Traducción de "through our representative" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Representative - translation :

Through - translation :

Palabras clave : Representante Representante Diputado Diputado Virchow Ventana Paso Través Pasando Pasar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We appointed him as our representative.	Le nombramos nuestro representante.
We adopt him as our representative.	Lo nombramos nuestro representante.
through Our Mercy.	en virtud de una gracia venida de Nosotros.
Our standard see through patient.	A nuestro paciente transparente estándar,
Through Christ Our Lord, Amen.	Por Cristo Nuestro Señor, Amén .
The food passes through our bodies.	La comida entraba a nuestros cuerpos,
Our army broke through the enemy defenses.	Nuestras tropas consiguieron traspasar las defensas del enemigo.
Our train went through a long tunnel.	Nuestro tren atravesó un largo túnel.
So, we went through our 15 commodities.	Revisamos las 15 materias primas,
All of our blood goes through our kidneys about sixty times a day.	Toda nuestra sangre pasa por nuestros riñones unas sesenta veces al día.
And, critically, we must follow through on our commitments.	Además, es esencial traducir nuestros compromisos en acciones.
except through Our Mercy and as enjoyment for awhile.	a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
As the representative of civil society organisations and associations, the Committee speaks for many players within our society.	En su calidad de representante de la sociedad civil organizada, el Comité refleja la opinión de muchos agentes de nuestra sociedad.
However, ultimately it does impact us, through our political freedom and our freedom of expression.	No obstante, a la larga sí que nos afecta, a través de nuestra libertad política y de expresión.
2. States shall undertake effective consultations with the indigenous peoples concerned, through appropriate procedures and in particular through their representative institutions, prior to using their lands or territories for military activities.	2. Los Estados celebrarán consultas eficaces con los pueblos indígenas interesados, por los procedimientos apropiados y en particular por medio de sus instituciones representativas, antes de utilizar sus tierras o territorios para actividades militares.
I was happy to hear the representative of the Council, our former colleague Mr Romita, react positively to this.	Hay, incluso, un pequeño apartado que habla del desarrollo sostenible.
While the conference is not formally a United Nations (UN) organization, it is linked to the UN through a personal representative of the United Nations Secretary General this representative serves as the secretary general of the conference.	Aunque la conferencia no es formalmente una organización de las Naciones Unidas, está vinculada a la misma a través de un representante personal del Secretario General de las Naciones Unidas este representante actúa como secretario general de la conferencia.
Ironically, this hyper connectivity has increased our insularity, as we increasingly live through our electronic devices.	Irónicamente, esta hiperconectividad aumentó nuestra insularidad, ya que vivimos cada vez más a través de nuestros dispositivos electrónicos.
And when Our command came We saved Shu'aib through Our Mercy, together with those who believed.	Cuando vino Nuestra orden, salvamos por una misericordia venida de Nosotros a Suayb y a los que con él creían.
So, through speeches like this one today, through interviews, through meetings, our goal is to get as many people possible on the team.	Así, mediante dicursos como este de hoy, en entrevistas, en reuniones, nuestro objetivo es sumar la mayor cantidad de gente al equipo.
With the introduction of the euro , we Europeans have decided to depoliticise our money through an independent Eurosystem and to denationalise our money through European Monetary Union .	Con la introducción del euro , los europeos hemos decidido despolitizar nuestro dinero independencia del Eurosistema y desnacionalizar nuestro dinero Unión Monetaria Europea .
Our aim is to drive sustainable growth through informisation in China.	Nuestro objetivo es activar un crecimiento duradero en China mediante una amplia instrucción.
As our fingers touched, I felt a shiver run through me.	Cuando nuestros dedos se tocaron, un escalofrío recorrió mi cuerpo.
We are going through the darkest moment in our recent history.	Estamos viviendo el momento más obscuro de nuestra historia reciente.
Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour	que él derramó sobre nosotros abundantemente por medio de Jesucristo nuestro Salvador
A republic. A representative democracy.	Una república. Una democracia representativa.
The principle of representative democracy	Principio de democracia representativa
You are not their representative.	Tú no eres su protector.
Francine Baron, Representative of Dominica	Francine Baron, representante de Dominica
And bestowed on him his brother Aaron, a prophet, through Our benevolence.	Por una misericordia Nuestra, le regalamos como profeta a su hermano Aarón.
Midway through our trip we realized that we hadn't brought enough money.	A la mitad de nuestro viaje nos dimos cuenta de que no habíamos traído suficiente dinero.
Now imagine archeologists digging through the rubble of one of our cities.	Ahora imaginen a los arqueólogos excavando en los escombros de una de nuestras ciudades.
So all of our construction of reality is through these limited senses.	Toda nuestra construcción de la realidad es a través de estos sentidos limitados.
whom he poured out on us richly, through Jesus Christ our Savior	que él derramó sobre nosotros abundantemente por medio de Jesucristo nuestro Salvador
We saved him and all who were with him through Our Mercy and annihilated those who belied Our verses.	Así, pues, salvamos a él y a los que con él estaban por una misericordia venida de Nosotros.
Through Our mercy, We saved him and his companions and destroyed the unbelievers who called Our revelations mere lies.	Así, pues, salvamos a él y a los que con él estaban por una misericordia venida de Nosotros. Y extirpamos a quienes habían desmentido Nuestros signos y no eran creyentes.
Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.	La educación no debe limitarse a nuestra juventud, debe ser un proceso continuo a través de toda nuestra vida.
Through you, will we push down our adversaries. Through your name, will we tread them under who rise up against us.	Por medio de ti embestiremos a nuestros enemigos en tu nombre pisotearemos a los que se nos oponen
that as sin reigned in death, even so grace might reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.	para que así como el pecado reinó para muerte, así también la gracia reine por la justicia para vida eterna, por medio de Jesucristo nuestro Señor
Through thee will we push down our enemies through thy name will we tread them under that rise up against us.	Por medio de ti embestiremos a nuestros enemigos en tu nombre pisotearemos a los que se nos oponen
Special Assistant to the Special Representative	Asistente Especial del Representante Especial
Or who will be their representative?	Quién será entonces su protector?
You elect your representative by voting.	Tú eliges a tu representante votando.
They chose him as their representative.	Ellos lo eligieron como su representante.
We celebrate that relations between Cuba and United States have been reestablished. Bayney R. Karran, Representative of Guyana in OAS We must provide our youth with the means of social inclusion , Bayney R. Karran, representative of Guyana in OAS.	Debemos dar a nuestra juventud los medios de inclusión social , Bayney R. Karran, Representante de Guyana ante OEA. pic.twitter.com uH5E1lCPVy Cumbre Américas ( CumbrePanama) April 12, 2015

Display this page in English