Traducción de "tight budget constraints" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Taking the lectures seriously 160 even adopting tight budget frameworks 160 can be counterproductive. | Seguirlas al pie de la letra 160 incluso adoptar estrictos esquemas presupuestales puede ser contraproducente. |
| Fortunately, capital markets finally stepped in to impose the necessary hard budget constraints on governments. | Afortunadamente, los mercados de capital finalmente se interpusieron para imponer a los gobiernos las duras limitaciones presupuestales necesarias. |
| Tight | Apretado |
| As a result, they turned to land transfers and debt financing, exacerbating the problem of soft budget constraints. | En consecuencia, recurrieron a las transferencias de tierras y el financiamiento mediante deuda, exacerbando el problema de las limitaciones presupuestarias flexibles. |
| Sit tight. | Espérate. |
| Sit tight. | Tú mantente. |
| Sleep tight. | Que duermas bien. |
| This vote in favour cannot however fail to highlight the situation and constraints surrounding this annual Community budget ritual. | Tenemos que afirmar enérgicamente que hay que dotar a la Comunidad de una política de gestión del territorio que tenga por objeto repartir mejor el desarrollo y evitar las concentraciones humanas, garantizar la salvaguardia de los lugares, de los paisajes y de las culturas, y garantizar la coherencia de las políticas sectoriales de la Comunidad. |
| Constraints | RestriccionesNAME OF TRANSLATORS |
| Constraints | Restricciones |
| Ongoing fiscal consolidation and thus strong pressure to keep a tight rein on the budget will, however, restrict public sector investment. | Pero mientras tanto, la inversión pública seguirá constreñida por las medidas de consolidación fiscal, que ejercerán una fuerte presión sobre el presupuesto. |
| Furthermore, privatization will remove the constraints on investment that the government budget has imposed on Pemex and the electric company. | Además, la privatización eliminará las limitaciones a la inversión que el presupuesto gubernamental ha impuesto a Pemex y a la empresa de electricidad. |
| ELLES constraints that are too rigid to let the Community adjust its budget options in line with its political will. | LANGES el señor Lamassoure, y los hemos acompañado, tal como espero, de observaciones más o menos acertadas en la Comisión de Presupuestos, de modo que el miércoles y el jueves espero podamos llegar conjuntamente a un buen resultado. |
| Sleep tight, Sean. | Duerme bien, Sean. |
| They're really tight. | Son muy buenos amigos. |
| Hug me tight. | Abrázame fuerte. |
| Hang on tight. | Agárrate fuerte. |
| Hold on tight. | Agárrate fuerte. |
| Hold on tight. | Sujétalo fuerte. |
| Hang on tight! | Aguante duro! |
| Allow tight turns | Permitir giros cerrados |
| Entity Constraints | Restricciones de la entidad |
| Angle Constraints | Restricciones del ángulo |
| Constraints Error | Error de las restricciones |
| Pull the rope tight. | Sostén firme la cuerda. |
| Hold the racket tight. | Sujeta la raqueta con firmeza. |
| Shut the door tight. | Cierra la puerta firmemente. |
| Good night, sleep tight. | Buenas noches, que duermas bien. |
| Hold the ladder tight. | Sostén firme la escalera. |
| Tom held Mary tight. | Tom sujetó fuertemente a Mary. |
| The ring is tight. | El anillo está justo. |
| Hold the rope tight. | Agarre usted bien la cuerda. |
| Hold the rope tight. | Mantenga firme la cuerda. |
| This collar's too tight. | Me aprieta mucho este cuello. |
| We were really tight. | Estábamos muy apretados. |
| Screw it in tight. | Atorníllalo firmemente. |
| Please hold on tight. | Por favor, sujétalo fuerte. |
| Entity Constraints Settings | Preferencias de restricciones de entidadescontents settings page name |
| Cannot fulfill constraints | No es posible satisfacer las restricciones |
| Faced with tight fiscal (and political) constraints, policymakers should abandon the flawed notion that investments with broad and, to some extent, non appropriable public benefits must be financed entirely with public funds. | Frente a las fuertes limitaciones fiscales (y políticas), los responsables de la elaboración de las políticas deben abandonar la errónea noción de que las inversiones con amplios y, en alguna medida no apropiables beneficios públicos deben ser financiadas solo con fondos públicos. |
| These shoes are too tight. | Estos zapatos son demasiado apretados. |
| We have a tight schedule. | Tenemos un horario apretado. |
| She has a tight schedule. | Ella tiene una agenda apretada. |
| I have a tight schedule. | Tengo un cronograma ajustado. |
| Good night and sleep tight! | Buenas noches y duerme bien! |
Related searches : Tight Constraints - Budget Constraints - Budget Tight - Tight Budget - Tight Time Constraints - Under Tight Constraints - Under Budget Constraints - Public Budget Constraints - Soft Budget Constraints - Within Budget Constraints - A Tight Budget - Budget Is Tight - On Tight Budget - Constraints
