Traducción de "through the surface" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Surface - translation :

Through - translation :

Palabras clave : Superficial Superficie Marte Metros Planeta Ventana Paso Través Pasando Pasar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Each point on the surface of the sphere is mapped through the bottom pole, onto a flat surface, where it is then recorded.	Cada punto en la superficie de la esfera se mapea, mediante el poste de abajo, sobre una superficie plana, donde es luego registrado.
The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface.	El submarino tuvo que atravesar una delgada capa de hielo para emerger.
Through chemical composition and physical attributes, homogeneous portion of matter that separated from its environment in its expansion through a surface.	En composición química y atributos físicos, parte homogénea de una sustancia que puede ser separada de su entorno en su expansión a través de una superficie.
You can imagine that the plants growing up like kelp through cracks in the ice, growing on the surface.	Podríamos imaginar plantas creciendo como algas a través de las grietas en el hielo, creciendo hacia la superficie.
Surface	Superficie
Iso Surface	Superficie Iso
Solid surface	Superficie sólida
Transparent surface	Superficie transparente
Sector Surface	Superficie del sector
Surface Chart	Gráfica de superficie
Surface area and volume The surface area of an oloid is given by formula_1exactly the same as the surface area of a sphere with the same radius.	Propiedades y características geométricas El área de un oloide construido con círculos de radio r es igual al área de una esfera de radio r formula_1.
The rocks that now form the surface of the Shield were once far below the Earth's surface.	Las rocas que ahora forman la superficie del escudo, en el pasado estaban muy por debajo de la superficie de la Tierra.
The ASCE calculates that the US needs about 1.7 trillion of investment in surface transportation infrastructure through 2020 to achieve a passing grade.	La ASCE calcula que los Estados Unidos requieren alrededor de 1.7 billones de dólares en inversiones para infraestructura del transporte por superficie hasta 2020 para alcanzar una calificación aprobatoria.
Think of the surface of a sphere just like a beach ball, the surface of the Earth.	Piensen en la superficie de una esfera, como la de una pelota de playa o la superficie terrestre.
Surface of revolution	Superficie de revolución
Surface of Revolution	Superficie de revolución
surface of revolution	superficie de revolución
Surface pattern complexity	Complejidad del patrón de superficie
Surface pattern overlap	Solapado del patrón de superficie
Surface pattern speed	Velocidad del patrón de superficie
DirectDraw Surface Info	Información de la primera vista de DirectDrawName
This is when deep Earth material comes to the surface, spreads out over the surface of the planet.	Esto es cuando el material del fondo de la Tierra sube a la superficie, se extiende por toda la superficie del planeta.
The saddle shaped structure is also known as a hyperbolic paraboloid surface, or an anticlastic surface.	La estructura de montura se conoce también como superficie paraboloide hiperbólica o superficie anticlástica.
Her hatred bubbled to the surface.	Su odio borboteaba a la superficie.
The one on the left comes from an orange surface, under direct light, facing to the right, viewed through a sort of a bluish medium.	La de la izquierda, viene de una superficie naranja, bajo luz directa, mirando a la derecha, vista a través de una especie de medio azulado.
The surface of the moon is irregular.	La superficie de la luna es irregular.
When God sends down water from the sky and floods run through the valleys, certain quantities of foam rise on the surface of the flood water.	Ha hecho bajar del cielo agua, que se desliza por los valles, según la capacidad de éstos.
Water surface doubles architecture	La superficie del agua duplica la arquitectura.
It has no bacteria on its surface, no fouling on its surface, no barnacles.	No tiene bacterias en su superficie, ni suciedad, ni percebes.
Aspherical surface means a surface, which has only in one plane a constant radius.	Por superficie asférica se designa una superficie que sólo tiene un radio constante en un único plano.
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.	No obstante, la tensión sigue a fuego lento bajo la superficie.
So it's to look beyond the surface.	para mirar más allá de la superficie.
We need to see beyond the surface.	Debemos ver por encima de la superficie.
Resembles the surface of a wood table	Se asemeja a la superficie de una mesa de maderaName
This is one of my favorite features, this flyover where you're eight feet off the surface of the High Line, running through a canopy of trees.	Este es uno de los aspectos entre mis favoritos, este paso elevado donde uno está a 2,5 metros por encima de la High line, pasando a través de un dosel de árboles.
In physiology and medicine, the body surface area (BSA) is the measured or calculated surface area of a human body.	En fisiología y medicina el área de superficie corporal (ASC) es la medida o cálculo de la superficie del cuerpo humano.
The surface of the object is fairly rough.	La superficie del objeto es bastante áspera.
The surface of the earth is 70 water.	La superficie de la tierra es 70 agua.
This magma being less dense, rises to the surface and goes through the weak parts of the Earth's crust (the faults) resulting in volcanic processes in the area.	Este magma es poco denso, asciende a la superficie y pasa a través de las partes más débiles de la corteza terrestre (las fallas), obteniéndose como resultado los procesos volcánicos en la zona.
Thus in lakes where the surface gets very cold, the mixed layer briefly extends all the way to the bottom in the spring, as surface warms as well as in the fall, as the surface cools.	Entonces los lagos donde la superficie se mantiene muy fría, y al calentarse la superficie en primavera, la capa de mezcla se extiende hacia el fondo y nuevamente al aproximarse mediados de otoño comienza el enfriamiento.
The petals floated on the surface of the water.	Los pétalos flotaban en la superficie del agua.
One third of the earth's surface is desert.	Un tercio de la superficie terrestre es desierto.
Water makes up most of the earth's surface.	El agua cubre la mayor parte de la superficie de la tierra.
Three fourths of the earth's surface is water.	Tres cuartos de la superficie terrestre están recubiertos de agua.
Permafrost covers one fifth of the Earth's surface.	Una quinta parte de la superficie de la Tierra está cubierta por hielos perpetuos.

Display this page in English