Traducción de "throughout his career" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This criticism would follow Sullivan throughout his career. | Las críticas seguirían a Sullivan durante toda su carrera. |
| Professional career Burrell was plagued by injuries and bad luck throughout his career, particularly around major championships. | Burrell tuvo muchas enferemdades y una presunta mala suerte en toda su carrera, particularmente en los campeonatos importantes. |
| Throughout his career, Clark has been through a number of real life crisis zones. | A través de su carrera, Clark a esta en una serie de zonas de crisis. |
| What Nachtwey has captured throughout his career are the most shocking scenes of conflict. | Lo que Nachtwey ha capturado a lo largo de su carrera son las escenas más impactantes del conflicto. |
| Throughout his career, Otani has also composed music for several video games, making his debut with the 1995 shooter game Philosoma . | A lo largo de su carrera, Otani también ha compuesto música para varios videojuegos, haciendo su debut en 1995 con Shooter game Philosoma. |
| This was only the latest in a long string of racist and sexist comments made by Watson throughout his career. | Éste fue solo el último de una larga serie de comentarios racistas y sexistas a lo largo de su carrera. |
| Football career He started his career at A.S. Roma. | Carrera Comenzó a jugar profesionalmente con el A.S. Roma. |
| Career Early career Delgado started his career in the youth team of River Plate. | Trayectoria Delgado empezó su carrera en las inferiores del Club Atlético River Plate. |
| Career Van den Broek began his career as a lawyer. | Hans Van Den Broekcomenzó su carrera como abogado. |
| Acting career Brand started his big screen career in D.O.A. | Inició su carrera en la gran pantalla con la película D.O.A. |
| Musical career Daniels has focused on recording a number of songs that he has written throughout his life, apparently marking key moments. | Carrera musical Actualmente Daniels está concentrado en la grabación de canciones que ha escrito a través de su vida, aparentemente en momentos clave de ésta. |
| John puts his career before his family. | John pone a su carrera antes que a su familia. |
| His political career has ended. | Su carrera política ha terminado. |
| The scandal ruined his career. | El escándalo arruinó su carrera. |
| Career Civelli started his career at Banfield in the Primera Division Argentina. | Civelli comenzó su carrera en Banfield en la división la Argentina de Primera. |
| Club career Cuenca started his career with Talleres de Córdoba in 1995. | Trayectoria Cuenca comenzó su carrera con Talleres de Córdoba en 1995. |
| Club career Early career Born in Oumé, Ivory Coast, like his older brother Bonaventure Kalou, Kalou began his career in local club Mimosas before plying his trade in Europe. | Trayectoria Costa de Marfil y Holanda Nacido en Oumé, Costa de Marfil, al igual que su hermano mayor Bonaventure, Kalou comenzó su carrera en el club local del Mimosas antes de ejercer su oficio en Europa. |
| Throughout his career, he was known to play all sides, at times threatening his resignation, only to stay on or accusing enemies of assassination plots, only to stay alive. | A lo largo de su carrera, se sabe que jugó en todas las partes, a veces amenazando con renunciar y siguiendo en el cargo, o acusando a sus enemigos de planear asesinarlo y siguiendo con vida. |
| Career Chitiva started his top flight career in 1997 playing for Millonarios in his hometown of Bogotá in Colombia. | Trayectoria Chitiva comenzó su carrera en 1997 jugando para las inferiores del Millonarios de Colombia, en su natal Bogotá (Colombia). |
| Throughout his career, McRae drove for a number of different teams, including Vauxhall, Opel Ford reaching a pinnacle during his spell in the Rothmans Rally Team, driving an Opel Manta 400. | A lo largo de su carrera, McRae ha conducido para diferentes equipos, alcanzando el pináculo de su carrera con el equipo Rothmans Rally Team , conduciendo un Opel Manta 400. |
| Career At the age of eleven, Bochner began his acting career on Ontario radio programs. | Carrera A los 11 años, Bochner empezó su carrera en programas de radio en Ontario. |
| Playing career Born near Aschaffenburg, Magath started his career playing for local club Viktoria Aschaffenburg. | Carrera profesional Trayectoria como futbolista Magath inició su carrera en el club local Viktoria Aschaffenburg. |
| This decision will reflect on his future career. | Esta decisión se reflejará en su futura carrera. |
| The scandal was an obstacle to his career. | El escándalo era un obstáculo para su carrera. |
| In 1909 he began his career in America. | En 1909 hizo su debut en Estados Unidos. |
| His career in Hollywood spanned over four decades. | Su carrera en Hollywood duró más de cuatro décadas. |
| His experiences in the earthquake strengthened his resolve to make writing his career. | Su experiencia en el terremoto afianzó su resolución de hacer de la escritura su carrera. |
| Career Villarreal started his career in 1996 at Talleres de Córdoba in the Argentine Primera B Nacional. | Carrera Villarreal inició su carrera profesional en 1996 en el club Talleres de la Primera B Nacional. |
| Club career Born in Montevideo of German descent, Kagelmacher began his professional career with local Danubio FC. | Trayectoria Nacido en Montevideo con ascendencia alemana, Kagelmacher comenzó su carrera profesional en Danubio Fútbol Club. |
| Career Carrera started his career in the lower leagues of Argentine football with Dock Sud in 1997. | Trayectoria Comenzó su carrera en las divisiones inferiores del club Dock Sud en 1997. |
| I am a shepherd. It's a symbol of his identity, his career, his job. | El era un pastor. Es un símbolo de su indentidad, de su profesión, de su trabajo. |
| Career His first film was The Suspect in 1916. | Su primera película fue The Suspect , en 1916. |
| Career Mosquera started his career in Argentine football with Godoy Cruz de Mendoza of the Argentine 2nd Division. | Trayectoria Mosquera comenzó su carrera en el fútbol argentino con Godoy Cruz de Mendoza de la Segunda División. |
| Later political career In the following years, Cortina focused on his political career within the state of Tamaulipas. | Carrera posterior política En los años siguientes , Cortina se centró en su carrera política dentro del estado de Tamaulipas. |
| Career Early careerStarting his career at his native club A.C. Milan youth system, he was loaned to Pro Sesto and Lumezzane in early years. | Inició su carrera en los juveniles del AC Milan, siendo cedido en préstamos a los clubes Pro Sesto y Lumezzane en sus primeros años. |
| During his 12 year playing career, McMillan put up career averages of 5.9 points, 6.1 assists and 1.9 steals. | A lo largo de su trayectoria como jugador, promedió 5,9 puntos, 6,1 asistencias y 4 rebotes por partido. |
| His career as a journalist was full of distinguished achievements. | Su carrera como periodista estaba lleno de logros distinguidos. |
| Learning Klingon will serve him well in his business career. | Aprender klingon le será muy útil para su carrera de hombre de negocios. |
| He inaugurated his career as a legislator under Prince Ghica. | Inauguró su carrera de legislador bajo el príncipe Ghica. |
| Biography Petr started his career at hometown club Baník Ostrava. | Biografía Petr comenzó su carrera en el club ciudad natal Baník Ostrava. |
| Meusel ended his career in 1930 with the Cincinnati Reds. | Meusel terminó su carrera en 1930 con los Cincinnati Reds. |
| After completing his studies with Hubay in his early teens, Szigeti began his international concert career. | Después de completar sus estudios con Hubay, todavía en su temprana adolescencia, Szigeti comenzó su carrera internacional de conciertos. |
| His duet association with pianist Abdullah Ibrahim has also been significant to his career. | Su dueto con el pianista Abdullah Ibrahim también ha sido significativo para su carrera. |
| At the same time, he maintained his humility throughout his Presidency. | Al mismo tiempo, durante su presidencia conservó la humildad. |
| He has helped the poor throughout his life. | Toda su vida ha ayudado a los pobres. |
Related searches : His Career - Throughout Your Career - Throughout My Career - Throughout Her Career - Throughout His Lifetime - Throughout His Life - Throughout His Work - Throughout His Stay - Further His Career - Pursue His Career - Spent His Career - Develop His Career - Advance His Career - During His Career
