Traducción de "through our partner" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Partner - translation :

Through - translation :

Palabras clave : Socio Socia Compañera Compañero Pareja Ventana Paso Través Pasando Pasar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Through our partner BBC Mundo, we have an audience that is probably more Latin American than the ones who come to our own webpage.	A través de nuestro socio BBC Mundo, tenemos una audiencia que es probablemente más latinoamericana que las que vienen a nuestro sitio web.
Our other partner is East Meets West.	Nuestro otro socio es East Meets West.
You are meddling in the internal affairs of our partner countries.	Estás entrometiendote en los asuntos internos de nuestros países socios
through Our Mercy.	en virtud de una gracia venida de Nosotros.
My partner and I, Thom, we had to let all our employees go.	Mi socio y yo, Thom, debimos despedir a todos nuestros empleados.
Partner	Compañero
Partner	Compañero
Our standard see through patient.	A nuestro paciente transparente estándar,
Through Christ Our Lord, Amen.	Por Cristo Nuestro Señor, Amén .
Message number two make your partner a real partner.	Mensaje número dos hagan de su pareja un verdadero compañero.
Hence, we have believed in it and we will never ascribe any partner to our Lord.	Hemos creído en ella y no asociaremos nadie a nuestro Señor'.
LG The creation process was interactive and focused on the needs of our local partner organisations.	LG El proceso de creación fue interactivo y centrado en las necesidades de nuestras organizaciones asociadas locales.
The food passes through our bodies.	La comida entraba a nuestros cuerpos,
Which guideth unto righteousness, so we believe in it and we ascribe no partner unto our Lord.	que conduce a la vía recta. Hemos creído en ella y no asociaremos nadie a nuestro Señor'.
Our army broke through the enemy defenses.	Nuestras tropas consiguieron traspasar las defensas del enemigo.
Our train went through a long tunnel.	Nuestro tren atravesó un largo túnel.
So, we went through our 15 commodities.	Revisamos las 15 materias primas,
So similarly, when we think about our partner MTTS, they've made some amazing technologies for treating newborn illnesses.	Del mismo modo, cuando pensamos en nuestros socios, MTTS, han desarrollado tecnologías sorprendentes para el tratamiento de enfermedades del neonato.
He has no partner.	No tiene asociado.
He hath no partner.	No tiene asociado.
No partner has He.	No tiene asociado.
He has no partner.	No tiene asociado.
architecture,green,partner talk	architecture,green,partner talk
All of our blood goes through our kidneys about sixty times a day.	Toda nuestra sangre pasa por nuestros riñones unas sesenta veces al día.
Who is your dance partner?	Quién es tu pareja de baile?
Tom is my business partner.	Tom es mi socio de negocios.
I don't have a partner.	No tengo un compañero.
It's an important strategic partner.	Es un compañero estratégico importante.
Do we want our car to perhaps be a partner, a coach, someone that can use their understanding of the situation to help us reach our potential?	Queremos quizá que sea un compańero, un entrenador, alguien que use su conocimiento de la situación para ayudarnos a alcanzar nuestro potencial?
We communicated a lot with our partner organisations to find out what the most useful format for them would be.	Nos hemos comunicado bastante con nuestros asociados para descubrir cuál sería el formato más útil para ellos.
And, critically, we must follow through on our commitments.	Además, es esencial traducir nuestros compromisos en acciones.
except through Our Mercy and as enjoyment for awhile.	a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
However, ultimately it does impact us, through our political freedom and our freedom of expression.	No obstante, a la larga sí que nos afecta, a través de nuestra libertad política y de expresión.
I'm looking for a bilingual partner.	Estoy buscando un socio bilingüe.
Your partner is about to return.	Su pareja está a punto de regresar,
Why does my partner hit me?	Por qué mi pareja me golpea?
Ironically, this hyper connectivity has increased our insularity, as we increasingly live through our electronic devices.	Irónicamente, esta hiperconectividad aumentó nuestra insularidad, ya que vivimos cada vez más a través de nuestros dispositivos electrónicos.
And when Our command came We saved Shu'aib through Our Mercy, together with those who believed.	Cuando vino Nuestra orden, salvamos por una misericordia venida de Nosotros a Suayb y a los que con él creían.
So, through speeches like this one today, through interviews, through meetings, our goal is to get as many people possible on the team.	Así, mediante dicursos como este de hoy, en entrevistas, en reuniones, nuestro objetivo es sumar la mayor cantidad de gente al equipo.
In our home in Hanover, Germany, my partner Esmeralda and I experienced the gamut of emotions anticipation, expectation, happiness, uncertainty, tears, euphoria.	En nuestra casa en Alemania, mi compañera Esmeralda y yo pasamos por todos los estados posibles la ansiedad de la espera, la expectación, la alegría, la incertidumbre, el llanto, la euforia.
As a partner which is respected and listened to in the world, our future Union must remain open to all democratic European countries that accept our present and future rules ...	Como interlocutor respetado y escuchado en el mundo, nuestra futura Unión debe permanecer abierta a todos los países europeos y democráticos que acepten nuestras normas presentes y futuras...
With the introduction of the euro , we Europeans have decided to depoliticise our money through an independent Eurosystem and to denationalise our money through European Monetary Union .	Con la introducción del euro , los europeos hemos decidido despolitizar nuestro dinero independencia del Eurosistema y desnacionalizar nuestro dinero Unión Monetaria Europea .
China is now the Arab world s second largest trading partner, and the largest trading partner for nine Arab countries.	En la actualidad, China es el segundo socio comercial del mundo árabe, y el primer socio comercial de nueve de los países árabes.
Our aim is to drive sustainable growth through informisation in China.	Nuestro objetivo es activar un crecimiento duradero en China mediante una amplia instrucción.
As our fingers touched, I felt a shiver run through me.	Cuando nuestros dedos se tocaron, un escalofrío recorrió mi cuerpo.

Display this page in English