Traducción de "time between" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Between - translation :

Time - translation :

Palabras clave : Entre Medio Conexión Pasó Próxima última Hora Pasar Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Time between knocks	Tiempo entre golpes
Time between interest changes	Tiempo entre cambios de interés
Set the time between 2 letters.	Seleccionar el intervalo temporal entre dos letras.
Time interval between two automatic backups	Intervalo de tiempo entre dos copias de respaldo automáticas
Select the time between reminder repeats	Seleccione el tiempo entre repeticiones del recordatorio
Time between loss of carrier and hangup	Tiempo entre la pérdida de la portadora y el cierre de la comunicación
Switch between elapsed and remaining time display	Intercambiar entre visualización de tiempo transcurrido y restantefile filter
Time between automatic refreshes of the feed.	Tiempo entre las actualizaciones automáticas de la fuente.
Maximal time between the appearance of two powerups.	Tiempo máximo transcurrido entre la aparición de dos incrementos de potencia.
Specify the amount of time between card flips	Especifica el espacio de tiempo entre vueltas de cartas
Maximum time between key presses to change channel	Tiempo máximo entre pulsaciones de tecla para cambiar de canal
At that time, Tom was sitting between Mary and John.	En aquel momento, Tom estaba sentado entre Mary y John.
Time between two screen refreshes in milliseconds. All other settings are independent of the refresh time.	Es el tiempo de refresco entre dos pantallas en milisegundos. Todas las otras configuraciones son independientes del tiempo de refresco.
is a time lag of about one to three years between	is a time lag of about one to three years between
Specifies the maximum time interval between key presses to change channel.	Especifica el intervalo de tiempo máximo entre pulsar una tecla para cambiar de canal.
The inevitable time lag between reforms and results has not helped matters.	La inevitable demora entre las reformas y los resultados tampoco ayudó.
There is not much time left for an agreement between the parties.	Ya no queda mucho tiempo para que todas las partes lleguen a un acuerdo.
There's a two hour time difference between Buenos Aires and New Jersey.	Hay dos horas de diferencia entre Buenos Aires y New Jersey.
Between 1928 and 1929, he worked for the first time in Brazil.	Entre 1928 y 1929 trabajó por primera vez en Brasil.
The amount of time between checking the email server for new messages.	La cantidad de tiempo que habrá de transcurrir antes de volver a comprobar si existen mensajes de correo nuevos.
The time between browsing updates in seconds. The default is 30 seconds.	El tiempo entre las actualizaciones de la exploración en segundos. El valor predeterminado es de 30 segundos.
If time is not real, then the dividing line between this world and eternity, between suffering and bliss, between good and evil, is also an illusion.	Si el tiempo no es real, entonces la línea divisoria entre este mundo y la eternidad, entre el sufrimiento y la felicidad, entre el bien y el mal, es también una ilusión.
This reduces the time separation between instruments to a set of constant intervals.	Esto reduce la separación del tiempo entre los instrumentos a un sistema de intervalos constantes.
Click the time display to toggle between the possible main time display modes. By default, kscd displays the elapsed time of the current track, if the CD is playing, or either ndash ndash ndash ndash or 00 00 if the CD is not playing. Clicking the display toggles in sequence between remaining track time, total elapsed time, and total remaining time.	Este botón salta entre los distintos modos en los que se puede mostrar el tiempo. De forma predeterminada, kscd muestra el tiempo transcurrido de la pista actual, si el CD está en reproducción, ndash ndash ndash ndash ó 00 00 si no se está reproduciendo el CD . Al pulsar este botón se alterna entre los modos de tiempo restante de la pista, tiempo total transcurrido, y tiempo total restante.
And my weekly audience at that time was between 200 to 300 million people.	Y mi audiencia semanal en ese momento rondaba los 200 a 300 millones de personas.
This is the time in milliseconds between repeated motion events for mouse key acceleration.	Éste es el tiempo en milisegundos entre movimientos repetidos para la tecla de aceleración del ratón.
Links between securities settlement systems ( SSSs ) in various countries have been established for some time .	Además , hace ya tiempo que se establecieron enlaces entre los sistemas de liquidación de valores ( SLV ) de varios países .
This is important in particular where there is as difference between the time of purchase and the time of payment , delivery or consumption .	Esto es importante , en particular , cuando no coinciden el momento de la adquisición y el momento del pago , la entrega o el consumo .
The timers set the time between two letters ie the time during wich a letter is displayed. The units are tenths of seconds.	Los temporizadores configuran el tiempo de espera entre dos letras, ie , el tiempo durante el cual se muestra una letra. Las unidades son décimas de segundos.
This is the maximum amount of time between clicks for kde to register a double click. If you click twice, and the time between those two clicks is less than this number, kde recognizes that as a double click. If the time between these two clicks is greater than this number, kde recognizes those as two separate single clicks.	Este es el máximo intervalo de tiempo entre pulsaciones para que kde registre una doble pulsación. Si usted pulsa dos veces, y el intervalo de tiempo entre las pulsaciones es menor que ese número, kde considera esa acción como una doble pulsación. Si el intervalo de tiempo entre dos pulsaciones es mayor que este número, kde considera estas como dos pulsaciones separadas.
Musically, Undercover appears to duel between hard rock, reggae and new wave, reflecting the leadership tug of war between Jagger and Richards at the time.	Musicalmente, el álbum parece un duelo entre hard rock, reggae y new wave, reflejando la disputa de liderazgo entre Jagger y Richards en el momento.
You can set the time between two letters in Kid mode. Default is 4 tenths of seconds but younger children might need longer time.	Puede establecer el tiempo entre dos letras en el modo infantil. El valor predeterminado es de 4 décimas de segundo, pero los niños muy pequeños pueden necesitar más tiempo.
So, somewhere between the Austrian and Keynesian extremes, QE needs to be phased out over time.	Así que, en algún punto entre los extremos austríaco y keynesiano, es necesario eliminar paulatinamente la FC.
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.	Tuve que ir a dos reuniones ayer, y no tuve tiempo de almorzar.
In contrast, there's no relationship between being unhappy now and mind wandering a short time later.	En cambio, no hay ninguna relación entre ser infeliz ahora y la divagación mental un poco después.
First time floodlights was used on match between National teams of Poland and Greece (2 1).	Los focos por primera vez se utilizaron en un partido entre los equipos nacionales de y (2 1).
Since that time we have been trying to approximate the technical relationship between currencies, between flexible exchange rates, in other words. Why have we not succeeded ?	De este modo, las decisiones de gran alcance que van a repercutir en el modo de vida de todos los miembros de la Comunidad serán adoptadas por quienes no pueden someterse a la supervisión del electorado europeo ni
The Snapshot Delay box allows you to enter an arbitrary time delay, in seconds, between the time that you press the New Snapshot button and the time that the snapshot is taken.	La caja Retardo de la instantánea le permite introducir un tiempo de retardo arbitrario, en segundos, entre el momento en el que pinche el botón Nueva instantánea y el momento en el que se tome la instantánea.
At that time Kabul was empty, the country being torn apart by the struggles between different factions.	Kabul estaba entonces vacío y el país envuelto en fuego y sangre a causa de las luchas entre diferentes facciones.
Level 1 is the easiest level, as it provides the longest time break between each sequence playback.	El nivel 1 es el más sencillo, porque ofrece más tiempo entre la reproducción de cada secuencia.
This indicates there may have been some trade relations between the Meshwesh and the Egyptians at the time.	Lo que indica que quizás hubo relaciones comerciales entre los mashauash y los egipcios en esa época.
His mother splits her time between Westport and West Palm Beach, Florida, before she sells the Connecticut house.	Su madre reparte su tiempo entre Westport y West Palm Beach, Florida, si bien en la tercera temporada vende la casa familiar de Connecticut.
You can have several files open at the same time and easily copy or move entries between files.	Puede tener varios archivos abiertos a la vez y copiar o mover entradas entre ellos.
You can set the time between two letters in Grown up mode. Default is 2 tenths of seconds.	Puede establecer el tiempo entre dos letras en el modo adulto. El valor predeterminado es de 2 décimas de segundo.
Moreover , while spreads between different short term interest rates are still generally narrow , they have been widening somewhat between rates paid on short term time deposits and overnight deposits .	Asimismo , si bien los diferenciales entre los distintos tipos de interés a corto plazo siguen siendo por lo general estrechos , se ha observado una ampliación entre los diferenciales de los tipos a los que se remuneran los depósitos a corto plazo y los depósitos a la vista .

Display this page in English