Traducción de "time am" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Time - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I am out of time. | No tengo tiempo. |
| I am pressed for time. | Ando mal de tiempo. |
| I am pressed for time. | Ando escaso de tiempo. |
| I am wasting my time. | Estoy malgastando mi tiempo. |
| Am I out of time? | Se me ha acabado el tiempo? |
| Am I out of time? OK. | Se me acaba el tiempo? Bien. |
| I am gardening these days just to kill time. | Estoy cuidando el jardín estos días sólo para matar el tiempo. |
| What am I doing? I'm trying to buy time. | Qué estoy haciendo? Tratando de ganar tiempo. |
| PRESIDENT. (GR) I am sorry, your time is up. | EL PRESIDENTE. Siento interrumpirle, pero ha sobrepasado usted su tiempo de palabra. |
| And so, for the first time, I am showing this. | Y por primera vez voy a mostrar esto. |
| I am not sure of winning the game this time. | No estoy seguro de ganar el juego esta vez. |
| I am staying at the hotel for the time being. | Por el momento me quedo en el hotel. |
| I am staying at the hotel for the time being. | Me estoy quedando en el hotel por el momento. |
| What time I am afraid, I will trust in thee. | El día en que tengo temor, yo en ti confío |
| I am not (supposed) to watch over you (all the time) . | Yo no soy vuestro custodio. |
| I am afraid I cannot go along with you this time. | Para nosotros, la pregunta no tiene nada de teórica. |
| I am ready to do so if we still have time left. | Hay que cambiar las antiguas estructuras. |
| I really must buy that radio next time I am in New York. | De veras tengo que comprar ese radio la próxima vez que esté en Nueva York. |
| I am a long time admirer of Kenyan art, and am dismayed at the way Kenya is being misrepresented at the Venice Biennale. | Desde hace mucho tiempo soy una admiradora del arte keniano y estoy consternada por ver la manera como la imagen de Kenia se falsea en la Bienal de Venecia. |
| I am sorry I did not write to you for such a long time. | Lo siento por no haberte escrito en tanto tiempo. |
| I am sorry that I haven't written to you in such a long time. | Lamento no haberte escrito desde hace tanto tiempo. |
| And I was reminded how utterly wrong I am, so much of the time. | Me hicieron ver lo absolutamente equivocado que estoy, las más de las veces. |
| For I am already being offered, and the time of my departure has come. | Porque yo ya estoy a punto de ser ofrecido en sacrificio, y el tiempo de mi partida ha llegado |
| So I am only now beginning my speech, using my colleague Mr Cravinho's time. | El Sr. Giscard d'Estaing ha tenido la amabilidad de referirse a mi informe, manifestando que debía deba tirse ante el Presidente del Consejo de Ministros. |
| I am loth to take up any of the very limited time we have | Este problema, que en la actualidad afecta ya a más de cien millones de personas en Europa, interesa de manera especial a la opinión pública. |
| What am I going to do with this short amount of time that's just fleeting? | Qué haré con este poco tiempo que se pasa volando? |
| I am glad that the House is going to have time to discuss this matter. | Expreso mi satisfacción de que la Asamblea tenga tiempo para debatir este asunto. |
| PRESIDENT. I am sorry Mrs Veil, you were not in the Chamber at the time. | (Interrupción del Presidente) |
| I am free all day, I'll come and see you at any time that suits you. | Yo estoy libre todo el día, llegaré a verte a cualquier hora que te acomode. |
| I am afraid I cannot convey the peculiar sensations of time travelling. They are excessively unpleasant. | Me temo que no pueda transmitir las sensaciones peculiares del viaje en el tiempo. Son excesivamente desagradables. |
| If I am contradicted again during this brief, time limited speech, Madam President, with a flip remark, I beg time to respond in detail. | Esto es lo que estará en juego en las reuniones de Roma de la semana próxima resolver el malentendido y conjugar nuestras fuerzas en vez de enfrentarlas. |
| This is the first time I've ever lied to my father and I am ashamed of myself. | Es la primera vez que miento a mi padre y estoy avergonzado de mí mismo. |
| I spoke to you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone | En aquel tiempo yo os hablé diciendo 'Yo solo no puedo cargar con vosotros |
| For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand. | Porque yo ya estoy a punto de ser ofrecido en sacrificio, y el tiempo de mi partida ha llegado |
| I am not going to speculate about the various possible scenarios for the future. As far as I am concerned, this is neither the time nor the place. | Quisiera recordar la situación de mi país, donde, según los datos más recientes, menos del 50 de los municipos disponen de plantas de depuración, y, por otra parte, aproximadamente la mitad de estas plantas de depuración permanecen sin funcionar, debido a la falta de controles, circunstancias ésta que se produce muy a menudo en relación con las normas de protección del medio ambiente. |
| The Lord replied them, Do not be afraid I Am with you all the time, listening and seeing. | Dijo No temáis! Yo estoy con vosotros, oyendo y viendo. |
| They should say on the fifth time, Let God's curse be upon me if I am a liar . | e imprecando una quinta la maldición de Alá sobre sí si mintieran. |
| I am sorry to write such a long letter. I didn't have time to write a short one. | Lamento escribir una carta tan larga. No tenía tiempo para escribir una más corta. |
| And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone | En aquel tiempo yo os hablé diciendo 'Yo solo no puedo cargar con vosotros |
| I am who I am. | Soy lo que soy. |
| PANNELLA (NI). (IT) Mr President, of course, given the time I am allowed, I asked for the floor this time only to support the request of the rapporteur. | (El Parlamento aprueba el orden de los trabajos así modificado) (2) |
| If you want the system time set to 8 00 AM, you should set the hour spinbox to 8. | Si desea fijar la hora del sistema a las 8 00 AM, debería fijar la hora en la caja de flechitas al valor 8. |
| The very first time, at the age of 29, that day I am touching the sanitary pad, first ever. | La primera vez, a los 29 años, ese día toqué la toalla por primera vez. |
| Recall what time thy Lord said Unto the angels verily I am about to create a human being from clay | Cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de arcilla |
| I am a teacher. So am I. | Yo soy profesor. Yo también. |
Related searches : 10 Am German Time - Am - Am Tag - Am Stuck - I Am - Am Flattered - Am Eager - Am I - Am Stand - Am Institut - Am Considering - Am Upset - Am Planning - Am Sharp
