Traducción de "through all eternity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Eternity - translation :

Through - translation :

Palabras clave : Eternidad Eternamente Alma Resto Infierno Ventana Paso Través Pasando Pasar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

he will abide forever in the Gardens of eternity, through which rivers flow.	los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente.
All his works are known to God from eternity.'	dice el Señor que hace estas cosas, que son conocidas desde la eternidad
Eternity exists. It exists here...	La eternidad existe. Existe aquí...
God has a reward in store for them Gardens of eternity, through which rivers flow they will dwell therein forever.	y tendrán como retribución, junto a su Señor, los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente, para siempre.
This is the Day of Eternity.'	Éste es el día de la Eternidad!
This is the Day of Eternity.	Éste es el día de la Eternidad!
This is the Day of Eternity'	Éste es el día de la Eternidad!
This is the Day of Eternity.	Éste es el día de la Eternidad!
Wisdom is a treasure for eternity.	La sabiduría es un tesoro para la eternidad.
So, how far does eternity go?	Entonces, cuánto dura la eternidad?
Would it make you happy to live the life that you're now living for all eternity?	La vida que usted vive ahora, le gustaría vivir por toda la eternidad?
That will be the Day of Eternity.	Éste es el día de la Eternidad!
I was kept waiting for an eternity.	Me hicieron esperar una eternidad.
Time is a certain fraction of eternity.	El tiempo es una parte de la eternidad.
We've been waiting an eternity for you.	Llevamos esperándote una eternidad.
Live in the moment, live for eternity!	Vive en el momento, vive en la eternidad!
For experience and learning, eternity is not enough.	Para la experiencia y el aprendizaje, la eternidad no es suficiente.
It felt like that moment lasted an eternity.	Ese momento pareció durar una eternidad.
People worry a lot more about the eternity after their deaths than the eternity that happened before they were born. But it s the same amount of infinity, rolling out in all directions from where we stand.	La gente se preocupa mucho más por la eternidad después de la muerte que por la eternidad que ocurría antes de que nacieran. Pero es la misma cantidad infinita, rodando en todas las direcciones desde donde estamos.
Does that mean that slavery is valid for eternity?	Quiere decir eso que la esclavitud es válida para toda la eternidad?
God has promised the believers, both men and women, Gardens through which rivers flow, wherein they will abide, and fine dwelling places in Gardens of eternity.	Alá ha prometido a los creyentes y a las creyentes jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente, y viviendas agradables en los jardines del edén.
He claims the recording will capture their souls, and through looping they will relive that week forever and he will spend eternity with the woman he loves.	Afirma que la grabación va a capturar sus almas y que reproduciéndola van a revivir esa semana para siempre y que él pasará la eternidad con la mujer que ama.
Taste the chastisement of eternity for that you were doing!'	Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho!
1909, The Relation of Time and Eternity , Mind 18, pp.	1909, The Relation of Time and Eternity , Mind 18, pp.
'Adn (Eden) Paradise (Gardens of Eternity) which they will enter, under which rivers flow, they will have therein all that they wish.	Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos. Tendrán en ellos lo que deseen.
There are delightful dwelling places for them in the Gardens of Eternity. They shall, above all, enjoy the good pleasure of Allah.	Pero la satisfacción de Alá será mejor aún.
the Gardens of eternity with gates thrown wide open to them.	los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,
Gardens of Eternity, whose doors will (ever) be open to them	los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,
Now, Kathryn, there was no way you could see through that blindfold, at all, through all that.	KB Kathryn, no había forma de que pudieras ver a través de la venda de los ojos.
They shall dwell in the Gardens of Eternity, beneath which streams flow.	Para ésos serán los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.
And taste the punishment of eternity for what you used to do.	Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho!
Would you like to live the life you live now for eternity?	La vida que usted vive ahora, le gustaría vivir por toda la eternidad?
It rained all through the afternoon.	Estuvo lloviendo toda la tarde.
Cycle through windows from all desktops	Desplazarse por las ventanas de todos los escritorios
For the end, for the eternity, it is one with a red jacket.	De aqui en adelante, por la eternidad, es uno con la chaqueta roja.
Then it will be said to the evildoers 'Taste the chastisement of eternity!	Se dirá a los impíos Gustad el castigo enterno!
Then it shall be said to the evildoers 'Taste the punishment of eternity!	Se dirá a los impíos Gustad el castigo enterno!
They will enter Gardens of Eternity, where rivers will flow at their feet.	Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.
A false witness will perish, and a man who listens speaks to eternity.	El testigo mentiroso perecerá, pero el hombre que sabe escuchar siempre podrá hablar
She's carrying all the weight through harnesses.	sino que lleva todo ese peso colgado de arneses.
All of us looked through the window.	Todos miramos por la ventana.
I mean, we've all been through this.	Quiero decir, todos hemos pasado por esto.
Gardens of Eternity which they will enter beneath them flow (pleasant) rivers they will have therein all that they wish thus doth Allah reward the righteous,	Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos. Tendrán en ellos lo que deseen.
they shall dwell in the Gardens of eternity where rivers flow at their feet.	Para ésos serán los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.
We too will forget you taste the chastisement of Eternity for your evil deeds!	Nosotros también os hemos olvidado. Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho!

Display this page in English