Traducción de "through these lenses" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

These - translation :

Through - translation :

Palabras clave : Galileo Cristales Objetivos Azules Lentes Tipos Esas Estas Esos Estos Ventana Paso Través Pasando Pasar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These lenses aren't scratchproof.	Estos lentes no son resistentes a los rayones.
Lenses	Lentes
6 Lenses	6 Lentes
These are the lenses that replace those that are damaged by cataracts.	Estas son las lentillas que sustituyen a esas que son dañadas por cataratas.
Every actor in this drama and or their statement is viewed through highly charged partisan lenses.	Cada actor en este drama y o declaración es visto a través de lentes con alta carga partidaria.
I wear contact lenses.	Uso lentes de contacto.
How about wearing contact lenses?	Por qué no usas lentes de contacto?
They make their own intraocular lenses.	Hacen sus propias lentillas intraoculares.
Can I buy only the lenses?	Puedo comprar solo las lentes?
Have you found your contact lenses?	Has encontrado tus lentillas?
Have you found your contact lenses?	Has encontrado tus lentes de contacto?
Did you find your contact lenses?	Has encontrado tus lentes de contacto?
Imagine being able to make perfect lenses.	Imaginen poder fabricar lentes perfectas.
They are now the biggest manufacturer of these lenses in the developing world and have recently moved into a custom factory.	Ahora son los fabricantes de lentillas más grandes del mundo en desarrollo y recientemente se han mudado a una fábrica hecha de encargo.
Now, economists tend to economists tend to view the world through their own lenses, which is this is just a bunch of stupid people.	Ahora bien, los economistas tienden a los economistas tienden a ver el mundo a través de sus propios lentes, el cual es Esto es sólo un montón de gente estúpida.
It's one of the most distortion free lenses we know of.	Es una de las lentes más perfectas que conocemos.
Sally lost the contact lenses she had bought the day before.	Sally perdió las lentes de contacto que acababa de comprar el día anterior.
These radio waves penetrate through walls.	Esas ondas de radio penetran las paredes.
With contact lenses, you have more accurate vision than you would with glasses.	Con lentes de contacto se ve mejor que con gafas.
With contact lenses, you have more accurate vision than you would with glasses.	Con lentillas se ve mejor que con gafas.
I'm wearing contact lenses now so that I can see all of you.	Estoy usando lentes de contacto para poder verlos,
So let's just run through these guys.	Así que hablemos de estos tipos.
A woman named Joanna Aizenberg, at Lucent, is now learning to do this in a low temperature process to create these sort of lenses. She's also looking at fiber optics.	Una mujer, Joanna Aizenberg, en Lucent, está aprendiendo como crear con un proceso a baja temperatura este tipo de lente. Tambien está investigando sobre fibra óptica.
Thank you for staying with us through all these years.	Gracias por permanecer a nuestro lado a través de todos estos años.
And we need to be able to design structures and what we're doing is designing social software to enable anyone to build their own peer review process, and we call these things lenses.	Y tenemos que ser capaces de diseñar estructuras y lo que estamos haciendo es diseñando software social para permitir a cualquier persona construir su propio proceso de revisión de pares y llamamos a estas cosas lentes
In order to concentrate sunlight, they have to have lenses and mirrors in order to keep themselves warm.	Para concentrar la luz solar, tienen que tener lentes y espejos para mantenerse calientes.
And I'd like to run through a few of these today.	Y hoy me gustaría exponer algo de eso.
And these are the things that get him through his day.	Y esas son las cosas que le permiten sobrevivir día a día.
And they go through these amazing mental gymnastics to accomplish this.	y tienen que hacer unas piruetas mentales increíbles para lograrlo.
The line from Van to Erzincan was organized through these units.	La línea desde Van a Erzincan se organizó con estas unidades.
And we have to understand these main questions How do people move through these new urban spaces?	Tenemos que entender estas preguntas principales Cómo se mueve la gente por estos nuevos espacios urbanos?
Could you put your hand up if you wear glasses or contact lenses, or you've had laser refractive surgery?	Podrían levantar la mano aquellos que usan lentes o lentes de contacto, o si han tenido una cirugía refractiva con laser?
The beam splitters and lenses are represented by physical objects, and the system projects down the laser beam path.	El divisor de rayos y las lentes están representados por objetos físicos, y el sistema proyecta el recorrido del rayo láser.
these interest rates to feed through to firms and the banking system .	these interest rates to feed through to firms and the banking system .
These fixed costs need to be recouped through long periods of use.	Estos costos fijos deben recuperarse a través de largos períodos de uso.
Now let's go for audio, and I'm going to go through these.	Ahora pasemos al audio, de lo que les voy a hablar.
And of course, through all of these lines are flowing unstructured language.	Y, por supuesto, en todas estas líneas fluye lenguaje no estructurado.
When the sunlight comes through the window you see these little fibers.	Cuando la luz solar entra por la ventana uno ve estas fibras.
And these are individual potassium ions that are flowing through that pore.	Y estos son iones aislados de potasio, que fluyen a través de ese poro.
So all of our construction of reality is through these limited senses.	Toda nuestra construcción de la realidad es a través de estos sentidos limitados.
as well as all instruments made mandatory through these conventions and protocols.	así como todos los instrumentos que tienen carácter obligatorio a través de estos convenios y protocolos.
These in turn , through the monetary policy transmission mechanism , affect the price level .	A su vez , estos tipos de interés repercutirán sobre el nivel de precios , a través del mecanismo de transmisión de la política monetaria .
You weed down through various steps that cause many of these to fail.	Hacen filtros en varias etapas que hacen que muchos fracasen.
So there was 240 volts going through these homemade copper wires, homemade plug.	Por eso había 240 voltios en esos cables caseros de cobre con enchufe casero.
And these were men and women who were putting prisoners through unbelievable humiliation.	Y estos eran hombres y mujeres que estaban sometiendo a los prisioneros a una humillación increíble.

Display this page in English