Traducción de "through their eyes" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Their eyes humbled. | se humillarán las miradas. |
| Their eyes met. | Las miradas se cruzaron. |
| Nadia Al Sakkaf See Yemen through my eyes | Nadia Al Sakkaf Vean Yemen a través de mis ojos |
| Their eyes cast down. | se humillarán las miradas. |
| I wish you could see Yemen through my eyes. | Deseo que vean Yemen a través de mis ojos. |
| Nobody is opening their eyes! | Nobody is opening their eyes! |
| Jesus, being moved with compassion, touched their eyes and immediately their eyes received their sight, and they followed him. | Entonces Jesús, conmovido dentro de sí, les tocó los ojos y de inmediato recobraron la vista y le siguieron |
| He taketh it with his eyes his nose pierceth through snares. | Lo atrapan cuando está vigilando? Le perforan la nariz con garfios |
| humbled their eyes, overspreading them abasement. | la mirada abatida, cubiertos de humillación! |
| and their eyes shall be humbled. | se humillarán las miradas. |
| and their eyes will be humbled. | se humillarán las miradas. |
| So, do you believe it's possible to see through somebody else's eyes? | Entonces creen que es posible ver a través de los ojos de otra persona? |
| Beyond War and Death, See the World Through Syrian Eyes Global Voices | Una perspectiva siria del mundo más allá de la guerra y la muerte |
| They saw them with their own eyes twice their number. | Alá fortalece con Su auxilio a quien Él quiere. |
| His lightning could snatch away their eyes. | El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista. |
| Their eyes cast down overwhelmed by humiliation. | la mirada abatida, cubiertos de humillación! |
| Their eyes humbled, humiliation will cover them. | la mirada abatida, cubiertos de humillación! |
| Cast down will be (their owners') eyes. | se humillarán las miradas. |
| I can see it in their eyes. | Puedo verlo en sus ojos. |
| So Jesus had compassion on them, and touched their eyes and immediately their eyes received sight, and they followed him. | Entonces Jesús, conmovido dentro de sí, les tocó los ojos y de inmediato recobraron la vista y le siguieron |
| Their child is established with them in their sight, their offspring before their eyes. | Sus descendientes se establecen delante de ellos sus vástagos permanecen ante sus ojos |
| She introduced the world to her hometown through heartfelt, dialect heavy books like Mules and Men (1935) and Their Eyes Were Watching God (1937). | Ella introdujo su ciudad natal al mundo a través de sus profundos libros en dialecto como Mules and Men (1935) y Their Eyes Were Watching God (1937). |
| Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes. | Sus descendientes se establecen delante de ellos sus vástagos permanecen ante sus ojos |
| and their eyes shall be downcast with dread. | se humillarán las miradas. |
| But their eyes were kept from recognizing him. | Pero sus ojos estaban velados, de manera que no le reconocieron |
| 99 percent of what you see is not what comes in through the eyes. | El 99 de lo que ves no es lo que entra por los ojos. |
| KB Don't say anything, I'm trying to see through your eyes. I can't see. | KB Shh. No digas nada. Estoy tratando de ver a través de tus ojos, no puedo ver. |
| Another problem seen through these groups' eyes is the participation of foreigners in crime. | Otro problema en la opinión de estas personas es la participación de los extranjeros en crímenes. |
| Their eyes bulge with fat. Their minds pass the limits of conceit. | Sus ojos se les salen de gordura logran con creces los antojos de su corazón |
| He has blinded their eyes and he hardened their heart, lest they should see with their eyes, and perceive with their heart, and would turn, and I would heal them. | El ha cegado los ojos de ellos y endureció su corazón, para que no vean con los ojos ni entiendan con el corazón, ni se conviertan, y yo los sane |
| He hath blinded their eyes, and hardened their heart that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and I should heal them. | El ha cegado los ojos de ellos y endureció su corazón, para que no vean con los ojos ni entiendan con el corazón, ni se conviertan, y yo los sane |
| For my eyes are on all their ways they are not hidden from my face, neither is their iniquity concealed from my eyes. | Porque mis ojos están sobre todos sus caminos no están ocultos delante de mí, ni su maldad se esconde de mis ojos |
| For mine eyes are upon all their ways they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes. | Porque mis ojos están sobre todos sus caminos no están ocultos delante de mí, ni su maldad se esconde de mis ojos |
| Hastening forward, their heads upraised, their eyes not reverting to them and their hearts vacant. | corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío. |
| And through her self defense, she grabbed their Adam's apples, she punched them in the eyes and she got herself free and out of the car. | Y a través de su defensa personal, ella agarró sus tráqueas, y les golpeó los ojos, y se liberó y salió del auto. |
| Their great magic bewitched people's eyes and terrified them. | Y, cuando tiraron fascinaron los ojos de la gente y les aterrorizaron. Vinieron con un encantamiento poderoso. |
| There is no fear of God before their eyes. | no hay temor de Dios delante de sus ojos |
| There is no fear of God before their eyes. | no hay temor de Dios delante de sus ojos |
| KB Second sight is whereby a mind control expert can see through somebody else's eyes. | KB La segunda visión se da cuando un experto en control mental puede ver a través de los ojos de otra persona. |
| My eyes stay open through the night watches, that I might meditate on your word. | Mis ojos se adelantaron a las vigilias de la noche, para meditar en tus palabras |
| Tell the believing men to lower their eyes and guard their private parts. | Di a los creyentes que bajen la vista con recato y que sean castos. |
| It rather focuses on how the Malagasy people have overcome their daily struggles, as seen through the eyes of a child (the main character of the documentary). | Más bien se centra en cómo los malgaches han superado sus luchas diarias, visto a través de los ojos de un niño, el personaje principal del documental. |
| They (the believers) saw with their eyes that they were twice their own number. | Alá fortalece con Su auxilio a quien Él quiere. |
| You know why they have their eyes set on it? | Sabe por qué tienen sus ojos puestos ahí? |
| Their eyes will be downcast and disgrace will overwhelm them. | la mirada abatida, cubiertos de humillación! |
Related searches : Their Eyes Meet - Open Their Eyes - Feast Their Eyes - In Their Eyes - Through Your Eyes - Through My Eyes - Through His Eyes - Through Fresh Eyes - Through Her Eyes - Through Their Paces - Through Their Work - Through Their Impact - Through Their Studies - Eyes
