Traducción de "thrift savings" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Savings - translation :

Thrift - translation :

Palabras clave : Ahorros Ahorro Ahorrado Verano Caja Tienda Horacio Economía Closet Mano

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Some blame a global savings glut for this state of affairs, and call for less thrift.	Algunos señalan que el causante de esta situación es el ahorro mundial excesivo y exigen que disminuya.
I bought it in a thrift store.	Lo compré en una tienda de segunda mano.
I bought it at a thrift shop.	Lo compré en una tienda de segunda mano.
Keynes called this the paradox of thrift saving slows down recovery.	Keynes llamó a esto la paradoja del ahorro los ahorros desaceleran la recuperación.
Tom made a catty joke about Mary's dress being from a thrift shop.	Tom hizo una broma maliciosa sobre que el vestido de Mary era de una tienda de segunda mano.
Savings	Ahorro
Savings deposits	Depósitos de ahorro
Savings possible	Posible ahorroNoun, financial operations with a negative amount
Gross savings 1A .	Ahorro bruto 1A .
Savings start tomorrow!	A partir de mañana se ahorra!
On the macro side, too little public savings means insufficient savings at the national level.	Por el lado macro, la escasez de ahorro fiscal implica una insuficiencia de ahorro a nivel nacional.
( c ) European Savings Bank Group	c ) Grupo europeo de cajas de ahorro
large part of their savings .	large part of their savings .
(b) To achieve cost savings	b) Hacer economías
Both features increased global savings.	Esos dos rasgos aumentaron el ahorro mundial.
America's appallingly low savings rate.	La espantosamente baja tasa de ahorro de EEUU.
We have to make savings.	Tenemos que hacer economías.
Reserves are like savings accounts.	Las reservas son como cajas de ahorro
We have enormous energy savings.	y ahorrar mucha energía.
If phased in over a multi year period as the economy recovers, as Romney proposes, thrift would likely be expansionary.	Si se realizan gradualmente a lo largo de un periodo de varios años a medida que la economía se vaya recuperando, como propone Romney, el ahorro probablemente sería expansivo.
Apart from accounting for the global divergence in savings rates, tight credit constraints in China might explain the country s high, and rising, savings rate especially as the large rise in national savings is attributable mostly to household savings.	Además de explicar la divergencia global en las tasas de ahorro, las duras restricciones crediticias en China pueden explicar la elevada, y creciente, tasa de ahorro en ese país en especial porque el gran aumento en el ahorro nacional puede atribuirse en su mayor parte a los hogares.
The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash.	La proporción de ahorros, ahorros netos, fueron inferiores a cero a mediados de 2008 justo antes del colapso.
Why Are Savings Patterns So Different?	Por qué tales diferencias en los patrones de ahorro?
Including non transferable sight savings deposits .	Incluidos los depósitos de ahorro a la vista no transferibles .
I've run out of my savings.	Gasté todos mis ahorros.
Tom doesn't have a savings account.	Tom no tiene una cuenta de ahorros.
My savings will soon run out.	Mis ahorros se acabarán pronto.
My savings will soon run out.	Pronto se me acabarán los ahorros.
My savings will soon run out.	Pronto me quedaré sin ahorros.
( 2 ) Including non transferable sight savings deposits .	( 2 ) Incluidos los depósitos de ahorro a la vista no transferibles .
All banks and savings banks New business	Todos los bancos y cajas de ahorros Nuevas operaciones
cash and savings certificates Quantities not significant	certificados de caja y de ahorros .
2 ) Including non transferable sight savings deposits .	( d ) ( e )
I'd like to open a savings account.	Me gustaría abrir una cuenta de ahorros.
I'd like to open a savings account.	Quisiera abrir una cuenta de ahorros.
I'd like to open a savings account.	Quisiera abrir una cuenta bancaria.
Millions of persons lost all their savings.	Millones de personas perdieron todos sus ahorros.
Millions of people lost all their savings.	Millones de personas perdieron todos sus ahorros.
Why don't you open a savings account?	Por qué no abres una cuenta de ahorros?
Tom bought a car using his savings.	Tom compró un auto con sus ahorros.
And then it's a high savings rate.	hasta uno realmente alto.
People's life savings could go down too.	Los ahorros de la gente también podrían desaparecer.
Today's savings rate, while it has increased slightly, still finds America at the bottom of the world's savings league tables	La tasa de ahorro actual, aunque se ha incrementado un poco, todavía mantiene a EEUU en el fondo de la tabla de la liga mundial de ahorros.
Old development verities that savings drive growth had to be re assessed, because, to some extent, emerging market growth drove savings.	Hubo que revisar antiguas verdades sobre el desarrollo, en el sentido de que el ahorro es un motor del crecimiento, porque el crecimiento de los mercados en ascenso fue, hasta cierto punto, el motor del ahorro.
Of course, one might argue that Asian thrift and American profligacy merely reflect asymmetric demands for credit Asians are intrinsically more reluctant to borrow.	Por supuesto, uno puede argumentar que el ahorro asiático y el despilfarro estadounidense meramente reflejan demandas asimétricas de crédito los asiáticos son intrínsecamente más renuentes a endeudarse.

Display this page in English