Traducción de "ticking me off" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I can actually hear it now, because I see my time is ticking off. | En realidad ahora puedo escucharlo, porque veo que mi tiempo pasa. |
| The clock is ticking. | El reloj está haciendo tic toc. |
| The clock is ticking. | El reloj está haciendo tic tac. |
| The clock was ticking. | El reloj estaba haciendo tictac. |
| But the clock is ticking. | Pero el tiempo apremia. |
| The clock is still ticking. | El reloj está todavía haciendo tictac. |
| It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me. | Es sólo cuando no puedo dormir por la noche que el tic tac del reloj me molesta. |
| Tom is a ticking time bomb. | Tom es una bomba de relojería que hace tictac. |
| I see my time is ticking. | Veo que mi tiempo está terminando. |
| My alarm clock's ticking is too loud. | Mi despertador hace tictac demasiado fuerte. |
| My clock is ticking. Okay, let's stop. | El tiempo corre. Bueno, paremos. |
| I slam the door behind me, climb up, go past this place where I see a pendulum ticking. | Azoto la puerta detrás de mí, subo, paso por este lugar donde hay un péndulo oscilando. |
| It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me. | Es sólo cuando no puedo dormir por la noche que el tic tac del reloj se hace lo suficientemente fuerte como para molestarme. |
| But Iran also recognizes that the clock is ticking. | Pero Irán también es consciente de que el tiempo corre en su contra. |
| Don't rip me off! | No me estafes! |
| Wikileaks pisses me off. | Wikileaks me da rabia. |
| He flipped me off. | Él me enfureció. |
| You ripped me off! | Me cagaste! |
| Women's Reproductive Rights in Croatia Is the Clock Ticking? Global Voices | Los derechos reproductivos de la mujer en Croacia contra el reloj? |
| He really ticked me off. | Él realmente me echó la bronca. |
| She's always slagging me off. | Siempre me está echando de pestes. |
| She's always slagging me off. | Ella siempre me está sacando el cuero. |
| Take your hands off me! | Quítame las manos de encima! |
| Get your hands off me. | Quítame las manos de encima. |
| He caught me off guard. | Me cogió con la guardia baja. |
| This really ticks me off! | Esto realmente me cabrea. |
| Scratch me off the list! | Táchenme de la lista! |
| When I get home I'm always like Clothes? Take them off me! Take them off me! | Cuando llego a casa siempre me pongo como Ropa? Quítenmela! Quítenmela! |
| The only sound to be heard was the ticking of the clock. | El único sonido que se oía fue el tictac del reloj. |
| Don't tell me off like that. | No me riñas de esa forma. |
| You'd be better off without me. | Estarías mejor sin mí. |
| Get your hands off of me. | Quítame las manos de encima. |
| I had to turn that part of me off. I had to turn that part of me off. | Tuve que desconectar esa parte de mí. Tuve que desconectar esa parte de mí . |
| PS Don't get off. You don't get off, but don't worry about me. | NO TE QUITES. No te quites, pero no te preocupes por mí. |
| Please drop me off at the station. | Déjeme en la estación, por favor. |
| Please drop me off at the station. | Déjeme en la estación por favor. |
| Please help me take this lid off. | Ayúdame a quitar esta tapa, por favor. |
| Please help me take this lid off. | Ayúdeme a sacar esta tapa, por favor. |
| Many friends came to see me off. | Muchos amigos vinieron a despedirme. |
| Tom dropped me off at the airport. | Tomás me dejó en el aeropuerto. |
| Why would you want to shut me down or turn me off? | Por qué querrías callarme o apagarme? |
| Thy fierce wrath goeth over me thy terrors have cut me off. | Sobre mí ha pasado tu ira tus terrores me han destruido |
| Would you tell me when to get off? | Me dirás cuando tengo que marcharme? |
| He told me that the trip was off. | Me dijo que el viaje se canceló. |
| Take your fucking hands off me, you bastard! | Aparta tus jodidas manos de mí, bastardo! |
