Traducción de "through a filter" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Filter IP addresses through a blocklist | Filtre direcciones IP por medio de una lista de bloqueoName |
| The second method is to manually construct a filter from scratch by calling the filter dialog through Settings Configure Filters.... The filter dialog is described in detail in the following subsection. | El segundo método es construir manualmente un filtro, partiendo de la nada, llamando al diálogo de filtros a través de Opciones Configurar filtros.... El diálogo de filtros está descrito con detalle en la siguiente sub sección. |
| Filter Limit defining a filter limit | Límite de filtro definición de un límite de filtro. |
| A Filter Entry | Una entrada para filtros |
| Use filter 'exclude. rsync filter 'filter rule | Usar regla de filtrado ' filter 'exclude. rsync filter ' |
| No Tone Filter Do not apply a tone filter to the image. | Sin filtro de tonalidad No aplicar el filtro de tonalidad a la imagen. |
| Enter a filter string here. | Introducir aquí una cadena de filtrado. |
| Enter a filter string here. | Introduzca aquí una cadena de filtro. |
| Select files using a filter | Seleccionar archivos usando un filtro |
| A dd URL to Filter | Añadir URL al filtro |
| Protocol is a Filter Protocol | El protocolo es un protocolo de filtrado |
| Add a new filter configuration | Añadir una nueva configuración de filtrado |
| No Lens Filter Do not apply a lens filter when rendering the image. | Sin filtros de objetivo No aplicar ningún filtro de objetivo para representar la imagen. |
| Here you can enter a name filter to limit which files are displayed. To clear the filter, toggle off the filter button to the left. To reapply the last filter used, toggle on the filter button. | Aquí puede introducir un filtro de nombre para limitar los archivos que se mostrarán. Para limpiar el filtro, desactive el botón filtro situado a la derecha. Para volver a aplicar el último filtro utilizado, active el botón filtro. |
| Here you can enter a name filter to limit which files are displayed. To clear the filter, toggle off the filter button to the left. To reapply the last filter used, toggle on the filter button. | Aquí puede introducir un filtro de nombres para limitar qué archivos se mostrarán. Para limpiar el filtro, desactive el botón de filtro que hay a la izquierda. Para volver a aplicar el último filtro usado, vuelva a activar el botón de filtro. |
| Key Filter Configuration Keys Defining Filter Criteria | Configuración de filtros de claves Definir claves Criterios de filtrado |
| Filter directory view using an attribute filter | Vista de filtro de carpeta utilizando un atributo de filtradoName |
| Click here to remove a filter. | Pulse aquí para eliminar un filtro. |
| Spam filter score not a number | La puntuación del filtro de spam no es un número |
| Definition of a flake filter effect | Definición del efecto de un filtro de FlakeName |
| Third a failure in this filter | (Se levanta la sesión a las 23.55h.) |
| All the different filter actions have a different complexity. The most expensive filter actions are pipe through and execute command, because both need external programs to be run. Placing filters containing these filter actions behind other filters that can reduce the number of times these complex actions are required is useful, if the filter logic does allow this. | Las distintas acciones de filtrado tienen diferente complejidad. Las acciones de filtrado más caras son a través de tubería y ejecutar orden, porque ambos necesitan programas externos para ejecutarse. Poner filtros que tengan estas acciones detrás de los demás filtros puede reducir el número de veces que que son necesarias estas acciones complejas, si la lógica del filtro lo permite. |
| This filter is the default setting it shows all articles in a newsgroup. You can choose this filter by selecting View Filter All | Este es el filtro por omisión. Muestra todos los artículos de un grupo de noticias. Puede elegir este filtro seleccionando Ver Filtro Todos |
| filter | filter |
| Filter | Filtro average filter mode |
| Filter | Filtro color image filter |
| Filter | Filtrozero of zero search results |
| Filter | Filtro |
| Filter | Filtro |
| Filter | Filtro |
| Filter | Radio de Van der Waals |
| Filter | Filtro de ciudad |
| filter | filtro |
| Filter | Filtro |
| Filter | Filtrar |
| Filter | FiltroNAME OF TRANSLATORS |
| Filter | Filtrar |
| The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. For example, the tar kioslave can filter a file through the bzip2 kioslave, in order to display the contents of a tar. bz2 file directly in a konqueror window. | El kioslave bzip2 no se puede utilizar directamente y se utiliza como filtro. Por ejemplo, el kioslave tar puede filtrar un archivo a través del kioslave de bzip2 para poder mostrar los contenidos de un archivo tar. bz2 directamente en una ventana de konqueror . |
| The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. For example, the tar kioslave can filter a file through the gzip kioslave, in order to display the contents of a tar. gz file directly in a konqueror window. | El kioslave gzip no se puede utilizar directamente y se utiliza como filtro. Por ejemplo, el kioslave tar puede filtrar una archivo a través del kioslave de gzip para poder mostrar los contenidos de un archivo tar. gz directamente en una ventana de konqueror . |
| A utility for testing KTTSD filter plugins. | Una utilidad para verificar complementos de filtro de KTTSD. |
| Please provide a name for this filter. | Por favor proporcione un nombre para este filtro. |
| Apply a dodge filter to an image. | Aplica un filtro de desenfoque gausiano a una imagen. Name |
| This filter shows only unread articles you can choose this filter by selecting View Filter Unread | Este filtro sólo muestra las noticias no leídas. Puede activar este filtro eligiendo Ver Filtro No leídos |
| For example, the tar kioslave can filter a file through the bzip2 kioslave, in order to display the contents of a tar.bz2 file directly in a Konqueror window. | Por ejemplo, el kioslave tar puede filtrar un archivo a través del kioslave de bzip2, para poder mostrar los contenidos de un archivo tar.bz2 directamente en una ventana de Konqueror. |
| For example, the tar kioslave can filter a file through the bzip kioslave, in order to display the contents of a tar.bz file directly in a Konqueror window. | Por ejemplo, el kioslave tar puede filtrar una archivo a través del kioslave de bzip, para poder mostrar los contenidos de un archivo tar.bz directamente en una ventana de Konqueror. |
Related searches : Filter Through - Pass Through Filter - Flow-through Filter - A Through - Through(a) - Using A Filter - Pass A Filter - Use A Filter - Create A Filter - Set A Filter - Apply A Filter - Install A Filter - A Run-through
