Traducción de "threat to democracy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Democracy - translation :

Threat - translation :

Palabras clave : Democracia Democracia Derecho Sino Pueblo Amenaza Amenazas Bomba Peligro Nacional

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Is Uber a Threat to Democracy?	Uber es una amenaza para la democracia?
Vetocracy reflected in the Republicans routine Congressional obstructionism in Obama s first term is a threat to democracy.	La vetocracia reflejada en la costumbre del congreso estadounidense de obstaculizar el primer mandato de Obama es una amenaza para la democracia.
By contrast, China s leaders view democracy as an existential ideological threat that must be neutralized at any cost.	Por el contrario, los líderes de China ven en la democracia una amenaza ideológica existencial que se debe neutralizar a cualquier costo.
Threat	Amenaza
What we are witnessing today is something a bit less sinister call it an authoritarian temptation. But it is a growing threat not only to democracy, but also to global stability.	Lo que estamos presenciando actualmente es algo un poco menos siniestro llamémoslo tentación autoritaria , pero se trata de una amenaza en aumento no sólo para la democracia, sino también para la estabilidad mundial.
The threat to Putin is clear.	La amenaza a Putín está clara.
Asymmetric shocks a threat to cohesion	Las crisis asimétricas como amenaza a la cohesión
The Shiites are not only a threat to other Muslims and to Israel, they are a threat to the entire world.	Los shiítas no solo son una amenaza para los demás musulmanes e Israel, ellos son una amenaza para el mundo.
I can't deal with any threat. This was a big threat.	No puedo soportar las amenazas. Esto era una gran amenaza.
Moreover, they have become obsessed with US dominance in international finance and technology and, most important, America s ideological commitment to liberal democracy, which they regard as an existential threat to the Chinese Communist Party (CCP).	Adicionalmente, China está obsesionada con el dominio de los Estados Unidos en las finanzas y la tecnología internacionales y, más importante, con el compromiso ideológico estadounidense con la democracia liberal, que en los ojos de China es una amenaza existencial al Partido Comunista Chino (CCP, por sus siglas en inglés).
We want to prevent TTIP and CETA because they include several critical issues such as investor state dispute settlement and rules on regulatory cooperation that pose a threat to democracy and the rule of law.	Deseamos impedir que se concluyan los acuerdos TTIP y CETA porque incluyen numerosos asuntos cuestionables como el mecanismo de solución de controversias Inversor Estado y normas de cooperación regulatoria que representan una amenaza a la democracia y al Estado de Derecho.
India is a democracy, and Pakistan a wayward democracy.	India es una democracia, y Pakistán, una democracia imprevisible.
Europe invented democracy, thinks in terms of European democracy	Europa inventó la democracia, solo le falta pensar en una democracia europea
Alarm Threat imminent.	Alarma peligro inminente.
The panda threat	La amenaza panda
Rethinking Democracy	Repensar la democracia
On the contrary, a sufficient number of voters came to understand that in that very anger in its spokespeople and in the words used to express it lurked a threat to the republic, to democracy, and to the nation s fundamental values.	Por el contrario, una cantidad suficiente de votantes entendió que en ese mismo enojo en sus portavoces y en las palabras que usaron para expresarlo acechaba una amenaza a la república, a la democracia y a los valores fundamentales del país.
Nuclear weapons are a threat to all humanity.	Las armas nucleares son una amenaza para la humanidad entera.
Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.	La injusticia en alguna parte es una amenaza a la justicia en todas partes.
Solar energy poses no threat to the environment.	La energía solar no es una amenaza para el ambiente.
The school closed due to a bomb threat.	La escuela se cerró por la amenaza de bomba.
Another one simply states No to democracy.	Otro simplemente afirma No a la democracia .
They're not a threat.	Ellos no son una amenaza.
The threat is desertification.	La amenaza es la desertificación.
India s Disrupted Democracy	La entorpecida democracia de la India
Democracy in Arabia?	La democracia en Arabia?
Especially in view of the Iraq experience, Putin has won substantial public sympathy by arguing that opposition to Western democracy promotion is resistance not to democracy itself, but to Western intervention against Russian sovereign democracy.	En particular en vista de la experiencia del Iraq, Putin ha conseguido un importante apoyo público al sostener que la oposición al fomento de la democracia occidental no es una resistencia a la democracia misma, sino a la intervención occidental contra la quot democracia soberana quot rusa.
Democracy demands no less, and without democracy this Com munity cannot survive.	Lo siento, pero debemos proseguir.
We need to shift that balance back from threat to pleasure.	Tenemos que desplazar el equilibrio de la amenaza al placer.
We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.	Debemos levantar la voz. Debemos resolver esta democracia. Hay esclerosis en nuestra democracia. Y eso debe cambiar.
This is a potential threat.	Esta es una amenaza potencial.
There are Tunisians who want less rights, less freedom and less democracy to fight those who oppose freedom and democracy	Hay tunecinos que quieren menos derechos, menos libertad y menos democracia para luchar contra los que se oponen a la libertad y la democracia
Historically, the biggest threat to the IMF has been irrelevance.	Históricamente, la mayor amenaza para el FMI ha sido la irrelevancia.
Afghanistan does not pose an existential threat to global security.	Afganistán no representa una amenaza existencial para la seguridad mundial.
Where are the Is Wahhabism a threat to Civilization debates?	Dónde están los debates acerca de Es el wahhabismo una amenaza para la civilización?
Asbestos exposure is therefore a threat to the general population.	Por consiguiente, la exposición al amianto supone una amenaza para la población en general.
Democracy versus the Eurozone	La democracia contra la eurozona
Playing Chicken with Democracy	Jugar al juego del gallina con la democracia
We stand for democracy.	Apoyamos la democracia.
We believe in democracy.	Creemos en la democracia.
He stands for democracy.	Él apoya la democracia.
So, where is democracy?	Entonces, dónde está la democracia?
Basically by more democracy.	PANNELLA (NI). (FR) Si, señor profesor.
LONDON In the end, democracy came to the rescue.	LONDRES Al final, la democracia acudió al rescate.
But in comparison to a index of democracy hhhm.	Pero comparado con el índice de democracia... no tanto.

Display this page in English