era Rusia contra el Resto del Mundo y los jugadores restantes de la Unión Soviética pudieron ser elegidos para la escuadra del Resto del Mundo.
Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest in earing time and in harvest thou shalt rest.
Seis días trabajarás, pero en el séptimo día descansarás. Aun en el tiempo de la siembra y de la siega descansarás
As for the rest of the animals, their dominion was taken away yet their lives were prolonged for a season and a time.
También a las otras bestias les quitaron su dominio, pero les fue dada prolongación de vida hasta un tiempo definido
And made your sleep for rest?
hecho de vuestro sueño descanso,
and make your sleep for rest?
hecho de vuestro sueño descanso,
made sleep for you to rest,
hecho de vuestro sueño descanso,
And made your sleep for rest,
hecho de vuestro sueño descanso,
that you no longer should live the rest of your time in the flesh for the lusts of men, but for the will of God.
para vivir el tiempo que le queda en la carne, no en las pasiones de los hombres, sino en la voluntad de Dios
And made sleep for you to rest,
hecho de vuestro sueño descanso,
Lie down and rest for a while.
Túmbate y descansa un poco.
Let's take a rest for a while.
Descansemos un rato.
Sit down and rest for a while.
Siéntate y descansa un rato.
They had a rest for a while.
Ellos se tomaron un descanso por un rato.
There is no rest for the weary.
No hay descanso para los agotados.
Sigrún returned home and spent the rest of her life waiting in vain for Helgi to return to his barrow one more time.
Sigrún regresó a su hogar y pasó el resto de su vida esperando en vano el regreso de Helgi al túmulo.
As concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away yet their lives were prolonged for a season and time.
También a las otras bestias les quitaron su dominio, pero les fue dada prolongación de vida hasta un tiempo definido
and We appointed your sleep for a rest
hecho de vuestro sueño descanso,
And made your sleep a means for rest
hecho de vuestro sueño descanso,
Please take a rest for a few days.
Por favor toma un descanso por unos días.
I always rest for an hour after dinner.
Yo siempre descanso por una hora después de la cena.
May I take a rest for a while?
Podría descansar un ratito?
I think you'd better rest for a while.
Creo que será mejor que descanses un poco.
And for the rest of your life, every time you hear classical music, you'll always be able to know if you hear those impulses.
Y por el resto de su vida, cada vez que escuchen música clásica siempre podrán saber si escuchan esos acentos.
But women have been emphasizing for a very long time that the responsibility for children and looking after children should not in fact rest on women's shoulders alone.
Pero las mujeres desde hace mucho tiempo hacen hincapié en que la responsabilidad y el cuidado de los hijos no deben recaer exclusivamente en las mujeres.
A comprehensive regime should encompass two rules one for crisis situations and one for the rest of the time plus explicit guidelines for moving from one to the other and back.
Un régimen integral debería incluir dos reglas una para las situaciones de crisis y una para el resto del tiempo además de lineamientos explícitos para pasar de una a otra.
You'll eat mush for the rest of your life.
comeras papilla por el resto de tu vida.
I'll love you for the rest of my days.
Te amaré por el resto de mis días.
The old man stopped for a moment to rest.
El anciano se detuvo un momento para descansar.
I'll love you for the rest of my life.
Te amaré por el resto de mi vida.
And for the rest of that day, safety first.
Y por el resto del día, la seguridad fue lo primero.
Rest.
Descansad.
Rest.
Descansa.
Rest.
Descanse.
Rest.
Descansá.
Rest.
Descansen.
rest
silencio

 

Related searches : Rest Time - Rest For - Time To Rest - Time Of Rest - For A Rest - Need For Rest - Time For - Rest House - Wrist Rest - Palm Rest - Rest Period - Rest Stop - Bed Rest