Traducción de "through this year" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I thought every seven year old went through this. | Yo pensaba que todas las niñas de 7 años pasaban por esto. |
| And we've seen that repeatedly through this conference not just this year, but in past years. | Y hemos visto eso repetidamente a través de esta conferencia no sólo este año, sino en años pasados. |
| Year after year, the EU has successfully muddled through its difficulties. | Año tras año, la UE ha ido encontrando maneras de salir de sus dificultades. |
| This success was carried through to 1993 which, like 1992, was another hot, dry year. | Este éxito se llevó a cabo en 1993, que, al igual que 1992 fue un año caluroso y seco. |
| How many of us have gone through our entire Kyoto quota just for flying this year? | Cuántos de nosotros ha agotado su cuota de Kyoto simplemente con volar este año? |
| This year | Este año |
| This Year | Este año |
| This year | Este año |
| For example, 10,000 Malaysian public schools should get 4G access this year through a collaboration with a local telecom provider. | Por ejemplo, este año 10.000 escuelas públicas malayas tendrán acceso con cuatro gigas gracias a la colaboración con una compañía telefónica local. |
| It is colder this year than last year. | Hace más frío este año que el año pasado. |
| This year is an important year for me. | Este año es un año importante para mí. |
| He improved later in the year, hitting .300 from May through August. | Mejoró a finales de año, bateando.300 desde mayo hasta agosto. |
| If you think we've already been through June 2013, happy old year! | Si creen que ya pasamos el año 2013, feliz año viejo! |
| We'll get through this. | Superaremos esto. |
| You'll get through this. | Superarás esto. |
| This is this year in Austria. | Esto fue este año, en Austria. |
| This year we had more snow than last year. | Este año tuvimos más nieve que el año pasado. |
| This happens every year. | Esto pasa cada año. |
| Over 9000 this year. | Más de 9000 este año. |
| So we're going to cruise through half a year in about 40 seconds. | Así que vamos a recorrer medio año en unos 40 segundos. |
| All through that one year, my mother never cried one time, not once. | Durante el curso de ese año, mi madre nunca lloró, ni una sóla vez. |
| The year 2015 will see a host of African countries go through elections. | En el año 2015, multitud de países africanos celebrarán elecciones. |
| Through an amendment to the PHARE regulation decided upon on 17 September of this year, 11,5 million could be reinstated on article 950. | En vista de cuanto antecede, desearía proponer a mo do de conclusión, señor Presidente, que nuestro esti |
| The Bobs marks its 11th year of existence this year. | Este año, los premios Bobs cumplen 11 años de existencia. |
| We'll never get through this. | Nunca lo conseguiremos. |
| We'll get through this together. | Superaremos esto juntos. |
| We'll never get through this. | No lo superaremos nunca. |
| We'll never get through this. | Nunca lo superaremos. |
| And then that first year, October '05 through '06, Kiva facilitated 500,000 in loans. | Y ese primer año, de octubre de 2005 a 2006, Kiva facilitó 500,000 dólares en préstamos. |
| Fast forward to this year. | Vuelvo a este año. |
| This affair lasted one year. | Duraron un año. |
| Sales should double this year. | Las ventas deberían duplicarse este año. |
| This is the year 1990. | Este es el año 1990. |
| Spring is late this year. | La primavera se está retrasando este año. |
| Summer this year is cold. | Este año, el verano está helado. |
| This year is twenty eleven. | Este año es el dos mil once. |
| Who's headlining Glastonbury this year? | Quién va a ser el artista principal de Glastonbury este año? |
| Tom did worse this year. | Tom lo hizo peor este año. |
| Income and Expenses This Year | Ingresos y Gastos este Año |
| Budgeted vs. Actual This Year | Presupuesto vs Real Este Año |
| The serious fires of this year, last year and previous years have revealed the deficiencies of measures to prevent such fires, which have raged unchecked through thousands and thousands of hectares, completely destroying them. | Los graves incendios de este año, del pasado y de otros han puesto de manifiesto las lagunas de que adolecen los trabajos de protección contra los incendios que vienen destruyendo ininterrumpidamente millares y millares de hectáreas. |
| wald and Theresienstadt. This year, 1990, the year of German reunification, we still have standpoints that represent all the horrors which Jews, gypsies and homosexuals lived through and died of half a century ago. | VANDEMEULEBROUCKE por respeto a esta Asamblea y a nuestra conciencia de hombres libres y de europeos, no podemos aceptar que se nos eche fango encima impunemente. |
| That's year by year. This comes from our friends at Gapminder.com. | Aquí se muestra la situación año con año. Esto es de nuestros amigos de Gapminder.org |
| This year we offer the same language course as last year. | Este año ofrecemos el mismo curso de idiomas que el año pasado. |
| This year I had beautiful days abroad just like last year. | Este año pasé bonitos días en el extranjero al igual que el año pasado. |
Related searches : This Year - Through This - This Through - Through One Year - Through Year End - All Year Through - Like This Year - December This Year - New This Year - This School Year - March This Year - Late This Year - October This Year - This Coming Year
