Traducción de "throughput" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Throughput - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Disk Throughput | Flujo del discoCPU Load |
| Throughput Graph | Gráfico de transferencia |
| Enable throughput graph | Habilitar gráfico de transferencia |
| The throughput rate right now is 1.5 million nets, three million by the end of the year. | La tasa de rendimiento ahora es de 1.5 millones de redes, tres millones para el final del año. |
| In systems biology, high throughput technologies have increased the number of genetic and immunologic parameters assessed in trials. | En biología de sistemas, las tecnologías de alto rendimiento han aumentado la cantidad de parámetros genéticos e inmunológicos que es posible evaluar en los ensayos. |
| The Zhanjiang Port is one of the eight major ports in China, with an annual throughput of more than 2,600 million tons. | El puerto es uno de los ocho principales puertos de China, con una producción anual de más de 2.600 millones de toneladas. |
| Last year, China s exports grew by roughly 6.2 , and container throughput completed at China s above scale ports increased by 6.8 year on year. | El año pasado, las exportaciones chinas aumentaron aproximadamente el 6,2 160 y el procesamiento de contenedores realizado en los puertos chinos de gran escala aumentó el 6,8 160 interanual. |
| After accepting the backup options, the Backup dialog will appear. This dialog shows the progress of the backup including throughput and time remaining. | Después de aceptar las opciones de copia, aparecerá el dialogo Copia de seguridad. En él se mostrará el progreso de la copia incluyendo el flujo de datos y el tiempo restante. |
| After accepting the verify options, the Verify dialog will appear. This dialog shows the progress of the verification including throughput and time remaining. | Tras aceptar las opciones de verificación, aparecerá el diálogo Verificar. En él se mostrará el progreso de la verificación junto al flujo de datos y el tiempo restante. |
| After accepting the restore options, the Restore dialog will appear. This dialog shows the progress of the restore including throughput and time remaining. | Tras aceptar las opciones de recuperación, aparecerá el diálogo Recuperar. En dicho diálogo se mostrará el progreso de la recuperación, incluyendo el flujo de datos y el tiempo restante. |
| So our engineering students went to work on it, and with some very simple changes, they were able to triple the throughput of this device. | Así que nuestros estudiantes de ingeniería se pusieron a trabajar en el, y con unos simples cambios, pudieron triplicar el rendimiento de este dispositivo. |
| Show tooltips If this checkbox is enabled a tooltip is shown when you hold the mouse cursor on the main Frame. The tooltip shows the throughput rate of the device during a particular time. | Mostrar ayuda visual Si está activada esta casilla se mostrará una ayuda visual cuando se mantenga el cursor del ratón sobre el marco principal. La ayuda visual muestra la tasa de transferencia del dispositivo durante un momento concreto. |
| This allowed the concept of throughput computing to re emerge to prominence from the more specialized field of transaction processing Even though it is very difficult to further speed up a single thread or single program, most computer systems are actually multi tasking among multiple threads or programs. | Esto permitió que reemergiera a una posición destacada el concepto del computación de rendimiento a partir del más especializado campo del procesamiento transaccional Aunque es muy difícil acelerar un solo hilo o un solo programa, la mayoría de los sistemas de computadores son realmente multitarea entre múltiples hilos o programas. |
| By contrast, in the first quarter of this year, Chinese foreign trade increased to 974.6 billion, reflecting a higher growth rate than in 2012, while Chinese ports completed 800 million tons of cargo throughput, representing a growth rate that was 4.2 percentage points lower than in the same period last year. | Por el contrario, en el primer trimestre de este año, el comercio internacional chino aumentó a 974,6 mil millones, lo que refleja un crecimiento mayor que en 2012, mientras que los puertos chinos completaron el procesamiento de 800 millones de toneladas de cargas, que representaron una tasa de crecimiento 4,2 puntos porcentuales menor que en el mismo período del año pasado. |
Related searches : Throughput Capacity - Production Throughput - Higher Throughput - Patient Throughput - Throughput Performance - Transaction Throughput - Cargo Throughput - Throughput Value - Annual Throughput - Operational Throughput - Faster Throughput - Machine Throughput - Application Throughput - Throughput Efficiency
