Traducción de "through year end" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Through - translation :

Year - translation :

Palabras clave : Ventana Paso Través Pasando Pasar época Próximo Viene Medio Millones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Year end data .	Datos de fin de año .
through end of piece	hasta el final de la pieza
( k ) End year data .	( k ) Datos fin de año .
Note Year end data .	Nota Datos a fin de año .
Notes Year end data .	Notas Datos a fin de año .
Market price at year end	Precio de mercado
It's the end of the year.	Es fin de año.
It's the end of the year.	Es el final del año.
Show days to end of year	Mostrar días para el final de año
Year after year, the EU has successfully muddled through its difficulties.	Año tras año, la UE ha ido encontrando maneras de salir de sus dificultades.
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio
The remaining ECU 24,1 million will have to be obtained through careful management in implementing the budget by the end of the year.	Por lo demás, la propuesta de resolución destaca en los párrafos 3 e y 4 e que la aplicación del Derecho comunitario en la parte oriental de Alemania y la utilización de los recursos comunitarios en la Europa cen
( b ) Securities ( marketable ) Market price at year end	b ) Valores ( negociables ) Precio de mercado
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio
Outstanding Community loans ( as at year end in millions )	Créditos comunitarios ( Saldos a fin de año , en millones )
He left Japan at the end of the year.	Se fue de Japón a fin de año.
I thought every seven year old went through this.	Yo pensaba que todas las niñas de 7 años pasaban por esto.
Data are reported by the end of March each year with reference to the previous year .	Los datos se facilitan a finales de marzo de cada año con referencia al año anterior .
Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio
Year end revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities	Revalorización de final de año del estado financiero del Eurosistema
Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado
Nor is it to put an end to the year.	Tampoco se trata de ponerle un punto final al año.
But this doesn't always maintain that pressure through to the end.	Pero éste no siempre mantiene esa presión hasta el final.
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado
), usually by the end of the third year after the commitment.	), por regla general antes de finalizar el tercer año posterior al compromiso.
The bridge will be completed by the end of this year.	El puente estará terminado para el final de este año.
I am not going to join the year end party tonight.	Este año no me voy a unir a la fiesta de fin de año de esta noche.
At the end of indicator of achievement (i), add through peaceful means .	Al final del indicador de progreso i), añádase por medios pacíficos .
However , at year end the mandatory reference date shall be 31 December .	Sin embargo , al final del ejercicio , la fecha de referencia obligatoria será el 31 de diciembre .
The claim shall be remunerated at the end of each financial year .	Los activos serán remunerados al final de cada ejercicio económico .
The claim shall be remunerated at the end of each financial year .	El activo se remunerará al final de cada ejercicio económico .
The claim shall be remunerated at the end of each financial year .	( 1 ) DO C 18 de 24.1.2009 , p. 3 .
There will be an economic crisis at the end of this year.	Habrá una crisis económica a finales de este año.
Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year.	Las ventas de automóviles sufrieron un revés al final del año fiscal.
The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806.	El Sacro Imperio Romano Germánico se acabo en el año 1806.
We hope to have seven million at the end of next year.	Esperamos tener siete millones al final del año entrante.
By the end of the year, the group signed with Capitol Records.	Hacia el final de aquel año, habían firmado con Capitol Records.
The interest due in 2009 cover seven months from the end of September this year to the end of March.	El interés devengado en 2009 cubre siete meses a partir del final de septiembre de este año hasta lo de marzo.
Cherry blossoms also coincide with graduation and the end of the school year at the end of March, and the start of a new school year at the beginning of April.	Los cerezos en flor coinciden también con las graduaciones, el fin del año escolar a finales de marzo, y el comienzo del nuevo curso escolar en abril.
If you you would get EUR 104 at the end of the year .	If you you would get EUR 104 at the end of the year .
( a ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange market rate at year end	a ) Valores ( negociables ) Precio de mercado y tipo de cambio de mercado al final del año
From 2006 , this distribution will occur at the end of the year only .	A partir del 2006 , dicha distribución se llevará a cabo únicamente al final del ejercicio .
I was nominated Artist of the Year, my climax came to an end.	En la nominación Artista del Año fui elegido yo, así terminó mi culminación.
There are only a few days left before the end of the year.	Quedan sólo unos cuantos días antes del fin de año.
I will have obtained a driver's license by the end of the year.	Yo habré obtenido una licencia de conducir para el final del año.

Display this page in English