Traducción de "this was given" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Given - translation :

This - translation :

Palabras clave : Dada Dieron Dado Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This knife was given to me by my grandfather.	Este cuchillo me lo dio mi abuelo.
This information conflicts with the answer I was given in May4.	Esta afirmación está en contradicción con la respuesta que se me dio en mayo (4).
This was the first time a prime minister of India was given a parking ticket.	Era la primera vez que un primer ministro de India recibía una multa de estacionamiento.
No filename was given	No se ha introducido ningún nombre de archivo
The deadline we had given was the opening of the markets this morning.	La hora última que se habían fijado era la apertura de los mercados esta mañana.
He said, I was given all this on account of knowledge I possess.	Dijo Lo que se me ha dado lo debo sólo a una ciencia que tengo .
After the answer was given the solution will be shown for this long	Después de responder, se mostrará la solución durante este tiempo
No menu item was given.	No se ha proporcionado un elemento de menú.
was established in May 1964 , was given additional	was established in May 1964 , was given additional
And this was the preparation that I was being given after 17 years as a child of the state.	Y esta es la preparación que se me estaba dando después de 17 años como niño del estado.
Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?	Por qué no fue vendido este perfume por trescientos denarios y dado a los pobres
Each child was given a present.	A todos los niños se les dio un regalo.
The prisoner was given his freedom.	El prisionero fue puesto en libertad.
I was given a new jacket.	Me dieron una chaqueta nueva.
He was given up for dead.	Lo dieron por muerto.
He was given an important mission.	Le confiaron una misión importante.
Tom was given a blood transfusion.	Tom recibió una transfusión de sangre.
It was also given in Hamburg.	También fue representada en Hamburgo.
This is all the more remarkable given that the crisis in the UK was comparatively mild.	Lo más notable del caso es que en el Reino Unido, la crisis fue comparativamente suave.
Part of this material was given as the first lecture of the Mount Haemus Award series.	Parte de este material se dio como primera lectura de las series Mount Haemus Award .
Allen was given a problem that was impossible to solve.	A Allen le dieron un problema imposible de resolver.
Mother Teresa was given the Nobel prize.	Madre Teresa recibió el premio Nobel.
The man was given a life sentence.	Al hombre le dieron cadena perpetua.
Each of them was given a prize.	Cada uno de ellos recibió un premio.
Given such patterns, here was our idea.	Ahora, dados tales patrones, aquí va nuestra idea.
Alfonso was given custody of their sons.	Alfonso se quedó con la custodia de sus hijos.
His given name was Merwan Sheriar Irani.	Le fue dado el nombre de Merwan Sheriar Iraní.
Indeed this promise was given to us and before us to our forefathers this is nothing but stories of earlier people.	Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres. No son más que patrañas de los antiguos .
Indeed this promise was given to us, and before us to our forefathers this is nothing but stories of former people.	Esto es lo que antes se nos prometió, a nosotros y a nuestros padres! No son más que patrañas de los antiguos!
On the evening of my 14th birthday, I was given this table, and we had Chinese food.	La tarde de mi cumpleaños 14, me dieron esta mesa, y comimos comida china.
Samuel Pierpont Langley was given 50,000 dollars by the War Department to figure out this flying machine.	El Departamento de Guerra le dio a Samuel Pierpont Langley 50.000 dólares para que ideara esta máquina voladora .
For his achievements in this battle, he was given the title of Hero of the Soviet Union.	Por sus logros en esta batalla, fue condecorado con el título de Héroe de la Unión Soviética.
We've given this person a name.	A esta persona le hemos dado un nombre.
The world Layma Bowie was given was a world at war.	El mundo que le dieron a Layma Bowie fue un mundo de guerra.
But when the Truth reached them from Us, they said Why was he not given that which was given to Moses?	Pero, ahora que la Verdad ha venido a ellos de parte Nuestra, dicen Por qué no se le ha dado lo mismo que se dio a Moisés?
I was certain I'll be given my account.	Ya contaba con ser juzgado!
Each person was given enough food and clothing.	A cada persona se le otorgó suficiente comida y ropa.
Hull was given immediate orders to invade Canada.	A Hull se le dieron órdenes inmediatas de invadir Canadá.
He was given the benefit of the doubt.	Se le concedió el beneficio de la duda.
Tom was given a 20 week prison sentence.	Tom recibió una sentencia de veinte semanas en prisión.
It was also given in Hamburg and Brunswick.	Así mismo fue representada en Hamburgo y Brunswick.
He was given the title Duke of Östergötland.	Príncipe de Suecia y duque de Östergötland.
No graphics file was given. Proceed any way?	No se ha proporcionado nombre de archivo Continuar de todas formas?
Show the solution after an answer was given.	Muestra la solución después de responder.
Reasons must be given for this decision.	Esta decisión deberá motivarse.

Display this page in English