Traducción de "tighten by hand" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hand - translation :

Tighten - translation :

Palabras clave : Derecha Izquierda Dame Mano Manos Apretar Apretarnos Apriete Tuercas Ajustar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tighten this screw.	Apriete este tornillo.
You must tighten the knot.	Debes apretar el nudo.
I have to tighten my belt.	Tengo que ajustarme el cinturón.
I have to tighten these bolts.	Tengo que apretar estos tornillos.
You have to tighten those screws.	Tiene usted que ajustar esos tornillos.
Yes, the Federal Reserve could tighten monetary policy.	Sí, la Reserva Federal podría endurecer la política monetaria, pero no se preocupará demasiado por la próxima crisis financiera, mientras se prolonguen las secuelas de la actual.
Instead, Greece s creditors chose to tighten the screws.	En cambio, los acreedores de Grecia optaron por aumentar sus exigencias.
But continuing its purchases would tighten the government s grip.	Pero continuar con sus compras reforzaría el control del gobierno.
Small businesses will have to tighten their belts to survive.	Los negocios pequeños tendrán que apretarse el cinturón para sobrevivir.
The acceleration began in 2013 as labor markets started to tighten.	La aceleración empezó en 2013, cuando el mercado laboral comenzó a ajustarse.
Exit and fix by hand	Salga y corríjalo a mano
Michael caught her by the hand.	Michael la tomó por la mano.
Did you sew this by hand?	Lo cosiste a mano?
This sweater is made by hand.	Este suéter es hecho a mano.
He took me by the hand.	Él me cogió de la mano.
He took me by the hand.	Él me tomó de la mano.
He took her by the hand.	Él la tomó de la mano.
I caught her by the hand.	La cogí de la mano.
She grabbed him by the hand.	Ella le cogió la mano.
She grabbed him by the hand.	Ella lo tomó de la mano.
He was killed by my hand.	Él murió por mi mano.
The letter was written by hand.	La carta estaba escrita a mano.
They wash like this by hand.	Ellas lavan así, a mano.
As a result, China s labor market will tighten more rapidly than many expect.	Como resultado, el mercado laboral se contraerá más rápido de lo previsto.
Until that occurs, the vice now gripping Asia will only continue to tighten.	Mientras no lo hagan, el cerco en el que está atrapada Asia seguirá cerrándose.
To make our house payments, we're going to have to tighten our belts.	Para llegar a los pagos de nuestra casa, vamos a tener que apretarnos el cinturón.
By means of tickets, and not by raised hand.	Mediante papeletas, y no a mano alzada.
They order what is evil, forbid what is just, and tighten their purse strings.	Ordenan lo que está mal y prohíben lo que está bien. Cierran sus manos.
Well let us go hand by hand and browse through just a few examples.	Bueno, vayamos paso a paso y veamos algunos ejemplos.
And they extract the metals by hand.	y extraen los metales a mano.
Setting widgets size and position by hand	Establecer el tamaño y la posición de los widgets manualmente
In Japan , stock prices rose during the first half of the year , partly triggered by new measures introduced by the government to tighten regulations on the short selling of equities .	En Japón , las cotizaciones bursátiles aumentaron durante el primer semestre del año , como consecuencia , en parte , de las nuevas medidas aprobadas por el gobierno que endurecen la regulación de las ventas en descubierto de acciones .
I took the little girl by the hand.	Tome de la mano a la niñita.
The eagle had to be fed by hand.	Había que darle de comer al águila con la mano.
I still prefer to write letters by hand.	Todavía prefiero escribir cartas a mano.
Scythes are used for mowing grass by hand.	Las guadañas son usadas para cortar el césped a mano.
The risk, therefore, is that product markets will tighten while there is still high measured unemployment.	El riesgo es, por lo tanto, que los mercados de productos se contraigan mientras el desempleo registrado continúe en niveles elevados.
These were born to the giant in Gath and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.	Éstos eran descendientes de Harafa en Gat, y cayeron por mano de David y por mano de sus servidores
These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.	Estos cuatro eran descendientes de Harafa en Gat, y cayeron por mano de David y por mano de sus servidores
These were born unto the giant in Gath and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.	Éstos eran descendientes de Harafa en Gat, y cayeron por mano de David y por mano de sus servidores
And very hard to even create this by hand.	Y es muy difícil de crear a mano.
We would have seized him by his right hand,	le habríamos tomado de la diestra
We would have seized him by the right hand,	le habríamos tomado de la diestra
We assuredly had taken him by the right hand	le habríamos tomado de la diestra
We would have seized him by the right hand	le habríamos tomado de la diestra

Display this page in English