Traducción de "those information are" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Information - translation :

Those - translation :

Palabras clave : Informacion Confidencial Datos Obtener Información Aquellos Tipos Esas Esos Estas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

kgeography displays information about some countries and tests you about those information.	kgeography muestra información acerca algunos países y evalúa sus conocimientos sobre esta información.
See Regular Expressions for more information on those.	Vea la sección sobre expresiones regulares para obtener más información.
Banks are required to disclose specific information on hybrids , particularly on those eligible only within the transitional period .	Los bancos deberán facilitar información específica sobre los instrumentos híbridos , en particular los admisibles únicamente durante el período transitorio .
ACCOUNTING INFORMATION ( Please only fill in those fields which apply )	INFORMACIÓN CONTABLE ( Sírvase rellenar sólo las casillas que proceda )
Which information are you talking about?	De qué información estáis hablando?
Some options selected are in conflict. You must resolve those conflicts before continuing. See the Driver Settings tab for detailed information.	Algunas de las opciones seleccionadas entran en conflicto. Debe resolver esos conflictos antes de continuar. Consulte la pestaña Preferencias del controlador para obtener más detalles.
We have received recent information that those hostages still in Kuwait City are now down to living on bread and flour.	Hemos recibido información reciente según la cual los rehenes que aún permanecen en la ciudad de Kuwait sobreviven actualmente a base de pan y harina.
Research shows that kids who are allowed to fidget learn more and retain more information than those who are forced to sit still, Professor Fenske said.	Las investigaciones demuestran que aquellos niños a los que se les permite moverse aprenden más y retienen más información que aquellos a los que se les obliga a estar quietos , afirma el Profesor Fenske.
Those whose scales are heavy those are the successful.	Aquéllos cuyas obras pesen mucho serán los que prosperen.
Similar information is collected from those institutions leaving the MFI sector .	Se recopilará información similar de las instituciones que abandonen el sector de las IFM .
Nor are alike those that are living and those that are dead.	No son iguales los vivos y los muertos.
Info Center has a hidden Information menu whose contents are defined by kde information. menu and whose icon and name are defined by kde information. directory.	El centro de información contiene un menú de información oculto que está definido en kde information. menu y cuyos iconos y nombres se definen en kde information. directory.
What we are interested in is information.	En lo que estamos interesados es en la información.
( ii ) the information requested in Table 2 for those securities that are collected on an s b s basis and ( iii ) the grey cells for those securities that are not collected on an s b s basis .	ii ) los datos requeridos en el cuadro 2 respecto de los valores recopilados v a v , y iii ) los datos de las casillas sombreadas respecto de los valores no recopilados v a v .
And those are the pieces of wood. Those are the instructions.	Y esas son las piezas de madera. Esas son las instrucciones.
Those are upon guidance from their Lord those are the prosperers.	Esos tales están dirigidos por su Señor, ésos son los que prosperarán.
Those are sunflowers.	Esos son girasoles.
Those are gifts.	Estos son regalos.
Those are gifts.	Esos son regalos.
What are those?	Qué son ésos?
What are those?	Qué son ésas?
Those are nice.	Ésas están bien.
Those are nice.	Ésas son bonitas.
Those are nice.	Ésos son cucos.
Those are mine.	Esos son míos.
Those are mine.	Esas son mías.
Are those yours?	Son tuyos ésos?
Are those yours?	Son tuyas ésas?
Are those yours?	Son suyos ésos?
Those are squirrels.	Esas son ardillas.
Those are good.	Ésos son buenos.
Those are good.	Ésos están buenos.
Those are good.	Ésas están buenas.
Those are Tom's.	Aquellos son de Tom.
Such information should only be accessible to those staff performing statistical tasks within the specific domain to which the information relates .	Sólo tendra acceso a esa información el personal que tenga asiganadas funciones estadísticas relacionadas con la materia específica a la que la información se refiere .
What kind of information are you looking for?	Qué tipo de información estás buscando?
Normally, the following pieces of information are included	Normalmente, se incluyen los siguientes campos de información
Those who are not will naturally harbor resentment toward those who are.	Quienes no lo sean, naturalmente guardarán rencor hacia quienes sí reciban ayuda.
God is with those who are righteous and those who are virtuous.	Alá está con quienes Le temen y quienes hacen el bien.
These are those who are astray.	Ésos son los extraviados.
Such are those who are righteous	Ésos son los bien dirigidos,
Such are those who are truthful.	Ésos son los veraces!
It has on those occasions explained that the requested information is strictly confidential.	En todas las respuestas se le ha expresado que la información solicitada es estrictamente confidencial.
In particular , important information , produce the projections , or information may change after the projections are finalised .	In particular , important information , produce the projections , or information may change after the projections are finalised .
those are upon guidance from their Lord, those are the ones who prosper.	Ésos son los dirigidos por su Señor y ésos los que prosperarán.

Display this page in English