Traducción de "thumb up" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Watch the fingers grab. The thumb comes up. Wrist. | Miren como los dedos agarran. El pulgar sube. Su muñeca. |
| Slider Thumb | Cursor del deslizadorMedia controller element |
| Gamefu Thumb Creator | Creador de miniaturas de GamefuName |
| Movie time scrubber thumb | Cursor del corrector de tiempo de la películaMedia controller element |
| Now he's going to pick up a pen with his opposed thumb and index finger. | Ahora va a recoger un lápiz con su pulgar y su dedo índice. |
| LG Six six with the thumb. | Seis seis con el pulgar. |
| So, what he found is that in all cases of thumb mutations, instead of having a thumb, you would either get another opposable thumb, or you would get four fingers. | Vio que en todos los casos de mutaciones de pulgares, en vez de tener un pulgar, tenía otro pulgar opuesto o cuatro dedos. |
| This button looks like a thumb tack. | Este botón está representado por un círculo vacio. |
| I pricked my thumb with a needle. | Me pinché el pulgar con una aguja. |
| I'll pound you at thumb wars anytime. | Te gano en los gallitos cuando quiera. |
| I hurt my thumb doing a handspring. | Me lastimé el pulgar haciendo una voltereta. |
| Tom stuck out like a sore thumb. | Tom estaba como un pulpo en un garaje. |
| Tom stuck out like a sore thumb. | Tom estaba como cucaracha en baile de gallina. |
| Tom stuck out like a sore thumb. | Tom estaba como sapo de otro pozo. |
| Tom stuck out like a sore thumb. | Tom estaba como gallina en corral ajeno. |
| Tom stuck out like a sore thumb. | Tom estaba como guitarra en entierro. |
| Tom stuck out like a sore thumb. | Tom estaba como mosca en leche. |
| Tom stuck out like a sore thumb. | Tom lucía fuera de lugar. |
| Tom stuck out like a sore thumb. | Tom no pegaba ni con cola. |
| Tom stuck out like a sore thumb. | Tom estaba como chancho en misa. |
| Tom stuck out like a sore thumb. | Tom daba la nota alta. |
| Tom stuck out like a sore thumb. | Tom cantaba como una almeja. |
| He accidentally hit his thumb with the hammer. | Él accidentalmente se golpeó en el pulgar con el martillo. |
| That's the animal that thumb claw came from Suchomimus. | Este es el animal de donde vino la garra del pulgar Suchamimus. |
| Show icon view and thumb bar items' tool tips | Mostrar consejos en los elementos de la barra de miniaturas e iconos |
| Tom caught a mosquito between his thumb and first finger. | Tom atrapó un mosquito entre su pulgar y su índice. |
| Assistant Coach Cornelius Jol nodded and raised his thumb in agreement. | Cornelius Jol el entrenador asistente asintió con la cabeza y levantó los dedos en señal de asentimiento. |
| It had a robot thumb that was clicking on the buzzer. | tenía un pulgar robótico para oprimir el zumbador. |
| That's not a bad rule of thumb, except when it is. | Esta no es una mala regla de cajón , excepto cuando sí lo es. |
| You can move each finger. You can move your thumb, your wrist. | Que uno pueda mover cada uno de los dedos, el pulgar, la muñeca. |
| OK, now, cross your hands over, so your right hand goes over, interlace your fingers like this, then make sure your right thumb is outside your left thumb that's very important. | Bien, ahora crucen sus manos tal que la mano derecha entrecrucen sus dedos así, luego asegúrense que su pulgar derecho esté fuera del pulgar izquierdo, eso es muy importante. |
| This is a thumb claw. There it was, moments after it was discovered. | Esta es la garra del pulgar. Ahí estaba, momentos después de que fué descubierta. |
| Are the World's Biggest Internet Companies Under the Turkish President's Thumb? Global Voices | Están las mayores compañías de Internet del mundo bajo el control del presidente turco? |
| These rules of thumb work (at least tolerably so) as a result of evolution. | Estos criterios generales funcionan (al menos tolerablemente) como resultado de la evolución. |
| OK, I want you to pinch right here with two fingers and your thumb. | Bien, quiero que la cojas con dos dedos y el pulgar. |
| So you touch Jesse here, he feels his thumb you touch it here, he feels his pinky. | Así, si tocas a Jesse aquí, él siente su dedo y si lo tocas aquí, siente su meñique. |
| And I remember standing there behind the podium as I could hear that little insectoid thumb clicking. | Recuerdo estar parado ahí, detrás del estrado escuchando ese pequeño sonido insectoide |
| And if you look at it over here, the main thing I wrote on my thumb was the future. | Y si miran aquí, lo más importante que escribí en mi pulgar fue el futuro. |
| The hand has five fingers the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. | La mano tiene cinco dedos el pulgar, el índice, el medio, el anular y el meñique. |
| The hand has five fingers the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. | La mano tiene cinco dedos pulgar, índice, anular, corazón y meñique. |
| A useful rule of thumb is that any project can be broken down into between 10 and 20 tasks. | Una regla de oro es que cualquier proyecto se puede desglosar entre 10 y 20 tareas. |
| Set this option to display image information when the mouse hovers over an icon view or thumb bar item. | Configure esta opción para mostrar la información de la imagen al pasar el ratón sobre los elementos de la barra de miniaturas o de iconos. |
| The rule of thumb was that, if my mother couldn't understand it, then we couldn't use it in the video. | La regla general era que, si mi madre no podía entenderlo entonces no lo podíamos usar en el video. |
| A second later, with a big thumb and a well calloused forefinger, he had the scrotum firmly in his grasp. | Un segundo después con un gran pulgar y un muy calloso dedo índice, él tenía el escroto, firmemente agarrado, |
| That might be the right recommendation for the US today, but as a universal rule of thumb, it is just plain wrong. | Quizás sea una recomendación adecuada para EE. UU. hoy, pero como criterio general universal es simplemente errado. |
Related searches : Green Thumb - Thumb Rule - Thumb Grip - Thumb Index - Thumb Loops - Thumb Rest - Thumb Nut - Thumb Pad - Thumb Down - Wing Thumb - Thumb Mark - Thumb Button - Thumb Lever
