Traducción de "threat of eviction" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Eviction - translation :

Threat - translation :

Palabras clave : Desalojo Desahucio Expulsión Lider Notificación Amenaza Amenazas Bomba Peligro Nacional

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The vendors protested the eviction notice and asserted that they are not a threat to the pope	Los ambulantes protestaron por el desalojo y afirmaron que no son una amenaza para el papa
Critical Independent Theater Company Faces Eviction in Moscow Global Voices	Importante compañía teatral independiente enfrenta desalojo en Moscú
ESPAÑA _BAR_ Reporters Without Borders criticizes the arrest of video journalist JaimeAlekos in an eviction	ESPAÑA _BAR_ Reporteros Sin Fronteras critica la detención del videorreportero JaimeAlekos en un desahucio http t.co UBcg93P5VJ Reporteros SF España ( RSF_ES) febrero 28, 2015
In 1937 the Amaya brothers caused the eviction of the Aboriginal Reserve of Nahuelpan (G. Devera 1999.	En 1937 Los hermanos Amaya causan el desalojo de la Reserva Aborigen de Nahuelpan (G. Devera 1999.
A part of the protesters listened to the eviction order and moved to a nearby park.	Una gran parte atendió la orden de desalojo y se trasladó a un paruqe cercano.
Threat	Amenaza
The campaign blog Ofelia Nieto named after the street the house is on was created to prevent the eviction. Activists had managed to postpone the eviction several times by camping out on the premises, creating petitions and organizing assemblies.	El blog de campaña Ofelia Nieto tomó el nombre de la calle se creó entonces para impedir el desahucio a través una acampada, firmas, asambleas y diversas acciones que consiguieron aplazarlo en varias ocasiones.
The Threat of Greek Debt Relief	La amenaza del alivio de la deuda griega
And if they come to you as captives, you ransom them, although their eviction was forbidden to you.	Y, si acuden a vosotros como cautivos, los rescatáis. El haberlos expulsado era ya ilícito.
I can't deal with any threat. This was a big threat.	No puedo soportar las amenazas. Esto era una gran amenaza.
The Russian Threat Runs Out of Fuel	La amenaza rusa se queda sin combustible
Alarm Threat imminent.	Alarma peligro inminente.
The panda threat	La amenaza panda
The school closed because of a bomb threat.	La escuela se cerró por la amenaza de bomba.
The 64 year old leader of the Guajajara tribe in Brazil spends 26 hours in a tree protesting the eviction of activists from a former indigenous museum.	Un líder de 64 años de la tribu Guajajara en Brazil pasó 26 horas en un árbol protestando por el desalojo de activistas de un antiguo museo indígena.
They're not a threat.	Ellos no son una amenaza.
The threat is desertification.	La amenaza es la desertificación.
Thereafter My threat of chastisement against them was fulfilled.	Y se cumplió Mi amenaza.
That is the Day of carrying out the threat.	Ése es el día de la Amenaza.
Activists and artists went online to write petitions and letters to politicians in order to prevent the theater s eviction in mid December.	En línea, activistas y artistas escribieron peticiones y cartas a políticos para evitar el desalojo a mediados de diciembre.
This is a potential threat.	Esta es una amenaza potencial.
The very life of the global ocean is under threat.	La vida misma de los océanos está amenazada.
The effectiveness of the Grexit threat depends on two conditions.	La eficacia de la amenaza de que Grecia salga depende de dos condiciones.
All countries must take the threat of nuclear terrorism seriously.	Todos los países deben enfrentar seriamente la amenaza del terrorismo nuclear.
All of us together against the Boko Haram terrorist threat.	Todos juntos contra la amenaza terrorista de Boko Haram.
Is Uber a Threat to Democracy?	Uber es una amenaza para la democracia?
The threat to Putin is clear.	La amenaza a Putín está clara.
So My threat became a reality.	Y se cumplió Mi amenaza.
That almost sounds like a threat.	Eso casi parece amenaza.
Asymmetric shocks a threat to cohesion	Las crisis asimétricas como amenaza a la cohesión
No country can solve the existential threat of climate change alone.	Ningún país puede solucionar la amenaza existencial del cambio climático por sí mismo.
In that case, the threat of default is no longer credible.	En ese caso, la amenaza de la cesación de pagos ya no resulta creíble.
The whip is the threat of a fine or an accident.	El látigo es amenaza de multa o accidente.
prevent the terrorist threat in the territory of the Member States	prevenir la amenaza terrorista en el territorio de los Estados miembros,
Consider the global threat posed by Ebola.	Por ejemplo, la amenaza global del ébola.
For I sent you beforehand the threat.	Ya os amenacé por anticipado.
So, what is a nuclear terror threat?	Qué es una amenaza de terror nuclear?
The nature of the response needs to be tailored to the threat.	La naturaleza de la respuesta debe estar a la altura de la amenaza.
And the Horn shall be blown that is the Day of Threat!	Se tocará la trompeta. Ése es el día de la Amenaza.
And that grows over time dynamically with the threat of climate change.	que con el tiempo se desarrolla dinámicamente con la amenaza del cambio climático.
Does all of this amount to a serious threat to the benefits of globalization?	Todo esto supone una amenaza seria para los beneficios de la globalización?
Many of the authoritarian regimes now under threat of collapse cultivated the support of minorities.	Muchos de los regimenes autoritarios ahora amenazados de hundimiento cultivaron el apoyo de las minorías.
The Shiites are not only a threat to other Muslims and to Israel, they are a threat to the entire world.	Los shiítas no solo son una amenaza para los demás musulmanes e Israel, ellos son una amenaza para el mundo.
Recognizing that the independence, territorial integrity and sovereignty of non nuclear weapon States need to be safeguarded against the use or threat of use of force, including the use or threat of use of nuclear weapons,	Reconociendo la necesidad de salvaguardar la independencia, la integridad territorial y la soberanía de los Estados no poseedores de armas nucleares contra el uso o la amenaza del uso de la fuerza, incluidos el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares,
Many also fear that the eviction order will be implemented permanently since local authorities have been trying to ban vendors from the park for many years already.	Muchos también temen que la orden de desalojo sea implementada de forma permanente pues las autoridades locales han estado tratando de prohibir los vendedores en el parque por muchos años.

Display this page in English