Traducción de "throughout my career" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This criticism would follow Sullivan throughout his career. | Las críticas seguirían a Sullivan durante toda su carrera. |
| Professional career Burrell was plagued by injuries and bad luck throughout his career, particularly around major championships. | Burrell tuvo muchas enferemdades y una presunta mala suerte en toda su carrera, particularmente en los campeonatos importantes. |
| I put my family before my career. | Pongo a mi familia por encima de mi carrera. |
| I started my career with | Yo inicié mi carrera en el |
| My career basically peaked here. | Mi carrera profesional alcanzó un pico por esos momentos. |
| Throughout his career, Clark has been through a number of real life crisis zones. | A través de su carrera, Clark a esta en una serie de zonas de crisis. |
| What Nachtwey has captured throughout his career are the most shocking scenes of conflict. | Lo que Nachtwey ha capturado a lo largo de su carrera son las escenas más impactantes del conflicto. |
| I was very fortunate early in my career. | Tuve mucha suerte bien temprano en mi carrera. |
| Now my career may last a little longer! | Ahora mi carrera podría durar un poco más! |
| It was the biggest mistake of my medical career. | Fue el mayor error de mi carrera médica . |
| My teacher guided me in the choice of a career. | Mi profesor me guió en la elección de mi carrera. |
| That was one of the funnest moments of my career. | Aquél fue uno de los momentos más divertidos de mi carrera. |
| This was only the latest in a long string of racist and sexist comments made by Watson throughout his career. | Éste fue solo el último de una larga serie de comentarios racistas y sexistas a lo largo de su carrera. |
| And I have done this throughout my work. | Y con mi trabajo he procurado eso. |
| It was my father who drove the nail into the coffin of my Oxford career. | Fue mi padre quien puso el último clavo en el ataúd de mi carrera universitaria en Oxford. |
| I grew up much of my career in the Ranger regiment. | Crecí principalmente en el regimiento de los Rangers. |
| And so on. My career would probably last about five years. | Y así sucesivamente. Mi carrera probablemente duraría unos cinco años . |
| Throughout his career, Otani has also composed music for several video games, making his debut with the 1995 shooter game Philosoma . | A lo largo de su carrera, Otani también ha compuesto música para varios videojuegos, haciendo su debut en 1995 con Shooter game Philosoma. |
| The peace process was collapsing throughout my teenage years. | El proceso de paz fue desplomándose a lo largo de mi adolescencia. |
| As I pursued my career, something was always gnawing away inside me. | Mientras seguía mi carrera, dentro mío había algo que siempre me preocupaba. |
| In another interview, she said My musical career is indefinitely on hold. | En otra entrevista, ella dijo Mi carrera musical está en espera indefinidamente. |
| She sang throughout high school, planning to pursue a career in musical theatre and attending French Woods Festival of the Performing Arts. | Cantó durante toda la secundaria, teniendo la intención de seguir una carrera en el teatro musical y asistiendo a French Woods Festival of the Performing Arts. |
| Musical career Daniels has focused on recording a number of songs that he has written throughout his life, apparently marking key moments. | Carrera musical Actualmente Daniels está concentrado en la grabación de canciones que ha escrito a través de su vida, aparentemente en momentos clave de ésta. |
| Career Early career Delgado started his career in the youth team of River Plate. | Trayectoria Delgado empezó su carrera en las inferiores del Club Atlético River Plate. |
| Football career He started his career at A.S. Roma. | Carrera Comenzó a jugar profesionalmente con el A.S. Roma. |
| Before that shock in Spain, I'd never experienced such a match in my career. | Antes de ese shock en España, no había vivido un juego parecido en toda mi carrera. |
| Professional career | Actividad profesional |
| Career peak | Cumbre de su carrera |
| Career Van den Broek began his career as a lawyer. | Hans Van Den Broekcomenzó su carrera como abogado. |
| Acting career Brand started his big screen career in D.O.A. | Inició su carrera en la gran pantalla con la película D.O.A. |
| But in my first 25 years of career, I had a bunch of different experiences. | Pero en mis primeros 25 años de carrera, tuve un montón de experiencias diferentes. |
| I love diplomacy I have no career I expected my entire life to be a diplomat, to be serving my country. | Me encanta la diplomacia. Ya no tengo carrera. Esperaba que mi vida entera fuera ser diplomático, servir a mi país. |
| I went to Parsons School of Design and then I began my career as a designer. | Fui a la Escuela de Diseño Parsons y luego empecé mi profesión como diseñador. |
| Career Underwood's first film appearance was providing additional voices in My Neighbors the Yamadas in 1999. | Su primera aparición en una película fue cuando interpretó varias voces adicionales en Mis vecinos los Yamada en 1999. |
| Career Civelli started his career at Banfield in the Primera Division Argentina. | Civelli comenzó su carrera en Banfield en la división la Argentina de Primera. |
| Career Valaitis began her musical career by joining the band Frederik Brothers. | Carrera Valaitis comenzó su carrera musical uniéndose a la banda Frederik Brothers. |
| Club career Cuenca started his career with Talleres de Córdoba in 1995. | Trayectoria Cuenca comenzó su carrera con Talleres de Córdoba en 1995. |
| And so I then moved on into my design career and began to find some exciting things. | Y luego seguí mi carrera de diseño y empecé a encontrar cosas apasionantes. |
| I have lived in many houses and slept in many beds throughout my life. | He vivido en muchas casas y dormido en muchas camas a lo largo de mi vida. |
| Career development and support | Promoción y apoyo de las perspectivas de carrera |
| Throughout his career, he was known to play all sides, at times threatening his resignation, only to stay on or accusing enemies of assassination plots, only to stay alive. | A lo largo de su carrera, se sabe que jugó en todas las partes, a veces amenazando con renunciar y siguiendo en el cargo, o acusando a sus enemigos de planear asesinarlo y siguiendo con vida. |
| I said, My God, don't take me away in the midst of my days. Your years are throughout all generations. | Dije Dios mío, no me lleves en la mitad de mis días. Tus años duran por generación y generación |
| The progression of my career that you'll see is looking for creating puzzles that have a memorable impact. | A lo largo de mi carrera, he tratado, como pueden ver, de crear puzzles que tengan un impacto memorable. |
| And turnarounds are part and parcel of what I have focused on for most of my professional career. | Y los cambios de dirección son una parte integrante del tema en el que me he centrado durante la mayor parte de mi carrera profesional. |
| And they say, I want to work in global poverty, but what will it mean about my career? | y ellos dicen Quiero trabajar en temas de pobreza mundial pero qué va a pasar con mi carrera? |
Related searches : My Career - Throughout Your Career - Throughout His Career - Throughout Her Career - Throughout My Research - Throughout My Time - Throughout My Childhood - Throughout My Life - Throughout My Studies - Throughout My Work - Throughout My Thesis - Developing My Career - My Career Aspirations - For My Career
