Traducción de "time appropriate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Appropriate - translation :

Time - translation :

Palabras clave : Apropiado Apropiada Apropiados Apropiadas Adecuada Próxima última Hora Pasar Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I paid at the appropriate time.	Pagué en el momento apropiado.
Next time, you should wear something more appropriate.	La próxima vez, deberías usar algo más apropiado.
The concatenation of the appropriate dimension values provides the time series names ( keys ) .	La concatenación de los valores de la dimensión correspondientes determina el nombre de las series temporales ( claves ) .
Some found it an appropriate time to question the competency of the government.	Algunos lo ven como la ocasión perfecta para cuestionar la competencia del gobierno.
The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .	Si lo considera conveniente , el BCE puede ajustar esta secuencia en operaciones concretas .
The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .	Si lo considera conveniente , el BCE puede ajustar esta secuencia en operaciones concretas .
The Sarlis report is. This point will therefore be dealt with at the appropriate time.	Evidentemente, será un tema tratado en la reunión del miércoles pero, de momento, la Comunidad se ha pronunciado en el Consejo de Roma del viernes, cuyo texto está a disposición de Su Señoría.
The appropriate time to produce soap is at the dawn of the summer, spring time and when fall starts to get harsher.	El tiempo idóneo para hacer jabón es el principio del verano, en primavera y cuando el otoño recrudece.
What , in your view , would constitute an appropriate length of time for phasing out these assets ?	En su opinión , cuál sería el plazo adecuado para eliminar gradualmente estos activos ?
In conclusion, we must first of all complete the budget procedure within the appropriate time limits.	En conclusión, debemos en primer lugar completar el procedimiento presupuestario dentro de los límites de tiempo correspondientes.
We need 40 minute lunches most schools have 20 minute lunches and lunches that are time appropriate.	Necesitamos almuerzos de 40 minutos la mayoría de las escuelas tiene almuerzos de 20 minutos y almuerzos a una hora apropiada.
My group is in favour of holding those meetings and will express its opinion accordingly at the appropriate time.	Se ha tratado de excluir cual quier posibilidad de bloqueo y se ha previsto la fija ción de plazos, es decir, el recurso al procedimiento de urgencia.
At the same time , it is important to establish an appropriate euro area crisis management framework that minimises moral hazard .	Al mismo tiempo , es importante establecer un marco de gestión de crisis en la zona del euro que minimice el riesgo moral .
If they do so at the appropriate time, the black box lights up and a panda bear pounds a drum.	Si lo hacen en el momento correcto se enciende la caja negra y un oso panda toca un tambor.
I didn't know what to say. Kleiner's second law is, There is a time when panic is the appropriate response.	No supe que decir. La segunda ley de Kleiner es Hay un momento en que el pánico es la respuesta apropiada
PRESIDENT. This relates specifically to the question tabled for Question Time. This will be dealt with at the appropriate moment.	EL PRESIDENTE. La cuestión se examinará mañana en la Mesa ampliada, en función también de lo que nos propongan.
11. Encourages chairpersons of intergovernmental bodies to institute time limits, when appropriate, for the introduction of standard documents by the Secretariat	11. Alienta a los presidentes de los órganos intergubernamentales a que, según corresponda, establezcan límites para la duración de la presentación de documentos corrientes por la Secretaría
(a) Appropriate housing	a) Alojamiento adecuado
An appropriate recompense.	retribución adecuada.
(c) A reduction in the time lag between the submission of a complaint and its review, as appropriate, by the relevant mechanisms	c) La reducción del lapso que media entre la presentación de una queja y su examen, según proceda, por los mecanismos correspondientes
(c) A reduction in the time lag between the submission of a complaint and its review, as appropriate, by the relevant mechanisms	c) La reducción del lapso que media entre la presentación de una queja y su examen, según proceda, por los mecanismos correspondientes
(a) Take appropriate legislative and administrative and other appropriate measures to prevent violations	a) Adoptar disposiciones legislativas y administrativas y otras medidas apropiadas para impedir las violaciones
appropriate statistical estimation procedures .	procedimientos estadísticos de estimación adecuados .
Not appropriate. No. No.	Voz No es apropiado. No. No.
any other appropriate measure.	cualesquiera otras medidas oportunas.
This song seemed appropriate.	Esta canción parecía apropiada.
That question isn't appropriate.	Esa pregunta es inapropiada.
Assessing appropriate immigration levels	Evaluación de los niveles adecuados de inmigración
According to a broader (and more appropriate) definition, which includes part time employees seeking full time jobs and marginally employed workers, the unemployment rate for the United States as a whole is 10.3 .	De acuerdo con una definición más amplia (y más apropiada), que incluye a los empleados que trabajan a tiempo parcial que buscan trabajo a tiempo completo y a los trabajadores empleados en condiciones de precariedad laboral, la tasa de desempleo de Estados Unidos en su conjunto es del 10,3 .
Exchange of information Data requirements It is appropriate to specify that the statistical returns will always be provided if a time series is applicable .	3.1 . Intercambio de información Datos requeridos Conviene señalar que se facilitará información estadística siempre que una serie temporal sea aplicable .
The current rates remain appropriate .	El nivel actual de los tipos de interés sigue siendo apropiado .
( Please tick as appropriate ) 1.11 .	( Señale lo que proceda ) 1.11 .
Speak in an appropriate manner.	Hablad, más bien, como se debe!
No appropriate greeter plugin configured.	No hay configurado ningún complemento de bienvenida adecuado.
No appropriate authentication mechanism available.	No está disponible un mecanismo adecuado de autenticación.
No appropriate migration driver found.	No se encontró un controlador adecuado para la migración.
other appropriate sources , including administrative data if these are appropriate in terms of timeliness and relevance	otras fuentes adecuadas , incluidos los datos administrativos en caso de que sean pertinentes y estén actualizados
( e ) The availability of an appropriate amount of back data it is important for analytical purposes to be able to assess labour cost indices over time .	e ) La disponibilidad de datos retrospectivos suficientes es importante a efectos analíticos poder evaluar los índices de los costes laborales en el tiempo .
At that time Adam learnt appropriate words from his Lord and repented, and his Lord accepted his repentance, for He is very Relenting and very Merciful.	Adán recibió palabras de su Señor y Éste se volvió a él. Él es el Indulgente, el Misericordioso.
PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate )	TIPO DE PARTICIPANTE ( Señale lo que proceda )
( vi ) the availability of appropriate funds	( vi ) la disponibilidad de los fondos adecuados
appropriate level of liquidity risk tolerance .	Las modificaciones propuestas del anexo V resaltan la necesidad de que el consejo de administración fije un nivel adecuado de tolerancia del riesgo de liquidez .
, including interest and costs, where appropriate.	, incluidos los intereses y los gastos, según corresponda.
Is this really an appropriate response?	Es ésta realmente una respuesta apropiada?
11. Calls upon States, where appropriate	11. Exhorta a los Estados, cuando proceda, a

Display this page in English