Traducción de "threat to health" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Noel Bairey Merz The single biggest health threat women face | Noel Bairey Merz La mayor amenaza de salud que enfrentan las mujeres |
| The technology and knowledge exists in wealthy countries to address this health and economic threat. | La tecnología y conocimiento para abordar esta amenaza para la salud y la economía existen en los países ricos. |
| It is only when you abuse these products that they can be a threat to health. | CARDOSO E CUNHA últimos dos años únicamente Luxemburgo aprovechó esta posibilidad. |
| In fact, the disease still poses a major health and security threat to Guinea, Liberia, and Sierra Leone. | De hecho, la enfermedad todavía constituye una gran amenaza para la salud y la seguridad en Guinea, Liberia, y Sierra Leona. |
| As the rulings pile up, they are starting to pose a threat to Russia s international standing, its financial health, and Putin himself. | A medida que se acumulan, las sentencias están empezando a plantear una amenaza a la posición internacional de Rusia, su salud financiera y al propio Putin. |
| For this reason, the WHO considers pollution a risk factor a threat to human health similar to obesity, smoking, malnutrition or poor exercise. | Por esta razón, la OMS considera a la contaminación un factor de riesgo una amenaza a la salud humana similar a la obesidad, el hábito de fumar, la malnutrición o la falta de actividad física. |
| Few of us, however, respond as emotionally to the threat of chronic disease, a vague and elastic term that is mainly useful for organizing health services. | Pocos de nosotros, sin embargo, respondemos emocionalmente frente a la amenaza que plantean las enfermedades crónicas, un término vago y elástico que es principalmente útil para las organizaciones de servicios de salud. |
| Asbestos has caused cancer in many workers in manufacturing plants and is a recognised health threat during its use phase in buildings. | Numerosos trabajadores han contraído cáncer en las instalaciones de producción de amianto, y se reconoce que constituye una amenaza para la salud en su fase de utilización en los edificios. |
| Threat | Amenaza |
| Reaffirming that harmful traditional or customary practices, including female genital mutilation, constitute a serious threat to the health of women and girls, and may have fatal consequences, | Reafirmando que las prácticas tradicionales o consuetudinarias nocivas, incluida la mutilación genital femenina, constituyen una grave amenaza a la salud de las mujeres y las niñas, y pueden tener consecuencias fatales, |
| Health to the ocean means health for us. | Salud para el océano significa salud para nosotros. |
| The threat of environmental problems from outside is a burden, but unsolved health problems within the Community can strike at its very core. | La amenaza que suponen los problemas de medio ambiente provenientes del exterior es muy seria, pero los problemas sanitarios existentes en el interior de la Comunidad pueden afectarla en su esencia. |
| Is Uber a Threat to Democracy? | Uber es una amenaza para la democracia? |
| The threat to Putin is clear. | La amenaza a Putín está clara. |
| Asymmetric shocks a threat to cohesion | Las crisis asimétricas como amenaza a la cohesión |
| To your health! | A tu salud! |
| For any other infectious disease or global health threat, achieving this kind of reduction in incidence rate and mortality would be nothing short of miraculous. | Tratándose de otras enfermedades infecciosas o amenazas sanitarias mundiales, alcanzar semejante reducción en la incidencia y la mortalidad sería casi un milagro. |
| Roelle Donwner, who also lives in Woodbrook, was disappointed in the level of communication with citizens over what she considered a pressing public health threat | Roelle Donwner, quién también vive en Woodbrook, estaba decepcionada con el nivel de comunicación con los ciudadanos sobre lo que ella consideró una urgente amenaza para la salud pública |
| The Shiites are not only a threat to other Muslims and to Israel, they are a threat to the entire world. | Los shiítas no solo son una amenaza para los demás musulmanes e Israel, ellos son una amenaza para el mundo. |
| I can't deal with any threat. This was a big threat. | No puedo soportar las amenazas. Esto era una gran amenaza. |
| Alarm Threat imminent. | Alarma peligro inminente. |
| The panda threat | La amenaza panda |
| health,health care,storytelling | health,health care,storytelling |
| Let's move to health. | Pasemos a la salud. |
| Analyzing the World Health Organisation s (WHO) report covering the period from 21 to 28 January, one can see that the report suggest clues that the Ebola threat is still very real. | Su análisis del informe de la OMS relativo al periodo del 21 al 28 de enero, muestra indicios de que la amenaza del ébola sigue siendo muy real. |
| Nuclear weapons are a threat to all humanity. | Las armas nucleares son una amenaza para la humanidad entera. |
| Injustice anywhere is a threat to justice everywhere. | La injusticia en alguna parte es una amenaza a la justicia en todas partes. |
| Solar energy poses no threat to the environment. | La energía solar no es una amenaza para el ambiente. |
| The school closed due to a bomb threat. | La escuela se cerró por la amenaza de bomba. |
| health,health care,medicine,technology | health,health care,medicine,technology |
| health,health care,medicine,science | health,health care,medicine,science |
| They're not a threat. | Ellos no son una amenaza. |
| The threat is desertification. | La amenaza es la desertificación. |
| Smoking is harmful to health. | Fumar es dañino para la salud. |
| Health means everything to me. | La salud significa todo para mí. |
| Health is essential to happiness. | La salud es indispensable para la felicidad. |
| Alcohol is harmful to health. | El alcohol es perjudicial para la salud. |
| Let's drink to your health! | Brindemos por su salud! |
| Health is everything to me. | La salud lo es todo para mí. |
| business,health,health care,science,technology | business,health,health care,science,technology |
| cancer,health,health care,medicine,science | cancer,health,health care,medicine,science |
| brain,health,health care,pain,science | brain,health,health care,pain,science |
| disease,health,health care,medicine,technology | disease,health,health care,medicine,technology |
| cancer,health,health care,medicine,technology | cancer,health,health care,medicine,technology |
| It is the removal of BPA from the cans lining, therefore, that may pose a threat to consumers health, by leading to an increase in foodborne illnesses from deadly bacteria like Clostridium botulinum (which causes botulism). | Es la eliminación del BPA de la cubierta de las latas, por lo tanto, lo que puede plantear una amenaza a la salud de los consumidores y generar un incremento de las enfermedades transmitidas por los alimentos a partir de bacterias mortales como la Clostridium botulinum (que causa botulismo). |
Related searches : Health Threat - Public Health Threat - Serious Health Threat - Threat To Security - Threat To Society - Threat To Peace - Threat To Property - Threat To Business - Threat To Life - A Threat To - Threat To Privacy - Threat To Democracy - Threat To Freedom - Threat To Independence
