Traducción de "tighten rules" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Tighten - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tighten this screw. | Apriete este tornillo. |
| You must tighten the knot. | Debes apretar el nudo. |
| I have to tighten my belt. | Tengo que ajustarme el cinturón. |
| I have to tighten these bolts. | Tengo que apretar estos tornillos. |
| You have to tighten those screws. | Tiene usted que ajustar esos tornillos. |
| Yes, the Federal Reserve could tighten monetary policy. | Sí, la Reserva Federal podría endurecer la política monetaria, pero no se preocupará demasiado por la próxima crisis financiera, mientras se prolonguen las secuelas de la actual. |
| Instead, Greece s creditors chose to tighten the screws. | En cambio, los acreedores de Grecia optaron por aumentar sus exigencias. |
| But continuing its purchases would tighten the government s grip. | Pero continuar con sus compras reforzaría el control del gobierno. |
| Small businesses will have to tighten their belts to survive. | Los negocios pequeños tendrán que apretarse el cinturón para sobrevivir. |
| The acceleration began in 2013 as labor markets started to tighten. | La aceleración empezó en 2013, cuando el mercado laboral comenzó a ajustarse. |
| As a result, China s labor market will tighten more rapidly than many expect. | Como resultado, el mercado laboral se contraerá más rápido de lo previsto. |
| Until that occurs, the vice now gripping Asia will only continue to tighten. | Mientras no lo hagan, el cerco en el que está atrapada Asia seguirá cerrándose. |
| To make our house payments, we're going to have to tighten our belts. | Para llegar a los pagos de nuestra casa, vamos a tener que apretarnos el cinturón. |
| They order what is evil, forbid what is just, and tighten their purse strings. | Ordenan lo que está mal y prohíben lo que está bien. Cierran sus manos. |
| Rules are rules. | Las reglas son las reglas. |
| The risk, therefore, is that product markets will tighten while there is still high measured unemployment. | El riesgo es, por lo tanto, que los mercados de productos se contraigan mientras el desempleo registrado continúe en niveles elevados. |
| Exacerbating matters, the central bank s repeated efforts to tighten the money supply raises the cost of capital. | Para colmo de males, los repetidos intentos del banco central de controlar la oferta monetaria han elevado el costo del capital. |
| And that my breast will tighten and my tongue will not be fluent, so send for Aaron. | Me angustio, se me traba la lengua. Envía por Aarón! |
| build a list of applicable rules from meld rules and hand rules | constuir una lista de reglas aplicables a partir de reglas de tanteo y reglas de mano. |
| If a tightening of margin and minimum capital requirements does not deflate a bubble, regulators can tighten some more. | Si una burbuja no se desinfla con requisitos severos de margen y de capital mínimo, las autoridades reguladoras pueden hacerlos más estrictos. |
| Rules | Reglas |
| Asset prices shifted, and capital rushed out of emerging markets, causing credit conditions to tighten and exchange rates to fall. | Los precios de los activos cambiaron y el capital salió rápidamente de los mercados emergentes, ocasionando el endurecimiento de las condiciones nbsp crediticias y la caída de los tipos de cambio. |
| CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 . | NORMAS DE CONSOLIDACIÓN Artículo 23 Normas generales de consolidación 1 . |
| BERKELEY The US Federal Reserve has embarked on an effort to tighten monetary policy four times in the past four decades. | BERKELEY En las últimas cuatro décadas, la Reserva Federal de los Estados Unidos emprendió ajustes de su política monetaria en cuatro ocasiones. |
| Meanwhile, most other eurozone countries have lately been forced to tighten fiscal policy, thereby reducing or eliminating their current account deficits. | Entretanto, la mayoría de los otros países de la zona del euro se han visto obligados últimamente a endurecer su política fiscal, con lo que han reducido o eliminado sus déficits por cuenta corriente. |
| However, in seeking to tighten the sanctions against Iraq the Community must at the same time look to its own credibility. | Seguramente no seria el gobierno que se impuso a Kuwait, que no es un gobierno democrático y que actualmente está en el exilio. |
| Accounting rules | Normas contables |
| Replacement rules | Normas para la sustitución |
| Reproduction rules | Normas sobre reproducción de imágenes |
| Mandatory rules | Normas imperativas |
| Complementary rules | Normativa complementaria |
| CSS Rules | Reglas CSS |
| General rules | Reglas generales |
| Game Rules | Reglas del juego |
| General Rules | Reglas generales |
| Scoring rules | Reglas de puntuación |
| Dynamic rules | Reglas dinámicas |
| Hand Rules | Reglas de mano |
| Winner Rules | Reglas del ganador |
| Parsing Rules | Reglas de análisis |
| Official rules | Reglas oficiales |
| Traditional rules | Reglas tradicionales |
| KGoldrunner rules | Reglas KGoldrunner |
| Traditional Rules | Reglas tradicionales |
| KGoldrunner Rules | Reglas de KGoldrunner |
Related searches : Tighten Screw - Tighten Down - Tighten Grip - Torque Tighten - Tighten Knob - Tighten Skin - Tighten Pores - Tighten Connections - Tighten Access - Tighten Securely - Tighten Policy - Tighten Torque - Tighten Control
