Traducción de "those people that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

People - translation :

Gente

That - translation :

Ese

Those - translation :

Aquellos

Palabras clave : Mucha Pueblo Otras Personas Estas Creo Hecho Cosas Aquellos Tipos Esas Esos Estas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Those are the people that lied about Air Serbia.	Esas son las personas que mintieron acerca de Air Serbia.
People in those days already knew that the earth is round.	En esos tiempos la gente ya sabía que la Tierra es redonda.
Who are those people?	Quiénes son esas personas?
People have murdered those that they loved, believing that they were murdering an imposter.	Hay gente que ha matado a quien ama creyendo que ha matado a un impostor.
Tell those people to back off so that the helicopter can land.	Dile a esas personas que se aparten para que el helicóptero pueda aterrizar.
He leaves the wire. He knows that those people have his back.	Entra en combate. Sabe que esa gente le cubre.
And try to show Japanese people that you, too, have those qualities.	E intenta mostrar a los japoneses que tú también posees esas cualidades.
What are those people doing?	Qué hace esa gente?
Those are very famous people.	Ésas son personas muy famosas.
I don't know those people.	No conozco a esa gente.
I don't know those people.	No conozco a aquella gente.
Do you know those people?	Conoces a esa gente?
I still despise those people.	Aún desprecio a esa gente.
We should retain those people.	Deberíamos retener a esa gente .
Those people thought, like you, that God would never send down a Messenger.	Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
People who made those Stradivarius, Amati, all those beautiful instruments.	la gente que construyó los Stradivarius, Amati, todos esos preciosos instrumentos.
It's just awful, those poor people.	Es espantoso lo que les está pasando.
So We annihilated those people utterly.	Y los aniquilamos.
Honest people despise those who lie.	La gente honesta desprecia a aquellos que mienten.
She sympathized with those unfortunate people.	Ella simpatizó con aquellas desafortunadas personas.
Get those people out of here.	Quita aquellas personas de aquí.
What can we offer those people?	Qué podemos ofrecerles a estas personas?
Like the people of Noah, 'Ad and Thamud, and those that came after them.	como ocurrió al pueblo de Noé, a los aditas, a los tamudeos y a los que vinieron después de ellos.
Those are God's bounds He makes them clear unto a people that have knowledge.	Éstas son las leyes de Alá Las explica a gente que sabe.
There are four to five times that number of people depending on those farmers.	Hay entre cuatro o cinco veces más personas que dependen de ellos.
And people paid less in 1950 dollars to catch that than what people pay now to catch those little, tiny fish.	Las personas pagaban menos en dólares de 1950 para capturarlo que lo que pagan ahora para capturar unos de esos pequeños peces.
Is that just because low income people feel that life is unfair and therefore distrust those around them?	Es esto así sólo porque las personas de bajos ingresos sienten que la vida es injusta y, por lo tanto, desconfían de quienes las rodean?
And I was one of those people.	Yo fui una de esas personas.
You have escaped from those wrongdoing people.	Estás a salvo del pueblo impío .
We are very grateful to those people.	Nosotros estamos muy agradecidos con esas personas.
I can't stand those kinds of people.	No aguanto esa clase de gente.
I am extremely envious of those people.	Yo envidio enormemente a estas personas.
I gave my books to those people.	Le di mis libros a esa gente.
What do you have against those people?	Qué tenés en contra de esa gente?
When his people said to him, 'Do not exult God loves not those that exult	Cuando su pueblo le dijo No te regocijes, que Alá no ama a los que se regocijan!
Do those who believe know that had Allah willed He could have guided all people?	Los que creen no saben que si Alá hubiera querido habría puesto a todos los hombres en la buena dirección?
So what is the matter with those people that they can hardly understand any statement?	Pero qué tienen éstos, que apenas comprenden lo que se les dice?
All those great people here, virtuosos, they make noise, they need me to do that.	Todas estas personas increíbles, virtuosos, ellos hacen ruido, me necesitan a mí para conseguir eso.
Say to those who believe (that) they forgive those who do not fear the days of Allah that He may reward a people for what they earn.	Di a los creyentes que perdonen a quienes no cuentan con los Días de Alá, instituidos para retribuir a la gente según sus méritos.
Say unto those who believe, that they forgive those who do not look for the days of God, that He may recompense a people for that they have been earning.	Di a los creyentes que perdonen a quienes no cuentan con los Días de Alá, instituidos para retribuir a la gente según sus méritos.
Said the Council of those of his people who waxed proud to those that were abased, to those of them who believed, 'Do you know that Salih is an Envoy from his Lord?'	Los dignatarios de su pueblo, altivos, dijeron a los débiles que habían creído Sabéis si Salih ha sido enviado por su Señor? .
In it are people who love to purify themselves, and Allah loves those that purify themselves.	La frecuentan hombres que gustan de purificarse y Alá ama a los que se purifican.
These people believe in it whereas those groups that deny its truth are promised the Fire.	Ésos creen en ella. Quien de los grupos no cree en ella tiene el Fuego como lugar de cita.
This is not a movement for those people that are going to sort themselves out anyway.	Este no es un movimiento para esas personas que de todos modos encontrarán una solución.
I would reply to those critics that the pace of events was determined by the people.	A estos críticos tengo que decirles fueron las personas las que dicidieron esta velocidad.

Display this page in English