Traducción de "tight credit conditions" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Credit - translation :

Tight - translation :

Palabras clave : Condiciones Perfectas Enfermedades Condición Ciertas Mérito Créditos Credito Efectivo Tomar Apretado Apretados Ajustado Ajustada Ajustados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These cases of underbidding resulted in tight liquidity conditions which temporarily drove up shortterm market interest rates .	Estos casos de insuficiencia de pujas generaron unas condiciones de liquidez muy restrictivas , que hicieron aumentar temporalmente los tipos de interés de mercado .
Tight	Apretado
( b ) easing funding conditions for credit institutions and enterprises	b ) facilitar las condiciones de finan ciación de entidades de crédito y empresas c ) estimular a las entidades de crédito a mantener y ampliar su finan
The fluctuations seen in the chart largely reflect temporarily tight or loose liquidity conditions in the money market .	reflejan , en gran medida , situaciones transitorias de escasez o abundancia de liquidez en el mercado monetario .
Sit tight.	Espérate.
Sit tight.	Tú mantente.
Sleep tight.	Que duermas bien.
Regulators must also take into account credit conditions, because money and credit do not move in lockstep.ampnbsp	Los reguladores también deben tomar en cuenta las condiciones del crédito, porque el dinero y el crédito no se mueven al mismo paso.
Sleep tight, Sean.	Duerme bien, Sean.
They're really tight.	Son muy buenos amigos.
Hug me tight.	Abrázame fuerte.
Hang on tight.	Agárrate fuerte.
Hold on tight.	Agárrate fuerte.
Hold on tight.	Sujétalo fuerte.
Hang on tight!	Aguante duro!
Allow tight turns	Permitir giros cerrados
Similarly , credit supply conditions are assumed to ease over the projection horizon .	Igualmente , se considera que las condiciones crediticias se suavizarán a lo largo del horizonte temporal de las proyecciones .
Similarly , credit supply conditions are assumed to ease gradually over the horizon .	Del mismo modo , se considera que las condiciones crediticias se suavizarán de forma gradual en el período contemplado .
Similarly , credit supply conditions are assumed to ease gradually over the horizon .	Del mismo modo , conforme a los supuestos , las condiciones crediticias se suavizarán de forma gradual durante el período contemplado .
This was due to relatively tight liquidity conditions caused by the euro cash changeover , given stronger than expected demand for euro banknotes and the slower than expected return of national banknotes via credit institutions to the national central banks .	Ello se debió a unas condiciones de liquidez relativamente restrictivas tras la introducción del euro , como consecuencia de una demanda de billetes de euro por encima de lo previsto y de un proceso de retorno de los billetes nacionales a los bancos centrales a través de las entidades de crédito más lento de lo esperado .
Pull the rope tight.	Sostén firme la cuerda.
Hold the racket tight.	Sujeta la raqueta con firmeza.
Shut the door tight.	Cierra la puerta firmemente.
Good night, sleep tight.	Buenas noches, que duermas bien.
Hold the ladder tight.	Sostén firme la escalera.
Tom held Mary tight.	Tom sujetó fuertemente a Mary.
The ring is tight.	El anillo está justo.
Hold the rope tight.	Agarre usted bien la cuerda.
Hold the rope tight.	Mantenga firme la cuerda.
This collar's too tight.	Me aprieta mucho este cuello.
We were really tight.	Estábamos muy apretados.
Screw it in tight.	Atorníllalo firmemente.
Please hold on tight.	Por favor, sujétalo fuerte.
Second , tight labour market conditions and emerging bottlenecks in specific regions and some labour market segments pose a risk of accelerating wage growth .	En segundo lugar , las tensiones en el mercado de trabajo y la aparición de cuellos de botella en determinadas regiones y en algunos segmentos de este mercado entrañan el riesgo de que se acelere el crecimiento salarial .
REAL GDP GROWTH PROJECTIONS The euro area economy has been adversely affected by the global economic weakness , fading confidence and tight financing conditions .	PROYECCIONES RELATIVAS AL CRECIMIENTO DEL PIB REAL La economía de la zona del euro se ha visto negativamente afectada por la atonía de la economía mundial , la pérdida de confianza y las restrictivas condiciones de financiación .
ECB Opinion on the terms and conditions of affiliation of Cypriot cooperative credit institutions	Dictamen del BCE sobre las condiciones de afiliación de las cooperativas de crédito de Chipre
Foreign demand for euro area exports has declined and domestic factors , notably very low confidence and tight financing conditions , have adversely affected domestic demand .	La demanda exterior de exportaciones de la zona del euro ha disminuido y factores internos , principalmente el nivel muy bajo de confianza y restrictivas condiciones de financiación , han influido desfavorablemente en la demanda interna .
These shoes are too tight.	Estos zapatos son demasiado apretados.
We have a tight schedule.	Tenemos un horario apretado.
She has a tight schedule.	Ella tiene una agenda apretada.
I have a tight schedule.	Tengo un cronograma ajustado.
Good night and sleep tight!	Buenas noches y duerme bien!
My swimsuit is too tight.	Mi traje de baño está muy apretado.
These bind the generations tight.	Esto une a las generaciones fuertemente.
Moreover , higher than expected wage growth may emerge , taking into account high capacity utilisation , tight labour market conditions and the risk of second round effects .	Además , se podría producir un crecimiento de los salarios mayor de lo esperado , si se tienen en cuenta la elevada utilización de la capacidad productiva , la falta de holguras en los mercados de trabajo y el riesgo de aparición de efectos de segunda vuelta .

Display this page in English