Traducción de "threat to society" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Threat | Amenaza |
| Roman Khudyakov, the parliament deputy heading the initiative, says free access to sites with ISIS content presents a threat to the Russian state and society, popularizing Islamic fundamentalist ideas. | Roman Khudyakov, el diputado del parlamento que lidera la iniciativa, sostiene que el acceso libre a sitios con contenido de ISIS representa una amenaza para el estado ruso y para la sociedad, al popularizar ideas fundamentalistas islámicas. |
| Sharing personal information from those who use anonymity legally is a threat to the integrity of individuals, promotes censorship and affects legitimate control society has to make of public activity. | La difusión de datos personales de quienes usan legalmente el anonimato constituye una amenaza a la integridad de las personas, promueve la censura y afecta el control legítimo que la sociedad debe realizar de la actividad pública. |
| Is Uber a Threat to Democracy? | Uber es una amenaza para la democracia? |
| The threat to Putin is clear. | La amenaza a Putín está clara. |
| Asymmetric shocks a threat to cohesion | Las crisis asimétricas como amenaza a la cohesión |
| The Shiites are not only a threat to other Muslims and to Israel, they are a threat to the entire world. | Los shiítas no solo son una amenaza para los demás musulmanes e Israel, ellos son una amenaza para el mundo. |
| I can't deal with any threat. This was a big threat. | No puedo soportar las amenazas. Esto era una gran amenaza. |
| Alarm Threat imminent. | Alarma peligro inminente. |
| The panda threat | La amenaza panda |
| Nuclear weapons are a threat to all humanity. | Las armas nucleares son una amenaza para la humanidad entera. |
| Injustice anywhere is a threat to justice everywhere. | La injusticia en alguna parte es una amenaza a la justicia en todas partes. |
| Solar energy poses no threat to the environment. | La energía solar no es una amenaza para el ambiente. |
| The school closed due to a bomb threat. | La escuela se cerró por la amenaza de bomba. |
| Several TV channels had been extremely critical of the Taliban s assaults on Pakistani society. The extremists wanted to silence the majority that was waking up to the existential threat that radical Islam poses to their country. | Diversos canales de TV han sido extremadamente críticos de las arremetidas de los talibanes contra la sociedad pakistaní, y los extremistas querían silenciar a la mayoría de personas que están cobrando conciencia de la amenaza existencial que supone para el país un Islam radical. |
| They're not a threat. | Ellos no son una amenaza. |
| The threat is desertification. | La amenaza es la desertificación. |
| Society | Computadores |
| 9. Recognizes the urgent need for broad and concerted cooperation among all relevant actors, including States, intergovernmental organizations and civil society, to counter effectively the threat of trafficking in persons, particularly women and girls | 9. Reconoce la necesidad urgente de una cooperación amplia y concertada entre todas las partes pertinentes, incluidos los Estados, las organizaciones intergubernamentales y la sociedad civil, para contrarrestar eficazmente la amenaza de la trata de personas, en particular mujeres y niñas |
| He is a danger to society. | Él es un peligro para la sociedad. |
| that entrepreneurs provide benefits to society. | de que los empresarios traigan beneficios a la sociedad. |
| We need to shift that balance back from threat to pleasure. | Tenemos que desplazar el equilibrio de la amenaza al placer. |
| This is a potential threat. | Esta es una amenaza potencial. |
| Historically, the biggest threat to the IMF has been irrelevance. | Históricamente, la mayor amenaza para el FMI ha sido la irrelevancia. |
| Afghanistan does not pose an existential threat to global security. | Afganistán no representa una amenaza existencial para la seguridad mundial. |
| Where are the Is Wahhabism a threat to Civilization debates? | Dónde están los debates acerca de Es el wahhabismo una amenaza para la civilización? |
| Asbestos exposure is therefore a threat to the general population. | Por consiguiente, la exposición al amianto supone una amenaza para la población en general. |
| The nature of the response needs to be tailored to the threat. | La naturaleza de la respuesta debe estar a la altura de la amenaza. |
| French President François Hollande s government claims to have awoken to the threat. | El gobierno del presidente François Hollande afirma que ya se ha dado cuenta de la amenaza. |
| Society Islands | Islas Sociedad |
| Someone important to society has passed away. | Ha fallecido una persona importante para la sociedad. |
| Venediktov's assistant immediately quoted his reaction to the threat on Twitter. | De inmediato, la asistente de Venediktov citó su respuesta en Twitter. |
| In the English version, it's to curb the threat ISIS poses. | En la versión en inglés es para frenar la amenaza que plantea ISIS. |
| The main threat to wildlife in Amboseli is human population growth. | La mayor amenaza a la fauna en Amboseli es el crecimiento de la población humana. |
| Diverging political ideologies were considered a threat to the elusive unity .. | Las ideologías políticas divergentes se consideraban una amenaza para la esquiva unidad. |
| The Threat of Greek Debt Relief | La amenaza del alivio de la deuda griega |
| So My threat became a reality. | Y se cumplió Mi amenaza. |
| That almost sounds like a threat. | Eso casi parece amenaza. |
| The world s quintessential middle class society is on the way to becoming its first former middle class society. | La sociedad de clase media por excelencia del mundo está en camino de convertirse en la primera ex sociedad de clase media. |
| It was too expensive to have decentralized social production, to have decentralized action in society. That was not about society itself. | Era muy costoso tener un sistema descentralizado de producción social, tener una acción decentralizada en la sociedad que no se refería a la sociedad en sí misma. |
| And India wants to be a knowledge society. | India desea ser una sociedad del conocimiento. |
| In 2013, he declared Society has to integrate. | En 2013, declaró La sociedad tiene que integrarse. |
| assistance to civil society mapping in transition countries | asistencia a la hoja de ruta de la sociedad civil en los países en transición |
| The Bad Society | La sociedad mala |
| Participation of society | Participación de la sociedad |
Related searches : Threat To Security - Threat To Peace - Threat To Property - Threat To Business - Threat To Life - A Threat To - Threat To Health - Threat To Privacy - Threat To Democracy - Threat To Freedom - Threat To Independence - Threat To Reputation - Threat To Survival - Threat To Safety
